dodijeljeni zadatak oor Hongaars
dodijeljeni zadatak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kiosztott feladat
raspodjele zadataka, pokrivajući elemente koji se zahtijevaju u ARA.GEN.205 kao i detalje dodijeljenih zadataka;
a feladatok kiosztása, beleértve az ARA.GEN.205 bekezdésben előírt elemeket és a kiosztott feladatok részletes adatait is;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) prikladne prostorije i urede za izvođenje dodijeljenih zadataka;
A #-ban közösségi pénzügyi hozzájárulásra feljogosító, az állatbetegségek és a TSE-k felszámolására és megfigyelésére, valamint az állatról emberre terjedő fertőzések megelőzésére irányuló programokról szóló, #. október #-i #/#/EK bizottsági határozat meghatározza a tagállamok által benyújtott egyes programokat illető közösségi pénzügyi hozzájárulás javasolt mértékét és maximális összegétEurlex2019 Eurlex2019
prikladne prostorije i urede za izvođenje dodijeljenih zadataka;
Már megint elszállt a gépEuroParl2021 EuroParl2021
(3) raspodjele zadataka, pokrivajući elemente koji se zahtijevaju u ARA.GEN.205 kao i detalje dodijeljenih zadataka;
Ne szórakozz velem!Eurlex2019 Eurlex2019
Predloži učesnicima da u knjizi pročitaju lekciju najkasnije nekoliko dana nakon što im dodijeliš zadatak.
A király halt meg elsőkéntjw2019 jw2019
Davno, Redu Ulricha je dodijeljen zadatak da zaštite svitak.
Egy egész csokrot egy tízesért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dodjeljivanja zadaća, obuhvaćajući elemente koji se zahtijevaju u točki ATM/ANS.AR.B.005, kao i detalja o dodijeljenim zadacima;
Szétbaszlak, kisanyám!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
raspodjele zadataka, pokrivajući elemente koji se zahtijevaju u ARA.GEN.205 kao i detalje dodijeljenih zadataka;
Isten áldja, BatesEuroParl2021 EuroParl2021
Učenica kojoj se dodijeli zadatak treba biti pismena.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kijw2019 jw2019
Na dodijeljenom zadatku u “kućici”
Elmesélhetem, apu?jw2019 jw2019
Gospodine, kad mi se dodijeli zadatak, ja ga izvršim.
Teljesen akaratlanul cselekszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. dodjeljivanja zadataka, uključujući elemente koji se zahtijevaju točkom CAMO.B.205., kao i pojedinosti o dodijeljenim zadacima;
Adunk nekik valamit a hírekbeEurlex2019 Eurlex2019
U Keniji sam proveo 18 godina i jako sam volio služiti ondje, no ipak sam prihvatio dodijeljeni zadatak.
Nálunk hamar vége a sulinak, hogy segíthessünk a ranch- onjw2019 jw2019
Da bi se okoristio time, marljivo primjenjuj prijedloge koje dobiješ i drži se dodijeljenih zadataka.
Érdekes sírrablásjw2019 jw2019
nacrt plana rada kojim se opisuje način na koji Povjerenik za nadzor namjerava provesti dodijeljene zadatke.
Amennyiben az árukat a rendeltetési vámhivatalban az indító vámhivatal által megállapított határidő lejárta után mutatják be, és amennyiben a határidő betartásának elmulasztása olyan körülmények miatt történik, amelyeket kielégítően megindokolnak a rendeltetési vámhivatal számára, és amelyek nem tulajdoníthatók a fuvarozónak vagy a főkötelezettnek, az előírt határidőt betartottnak kell tekinteniEurLex-2 EurLex-2
Starješine će promatrati kako on reagira na dodijeljene zadatke i kako ih izvršava.
Igen, most már érzékelem őketjw2019 jw2019
Neovisni stručnjaci odabiru se na temelju njihovih vještina, iskustva i znanja potrebnih za izvršenje dodijeljenih zadataka.
Közelinek tűniknot-set not-set
Osigurava da Nadzorno tijelo provodi svoju misiju i obavlja dodijeljene zadatke u skladu s Uredbom o osnivanju.
Beszélnünk kell.- Micsoda?EurLex-2 EurLex-2
raspolagati opremom i referentnim materijalom koji su potrebni za izvršavanje dodijeljenih zadataka;
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándéknot-set not-set
održavati zajednički središnji tim (JCT) i izvršavati dodijeljene zadatke,
Tehát rendben vagyunkEurLex-2 EurLex-2
definiciju dodijeljenih zadataka;
Fószer bemegy a maroktelefonnal; nem ám pisztollyal: maroktelefonnal, és kirabolja őket, mint a pintyEurLex-2 EurLex-2
Kako dodijeliti zadatke.
Mr.Drover, mire való ez az ének?jw2019 jw2019
712 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.