dodijeljeni program oor Hongaars
dodijeljeni program
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kötelezővé tétel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okvirno će ovom djelovanju biti namijenjeno oko 31 % ukupnog proračuna dodijeljenog programu.
BőgőmasinaEurLex-2 EurLex-2
U poglavlju V. – „Financijske odredbe” – detaljno se opisuju proračunska sredstva dodijeljena Programu.
Valamire emlékszemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Redovni koordinacijski sastanci o dodijeljenim programima s operativnim ravnateljima matičnih GU-a.
Megfelelő kiképzést kapott, hogy ellenálljon a kínvallatásnakEurLex-2 EurLex-2
Iznosi dodijeljeni programu Jean Monnet
Hiszen ez már nem is a mi városunk!EurLex-2 EurLex-2
Okvirno će ovom potprogramu biti namijenjeno oko 20 % ukupnog proračuna dodijeljenog Programu.
Ugyanebben az időpontban a Tanács ugyancsak elfogadta az Európai Unió és Indonézia kormánya közötti, az Európai Unió Acehben (Indonézia) tevékenykedő Megfigyelő Missziója (Acehi Megfigyelő Misszió – AMM) és annak személyi állománya feladatairól, jogállásáról, kiváltságairól és mentességeiről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás három hónappal, azaz #. szeptember #-ig történő meghosszabbításáról szóló #/#/KKBP határozatotEurLex-2 EurLex-2
Iznosi dodijeljeni programu Grundtvig
A támogatási program megnevezéseEurLex-2 EurLex-2
Okvirno će ovom djelovanju biti namijenjeno najmanje 45 % ukupnog proračuna dodijeljenog programu.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSAEurLex-2 EurLex-2
Okvirno će ovom djelovanju biti namijenjeno oko 4 % ukupnog proračuna dodijeljenog programu.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságEurLex-2 EurLex-2
Ako je primjenjivo, međunarodni jedinstveni identifikacijski brojevi vrijednosnog papira (ISIN) dodijeljeni programima ABCP.
Ön szerint jó poén volt?EuroParl2021 EuroParl2021
Iznosi dodijeljeni programu Leonardo da Vinci
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomEurLex-2 EurLex-2
Dopunski doprinos trebalo bi dodijeliti programu globalnog upravljanja EUI-a.
De már nem sokáigEurLex-2 EurLex-2
Okvirno će ovom djelovanju biti namijenjeno oko 10 % ukupnog proračuna dodijeljenog programu.
A Bizottság biztosítja továbbá a program és az egyéb közösségi programok közötti koordinációt az oktatás, szakképzés, kutatás és az információs társadalom területénEurLex-2 EurLex-2
Iznos dodijeljen programu Erasmus
Többet van az irodámbam, mint az a srác, aki véletlenszerűen harapdálja a többi gyerek nyakátEurLex-2 EurLex-2
Za ilustraciju, približno 16 % ukupnog proračuna dodijeljenog Programu namijenjeno je ovakvoj vrsti potpore.
Hát te vagy azEurLex-2 EurLex-2
Okvirno će ovom potprogramu biti namijenjeno oko 60 % ukupnog proračuna dodijeljenog Programu.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemEurLex-2 EurLex-2
najviši novčani iznos dodijeljen programu;
Köszönöm a látogatástEurLex-2 EurLex-2
Iznos sredstava iz EFRR-a dodijeljenih za tehničku pomoć ograničen je na 6 % ukupnog iznosa sredstava dodijeljenih programu suradnje.
Nem tudom, érted?EurLex-2 EurLex-2
Financijska sredstva dodijeljena Programu također pridonose institucijskom priopćavanju političkih prioriteta Unije ako su povezani s ciljevima iz članka 3.
Szóval mikor felébred, azt fogja megtudni, hogy nem fog meghalni, hanem csak majd akarni fogjanot-set not-set
Alternativno je rješenje smanjenje iznosa sredstava koja su dodijeljena programu u skladu s člankom 6. stavkom 2. točkom (c).
A #. oldalon az aláírásnálEuroParl2021 EuroParl2021
Financijski izvori dodijeljeni Programu također pridonose institucijskom priopćavanju političkih prioriteta Unije ako se odnose na ciljeve navedene u članku 3.
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanaknot-set not-set
4157 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.