insekt oor Hongaars
insekt
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rovar
Ti bi bio miran da ti insekt uđe u telo?
Te hogy éreznéd magad, ha egy élő rovar mászkálna a bőröd alatt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3)ili [životinje su najmanje 21 dan prije datuma otpreme bile zaštićene od vektorskih insekata te su tijekom tog razdoblja, dana ............... (umetnuti datum), podvrgnute testovima inhibicije hemaglutinacije na zapadni i istočni encefalomijelitis konja, koji su provedeni
Az intervencióra felajánlott cukornak az alábbi követelményeknek kell eleget tennieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Takvo proširenje trebalo bi se provesti odmah vodeći računa o tome da se rizik od daljnjeg širenja navedenog organizma u ostatku područja Unije povećava s početkom sezone letenja insekata vektora u rano proljeće.
RC – B#-#/# – Homofóbia EurópábanEurLex-2 EurLex-2
Ne plašiš se... da će neki veliki insekt da se pojavi i ugrize te?
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto onda još uvijek ne jedemo insekte?
Mármint feszegeted a határaidat?ted2019 ted2019
Potrebno je poduzeti mjere za sprečavanje pristupa insekata, životinja, tla, otpada i ostalih izvora kontaminacije izvoru vode.
Nem mintha kezdhetnék is vele valamiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pregled svake djelomične isporuke prije njezina unošenja u interventno skladište može se ograničiti na provjeru sadržaja vlage i razine nečistoća te provjeru da nema živih insekata.
Ha nehéz, ne válaszoljon!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proizvodi koji se upotrebljavaju za zaštitu drva, od faze pilane i uključujući fazu pilane, ili proizvoda od drva, zaštitom od organizama koji razaraju ili deformiraju drvo, uključujući insekte.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?EurLex-2 EurLex-2
Unutarnji dio krova od slame prekrijte tkaninom koja će onemogućiti insektima da uđu u kuću.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?jw2019 jw2019
(b) da je bilje dobiveno u skladu s certifikacijskim sustavom koji uvjetuje da ono potječe izravno od materijala koji je držan u odgovarajućim uvjetima, podvrgnut službenom individualnom testiranju, barem na virus Citrus tristeza (europski sojevi), pri čemu se upotrebljavaju odgovarajuća ispitivanja ili metode u skladu s međunarodnim normama i da neprekidno raste u stakleniku sigurnom od insekata ili u izoliranom kavezu gdje nisu primijećeni simptomi zaraze organizmima Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma trecheiphila (Petri), Kanchaveli i Gikashvili i virusom Citrus tristeza (europski sojevi),
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítóteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Insekticide je potrebno ocijeniti na razini usjeva i na razini segmenta (folijarni insekticid/zemljišni insekticid) te je potrebno razlikovati grizuće i sisajuće insekte.
Pénzt gyűjtöttünk Fidel nevében, aki egyedüli vezérként ismerteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Električni uređaji za uništavanje insekata
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***ItmClass tmClass
Farmaceutski pripravci za ublažavanje uboda insekata
A #. december #-i megállapodás a Spanyolországban biztosított alkalmazott személyek vagy önfoglalkoztatók Dániában lakó családtagjainak, valamint a Spanyolországban biztosított, de Dániában lakó nyugdíjasoknak és/vagy családtagjaiknak nyújtott ellátás előlegezett fizetéséről, határidejéről és a valós összegével történő megtérítésérőltmClass tmClass
(f) čišćenje, dezinfekcija, suzbijanje insekata i glodavaca ili druge potrebne biosigurnosne mjere;
Nem is kell, hogy legyenEurlex2019 Eurlex2019
Insekti, grinje i nematode u svim stadijima razvoja
Mit csinálsz te itt?EurLex-2 EurLex-2
Majka marljivo hrani svoje mlade raznim plodovima te ponekim insektom ili gušterom.
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mind pedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássáka szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmi szereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságátjw2019 jw2019
Izmet glista (vermikompost) i insekata
Had mondjak valamit, az ő tojásai #- szer finomabbak, mint akármelyik szupermarketből valókEurlex2019 Eurlex2019
(3) ili [do zračne luke u uvjetima koji jamče zaštitu od vektora te su poduzete mjere kako bi se osiguralo da je zrakoplov prethodno očišćen i dezinficiran sredstvom za dezinfekciju koje je službeno priznato u trećoj zemlji otpreme te da je poprskan sredstvom protiv vektorskih insekata neposredno prije polijetanja.]]
Kicsit később én már alszomEurlex2019 Eurlex2019
Navlake za stupove od plastičnog materijala za sustave zaštitnih mreža protiv tuče, vjetra, kiše, insekata i ptica
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennektmClass tmClass
Mi smo kreirali novu vrstu insekata, koji su trebali unistiti stjenice
Rendeltetési régióopensubtitles2 opensubtitles2
(3) ili [životinje su najmanje 21 dan prije datuma otpreme bile zaštićene od vektorskih insekata te su tijekom tog razdoblja, dana (umetnuti datum), podvrgnute testovima inhibicije hemaglutinacije na zapadni i istočni encefalomijelitis konja, koji su provedeni
Fel kell hívnom valakit!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anđeli protiv insekata?
A felszerelésre alkalmas járművekre vonatkozó használati korlátozás : (például tehergépjármű vontató, pótkocsi, félpótkocsi, középtengelyes pótkocsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulturnu baštinu može oštetiti velik broj štetnih organizama, od insekata do mikroorganizama.
Vagyis, az Akatsuki?EuroParl2021 EuroParl2021
Usluge internetske prodaje na veliko i malo kozmetike, umirujućih sredstava za nanošenje nakon uboda insekata, insekticida, preparata insekticida, insekticida u tekućem stanju, spreju i prahu, farmaceutskih preparata za olakšanje od uboda insekata, repelenata, preparati repelenti protiv životinja, ptica i insekata, proizvodi repelenti za insekte i životinje, proizvodi za prevenciju, tretman i eliminaciju uši
Beraktam a ketrecbetmClass tmClass
Kao insekt u stadiju ličinke.
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako nešto upropasti moj hot dog, to je kad dijelim pecivo sa dosadnim insektima.
Nem minden nyelv hangokon alapszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.