insekticid oor Hongaars
insekticid
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rovarirtó
Dopušten za uporabu samo kao insekticid i akaricid.
Kizárólag rovarirtó és atkaölő szerként való használata engedélyezhető.
rovarölő szer
Riječi „sredstva za zaštitu bilja” može se zamijeniti s točnijim opisom vrste proizvoda, poput fungicid, insekticid ili herbicid.
A „növényvédő szer” kifejezés helyett használható a terméktípus pontosabb megnevezése, mint például gombaölő szer, rovarölő szer vagy gyomirtó.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako ima obilje hrane i nema prirodnih neprijatelja, kukci koji su otporni na insekticide izrazito će se brzo razmnožiti, a to će prisiliti farmere da ponove prskanje, i to možda jačim insekticidom.
Nem is látomjw2019 jw2019
Vrsta proizvoda 18: Insekticidi, akaricidi i proizvodi za suzbijanje drugih člankonožaca
Tudod, hogy mit művelsz?EurLex-2 EurLex-2
Trebate iseliti u subotu da mogu poprskati insekticidom, maknuti tapison, i učiniti kuću pristojnom.
Fiatal lányok, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopušten za uporabu samo kao insekticid.
Minimum tapiEurLex-2 EurLex-2
budući da je agencija EFSA utvrdila da pčelari, poljoprivrednici, aktivisti za zaštitu okoliša i građani očekuju mjere koje se temelje na jasnom znanstvenom konsenzusu o svim uzrocima smrti pčela, uključujući učincima aktivnih supstanci u pesticidima (npr. nekih neonikotinoida i nekih drugih sistemskih insekticida);
z gs Súlyosabb vérzést a fondaparinux csoport betegeinek #, # %-ánál, és a dalteparin csoport betegeinek #, # %-ánál észleltekEurlex2019 Eurlex2019
Insekticidi mikrobiološkog ili botaničkog podrijetla
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dopušten za uporabu samo kao insekticid i akaricid.
végrehajtási esemény az AL-csoport tagja tekintetében bekövetkezőEuroParl2021 EuroParl2021
Dopušten za uporabu samo kao insekticid na povrću u količinama koje nisu veće od 0,25 kg aktivne tvari po hektaru po jednoj primjeni i za najviše dvije primjene u vegetaciji.
Legalább kinyújtózhatok.Legyen ügyesEuroParl2021 EuroParl2021
Samo kao insekticid, repelent.
Az Eurofound a kritizált eljárást költségvetési bizonytalanságok miatt alkalmaztaEurLex-2 EurLex-2
sredstva za zaštitu bilja, pesticidi (fungicidi, herbicidi, insekticidi, algicidi) i kemikalije za zaštitu drveta, celuloze, papira, kože i tekstila itd.
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreEurLex-2 EurLex-2
Insekticide je potrebno ocijeniti na razini usjeva i na razini segmenta (folijarni insekticid/zemljišni insekticid) te je potrebno razlikovati grizuće i sisajuće insekte.
Húzz el amikor megérkezikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Insekticidi i njihov način primjene moraju biti takvi da ostaci u maslinama iz predmetnih zona ili u ulju ili stolnim maslinama proizvedenim od njih ne premašuju maksimalne razine odobrene zakonodavstvom Zajednice.”
perc múlva jövök!EurLex-2 EurLex-2
Dopušten za uporabu samo kao insekticid i akaricid.
Sokféleképp megmagyarázhatom, hogy mi történt ma este...Dreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dopušten za uporabu samo kao insekticid u zaštićenom prostoru ili na otvorenom prostoru u kutijama za mamce.
Teljesen függetlenül a zálogtólEurlex2019 Eurlex2019
Dopušten za uporabu samo kao insekticid i nematocid.
Jó beszédet fogok tartani, megígéremEuroParl2021 EuroParl2021
David Rosenstreich, koji je predvodio to istraživanje, potaknuo je na borbu protiv žohara mamcima za žohare, insekticidima, bornom kiselinom i temeljitim čišćenjem.
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!jw2019 jw2019
Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva protiv klijanja, sredstva za reguliranje rasta biljaka, dezinficijensi i slični proizvodi, pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju ili kao pripravci ili proizvodi (na primjer posumporene vrpce, fitilji, svijeće i papiri za muhe)
A fokozottabb terméktartósságra vonatkozó ismeretek megosztását célzó intézkedésekEurLex-2 EurLex-2
Funkcija, npr. fungicid, rodenticid, insekticid, baktericid
Haver, lediplomáztál, ez frankó!Eurlex2019 Eurlex2019
gomolji krumpira uzgojeni su na poljima na kojima su u odgovarajuće vrijeme u razdoblju rasta upotrijebljeni insekticidi protiv navedenih organizama;
Az Európai Parlament #. október #-i jogalkotási állásfoglalása a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották igazgatásáról szóló #/#/EK rendeletet módosító tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Insekticidi, fungicidi, herbicidi, larvicidi i pesticidi
Amint felbukkan, engem vesznek előtmClass tmClass
Stoga je primjereno ukloniti ograničenje za uporabu te tvari isključivo kao insekticida.
Ebben az összefüggésben mindkét fél szándékában áll, hogy megszünteti a mennyiségi korlátozásokat, amint Ukrajna WTO-taggá válikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Različite kategorije proizvoda za zaštitu usjeva uključuju herbicide, insekticide, fungicide, regulatore rasta biljaka, sredstva za tretiranje sjemena, sredstva za tretiranje nakon žetve, hranjive tvari te proizvode za travnjake i vrtove.
Nem akar pereskedni, csak le akar lépnieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.