Bijeli ruski hrčak
Dzsungáriai törpehörcsög
hrčak oor Hongaars
hrčak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hörcsög
Slušaj, hoćeš da mali hrčak živi ili ne?
Akarod, hogy éljen a kis hörcsög vagy nem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hörcsög
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čovječe, netko bi ovo kuja hrčak kotača.
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je jebenih kojota mali prljavi hrčak morao da nahrani na svom putu ka obećanoj zemlji.
A helyszínelők dolgoznak az ujjlenyomatonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članak 12. stavak 1. točku (d) Direktive Vijeća 92/43/EEZ od 21. svibnja 1992. o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore treba tumačiti na način da pojam „lokaliteti za odmor” iz te odredbe obuhvaća i lokalitete za odmor koje više ne nastanjuje neka od zaštićenih životinjskih vrsta iz Priloga IV. točke (a) te direktive, kao što je to Cricetus cricetus (europski hrčak), ako postoji dovoljno velika vjerojatnost da će se navedena vrsta vratiti na te lokalitete za odmor, što je na sudu koji je uputio zahtjev da provjeri.
Nem csatlakoznátok?EuroParl2021 EuroParl2021
Ludi hrčci, Bulle.
És ezért halál jár?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U trećem razredu, te preimenovan u klasi hrčak na...
Te jössz, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo stvoriti dovoljno hrčaka da nahranimo svako dijete u Tajlandu.
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrčci se ne smiju.
A temetést már lekéstedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je hrčak imena " Smack ".
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako se studija kronične toksičnosti kombinira s istraživanjem karcinogenosti, trajanje ispitivanja produljuje se na 18 mjeseci za miševe i hrčke i na 24 mjeseca za štakore.
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatEurLex-2 EurLex-2
Radim kaput od hrčka za vjevericu.
Úgy, hogy nem vagyok ostoba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirijski (zlatni) hrčci (Mesocricetus auratus)
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedEuroParl2021 EuroParl2021
Bicikli za hrčke
Alperes: az Európai Közösségek Bizottságajw2019 jw2019
Goveda, svinje, ovce, koze, konji, psi, mačke, zamorci, hrčci, zečevi, štakori i miševi
ImmuntartósságEuroParl2021 EuroParl2021
Ja, moj medo Raggedy Ann i hrčak.
Ha egy tanú vagy szakértő úgy nyilatkozik, hogy az eljárás nyelvén nem képes magát megfelelő módon kifejezni, a fellebbezési tanács engedélyezheti számára, hogy a Közösség egy másik hivatalos nyelvét használjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikola i Harrison: hrčak ga jeli.
Folyamatosan hallgatta arádiót a kocsijábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije u pitanju jebeni hrčak
Kész van.Jobb, mint az igaziopensubtitles2 opensubtitles2
Dokaz je tvoj momak koji se boji hrčaka.
Nem úgy mint egyesek, hatalmas tervekkel, aztán egyszer csak hussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truba je okej, ali čini vaše obraze da izgledaju kao u hrčka.
Még annyi mindent kell tanulnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je hrčak.
Sok időt töltöttem itt, mielőtt elfoglaltákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujete li hrčke?
Az Úr mondta nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrčci! Guba!
Akkor miért húzódozik attól, hogy végrehajtsa afeladatát, és beolvassza a CTU- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš kao da su ti mali hrčci umrli na licu.
Örülök, hogy egyetértünk, hogy valamit tenni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj je hrčak sišao s kotača.
Ez komoly dologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Prije izvršenja radova navedeno društvo za razvoj nekretnina uklonilo je biljni pokrov, uredilo mjesto građevinskih radova i napravilo put do gradilišta u neposrednoj blizini ulaza u jazbine europskog hrčka (u daljnjem tekstu: štetne mjere).
Programom vanEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.