hrast crnika oor Hongaars
hrast crnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
magyaltölgy
Prema tome, hrast plutnjak (Quercus suber) prevladava na zapadu, a hrast crnika (Quercus rotundifolia) na istoku.
A paratölgy (Quercus suber) nyugat felé, míg a magyaltölgy (Quercus rotundifolia) inkább a keleti részen uralkodó faj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osobita mezoklima tog područja ističe se južnom florom u kojoj nailazimo na hrast crniku i na pinije.
Mondd meg, hogy várjonEuroParl2021 EuroParl2021
Prema tome, hrast plutnjak (Quercus suber) prevladava na zapadu, a hrast crnika (Quercus rotundifolia) na istoku.
Raylan, itt Tom BergenEurLex-2 EurLex-2
Prisutnost hrasta crnike duž cijelog obronka, mimoza i stabala badema najljepši su prikaz izraza „anžuvinska blagost” („douceur angevine”).
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonEuroParl2021 EuroParl2021
Životinjama nije potreban nikakav poseban smještaj jer trajno žive na otvorenome, a jedina im je zaštita hrast crnika.
Elnézést, hogy megadom a nézőknek, amire vágynakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Samonikla vegetacija koja prekriva više od četiri petine zapadne Zamore uglavnom su šikare pirenejskog hrasta i hrasta crnike.
Igen.És ez rossz hír, sajnosEurLex-2 EurLex-2
Životinjama nije potreban nikakav poseban smještaj jer trajno žive na otvorenom, a jedina im je zaštita hrast crnika.
És, mennyire tudjuk leszűkíteni?EurLex-2 EurLex-2
Osobita mezoklima zemljopisnog područja ističe se južnom florom u kojoj nailazimo na hrast crniku i na pinije.
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaEuroParl2021 EuroParl2021
Među njima se osobito ističu ekosustavi „dehesas” hrasta crnike i hrasta plutnjaka, koji zauzimaju preko 120 000 ha.
Ne ugráljon!EurLex-2 EurLex-2
Obilježavaju ga vrste kao što su hrast crnika, bor, vrijes, bušin, ružmarin i timijan.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanEurlex2019 Eurlex2019
Quercus ilex rotundifolia (hrast crnika)
Sikerült és pont a LovagoknakEurLex-2 EurLex-2
Prirodna divlja flora s borovim šumama i hrastovima crnike ili oštrike pokazatelj je toplog morskog područja.
A narancssárga az?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postoje također brojni šumarci hrasta crnike, hrasta plutnjaka, kestena i običnog hrasta, koji pčelama osiguravaju nektar, pelud i medun.
Sziasztok, drágáim!EurLex-2 EurLex-2
„Područje proizvodnje obuhvaća šumovite livade hrasta crnike i/ili hrasta plutnjaka koje se nalaze u pokrajinama Cáceres i Badajoz (članak 5.).
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólEurLex-2 EurLex-2
FAGACEAE (bukovke): Castanea sativa Miller (kesten), Quercus pyrenaica Willd. (pirinejski hrast), Quercus rotundifolia L. (hrast crnika), Quercus suber L. (hrast plutnjak).
Ja, Terry hívottEurLex-2 EurLex-2
Prevladava medna rosa hrasta i hrasta crnike, uz pelud vrsta Rubus spp. i Erica spp. te ostale peludi iz karakteristične flore Liébane.
Valami csak lesz ott, ami elárulja Sloane tartózkodási helyétEurLex-2 EurLex-2
Ovisno o prevladavajućoj vrsti, hrastove se šume mogu sastojati od hrasta plutnjaka (Quercus suber), hrasta crnike (Quercus rotundifolia) ili mješavine tih dviju sorti.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekEurLex-2 EurLex-2
Raste i grmoliko bilje poput Genista i hlapinike, posebno na visokoj nadmorskoj visini, te drveće iz roda Quercus (hrast crnika, hrast oštrika, hrast plutnjak).
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, područje se dijeli na dvije velike zone lako prepoznatljive prema krajoliku: sjeverna zona bez drveća i južna zona sa šumama hrasta crnike, maslinicima, vinogradima itd.
Ezt meg honnan szerezted?EuroParl2021 EuroParl2021
Ovisno o godišnjem dobu, konzumiraju i lišće i žireve hrasta crnike i hrasta medunca, travu sa šumske čistine i listove neplodne šikare obrasle timijanom, ružmarinom, žutilovkom...
* Alberta- ból indulva elérjük Ontario- t *Eurlex2019 Eurlex2019
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.