naziv glavnog računala
állomásnév
glavno računalo oor Hongaars
glavno računalo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
gazda
gazdaszámítógép
mesterszámítógép
állomás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ima direktnu vezu s glavnim računalom " Red stara ".
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyitámogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozivno računalo je izolirano od glavnog računala.
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu pristupiti sigurnosnim snimkama pošto je ugašeno glavno računalo
mivel az ezen irányelvben foglalt rendelkezések összhangban vannak a #/EGK irányelv által létrehozott, az irányelveknek a műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelopensubtitles2 opensubtitles2
Glavno računalo je na 25, društvo.
Sosincs mázlimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obrada podataka na glavnom računalu (poboljšana razina izvedbe),
Hozzád képestEurLex-2 EurLex-2
Jučer ste narušili sigurnost pokušajem upada u glavno računalo
És tudom, hogy te egy bűnöző vagy.Láttalak ma drogot árulni a templomnálopensubtitles2 opensubtitles2
Da bih ušao morao bih zaobići Pentagonovo glavno računalo i ući direktno u njihov sigurni server.
Köszönöm, építőmesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavnim računalom mora rukovati dovoljan broj kvalificiranih djelatnika.
Ha a közzététel hátrányosan érintené a szervezet kereskedelmi és ipari információinak bizalmas jellegét, és amennyiben a titoktartást – jogos gazdasági érdek védelmében – nemzeti vagy közösségi jogszabály írja elő, a szervezet jelentésében ezen információkat indexálhatja, például egy #-as indexszámú kiindulási év meghatározásával, amelyhez képest a tényleges felhasználás/hatás alakulása megjeleníthetőEurLex-2 EurLex-2
Probat ću pristupiti glavnom računalu.
Azt mondta, ez működni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Softver koji omogućuje šifrirano prijavljivanje putem HTTP protokola bez SSL ili DDNS naziva glavnog računala
Fakéreg, a jezsuitáktóltmClass tmClass
Imam šifre, pristup stražnjim vratima glavnog računala i privatni prijevoz
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körülopensubtitles2 opensubtitles2
Njihovo glavno računalo je isključeno
Jöjjön csak velemopensubtitles2 opensubtitles2
Kažeš da imamo potpuni pristup glavnom računalu " Red Stara "?
Csak egy régi cincogós játékot látokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uključila sam glavno računalo.
Ez a kategória magában foglalja azokat az utasokat, akiket közvetlen transzferrel szállítanak repülőterek vagy más terminálok közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da zaviriš u glavno računalo obrane planeta.
Mindenkinek szüksége van alvásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ako uništimo napajanje glavnoga računala?
Idő kell, hogy megszokjuk a modern életetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prekinuo sam vezu s glavnim računalom.
Figyelmeztető jelzés alapján hozott intézkedés végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavna računala
Azt beszélték, hogy Mexikóban telepedtek letmClass tmClass
Ući u glavno računalo FBl-ja.
Azt hiszem, tudom, kit keresünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je server bio hakiran u lipnju, netko je ukrao podložak Cthulhua s glavnog računala.
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao posljedica toga, upravljanje glavnim računalom uključuje otprilike 4 000 ulaznih i 8 000 izlaznih operacija dnevno.
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amit láttakEurLex-2 EurLex-2
Ili, da pronađemo način da premostimo zaštitu glavnog računala, koju je postavio Michael.
Nekünk magunknak kell megszereznünk, amit tudunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održalo se u našim sekundarnim sustavima...... dok smo mi čistili glavno računalo
Hogy- hogy gyufád és öngyujtód is van egyszerre?opensubtitles2 opensubtitles2
Ako se spojim na sabirnicu, mogu doći do glavnog računala.
De azt akarja, hogy te leszokjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam Kosinskog na glavnom računalu.
Nem én voltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1000 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.