imperijalista oor Hongaars
imperijalista
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
imperialista
Tvrdite da ste anti-imperijalisti, ali pregovarate kao imperijalisti?
Azt állítod, hogy ellenzed az imperializmust, de ezzel a imperialista logikával tárgyalsz?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovog su puta optuženi da su imperijalisti te poslani u zatvore ili radne logore.
Szívem, meg tudjuk csinálnijw2019 jw2019
Ajde da ustanemo protiv korporacijskih ratnih stroj... koje postoje da obavljaju agenu imperijaliste... protiv ugnjetavane manjine.
Szeretnék kérdezni róla pár dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću reći, možeš li se upustiti u razgovor s takvom ženom bez da se čini kako si kulturni imperijalist.
Óvom és gondozom, mint egy kis árvát.ted2019 ted2019
Američki predsjednik Franklin D. Roosevelt Sjedinjene Države, Veliku Britaniju, Sovjetski Savez i Kinu naziva "četiri policajca", uzdižući međunarodni status Kine nakon stoljeća poniženja od strane raznih imperijalista.
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaWikiMatrix WikiMatrix
Novinski su članci stalno optuživali Svjedoke da su ‘agenti imperijalista’.
Kanadai vagy, ugye?jw2019 jw2019
Pod vladavinom fašista Jehovine svjedoke optuživalo se da su komunisti, a otkako su komunisti došli na vlast, optuživalo ih se da su “imperijalisti” i “američki agitatori”.
El fog múlni, Bellajw2019 jw2019
Razgovarati ćemo jezikom imperijalista.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zapadnjaci smo imperijalisti, kolonijalistički misionari, i postoje samo dva načina na koje se odnosimo prema ljudima: Ili ih gledamo s visoka ili se postavljamo zaštitnički.
A #.#. és a #.#. ponttól eltérve, a szürke tőkehalra halászó hajók az érintett területeken bárhol használhatnak # mm-es szembőségű kopoltyúhálót, ahol a tenger térkép szerinti mélysége # méternél kevesebbted2019 ted2019
Muslimani su bili imperijalisti u stoljeću nakon Muhamedove smrti.
Hé, ez az én szövegemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imperijalisti su se znanošću služili i za mračnije svrhe.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülLiterature Literature
On je arogantni licemjer koji bi prodao naše naše obitelji nevjernicima i imperijalistima sa zapada.
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I da podrzim imperijaliste sa velikim farikama cigara?
További kötelező szolgáltatásokopensubtitles2 opensubtitles2
Dok se budućnost mog naroda ležerno dogovara na ručku sa stranim imperijalistima.
AZ EMBERISÉGET ELLENSÉGNEK TEKINTETTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objavljujemo rat američkim imperijalistima, cionistima, teroristima, i svim drugim antisocijalističkim grozotama.
Hey, mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Koga zoveš imperijalistom, komunističko kopile?
Én majd leeresztelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praški okružni sud pozabavio se jednim oblikom podrivačkog djelovanja američkih imperijalista (...).
Ő nagyon jól kijön a srácokkaljw2019 jw2019
Tvrdite da ste anti-imperijalisti, ali pregovarate kao imperijalisti?
Hey, mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne da podržava imperijaliste u održavanju opresije.
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaju nam vojnici za slučaj da nas napadnu imperijalisti sa Zapada, a vojnici nam trebaju i zato da oslobodimo našu radničku klasu na Zapadu.”
Mit mondtál, kölyök?jw2019 jw2019
Među imperijalistima iz 19. stoljeća.
Csak nem tudok aludni valami miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U naše doba, “imperijalist” je u rječniku političkih pogrda rangom niži samo od “fašista”.
Robbantsátok fel a tolóajtót!Literature Literature
Nacisti, japanski imperijalisti, Triade, Kempeitai.
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imperijalisti su nas njime pokušali uništiti
az az érzésem, Katieopensubtitles2 opensubtitles2
Imat ćete čast boriti se protiv imperijalista...... dok ne vratimo svoju zemlju!
Gondoljon bele, John.Egy megtisztított parlament és egy törvény, ami garantálja, hogy senkinek ne lehessen évi # fontnál magasabb jövedelme, még a grófoknak, hercegeknek semopensubtitles2 opensubtitles2
Zašto bi imperijalisti koristili takve varke?
Álomvilág, öcsi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.