izobrazba na radnom mjestu oor Hongaars
izobrazba na radnom mjestu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
munkahelyi képzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(3) Izobrazba na radnom mjestu.
Oké, eddig tudsz követni?EurLex-2 EurLex-2
stručnu praksu/izobrazbu na radnome mjestu,
Nem mondtam, mikorEurLex-2 EurLex-2
Stavka 1404 Izobrazba na radnom mjestu i razmjene osoblja
Egye, mert kihűl!EurLex-2 EurLex-2
Posebna karakteristika ove aktivnosti osposobljavanja je ta što će osposobljavanje u učionici biti nadopunjeno izobrazbom na radnom mjestu.
Igen, most már érzékelem őketEurLex-2 EurLex-2
12 U nekim je područjima za tražene zanate ili zanimanja još uvijek moguće dobiti izobrazbu na radnom mjestu.
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátjw2019 jw2019
Posebna karakteristika ove aktivnosti osposobljavanja je ta što će osposobljavanje u učionici biti nadopunjeno izobrazbom na radnom mjestu.
Bazd meg, Craig!EurLex-2 EurLex-2
Njihova namjena može posebno biti poticanje stručne izobrazbe na radnom mjestu, zapošljavanje osoba koje se susreću s određenim poteškoćama pri integraciji, borba protiv nezaposlenosti ili zaštita okoliša.
Ha csatlakozunk,...... mindent tudni akarunk, ami ezzel járEurLex-2 EurLex-2
Oni mogu posebno biti namijenjeni da daju prednost strukovnoj izobrazbi na radnom mjestu, zapošljavanju ljudi koji imaju osobitih teškoća u postizanju integracije, borbi protiv nezaposlenosti ili zaštiti okoliša.
Félt, hogy... elhagyom... ahogy az apja elhagytaEurLex-2 EurLex-2
osposobljavanja na radnom mjestu, polaznici koje predlaže javni naručitelj moraju imati osnovne vještine koje im omogućuju učinkovito sudjelovanje u zadacima izobrazbe na radnom mjestu povezanim s izvršenjem ugovora.
A végzős bizottság hétfőn ül össze.A képek leadási határideje csütörtök, kivéve, ha nincs épp tanulócsoportEurLex-2 EurLex-2
Njihova namjena može posebno biti poticanje stručne izobrazbe na radnom mjestu, zapošljavanje osoba koje se susreću s određenim poteškoćama pri integraciji, borba protiv nezaposlenosti, zaštita okoliša ili dobrobit životinja.
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomnot-set not-set
pozdravlja činjenicu da je usklađenim paketom obuhvaćeno strukovno osposobljavanje usmjereno na sektore u kojima se nude prilike i u kojima bi se one mogle ukazati, kao i izobrazba na radnom mjestu u skladu s utvrđenim potrebama lokalnih poduzetnika;
Keresnünk kell egy dékánteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Studija Izobrazba odraslih na radnom mjestu: razvijanje vještina za unapređivanje inovacija u poduzećima objavljena je za potrebe radionice na tu temu.
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésEurLex-2 EurLex-2
– Potpore za plaće: Ova mjera je na raspolaganju poslodavcima koji su voljni zaposliti ciljane radnike znajući za nedostatke u stručnosti ili strukovnim vještinama osobe koju zapošljavaju, i koji su voljni osigurati im razumnu plaču, podršku i potrebnu izobrazbu na radnom mjestu dok se privikavaju na nepoznate poslove.
A párizsi szervezet tudja majd, hol vagyunk.Semmi se biztos, kevés az időEurLex-2 EurLex-2
sa zabrinutošću primjećuje da se zaposlenicima starijima od 40 godina često ne omogućava odgovarajuće osposobljavanje i daljnja izobrazba na radnom mjestu; stoga poziva poslodavce, socijalne partnere i nacionalne vlade da provedu koncepte za istinsko cjeloživotno učenje i ispitivanja stanja na tržištu rada kako bi se kvalificiranost starijih radnika što prije osjetno poboljšala;
A #. cikk bekezdésének e) és f) pontjában említett okokból való tartózkodások időtartamát nem veszik figyelembe az bekezdésben említett időtartam kiszámításánálEurLex-2 EurLex-2
radnicima se daju potrebne informacije, upute i izobrazba o zdravlju i sigurnosti na njihovom radnom mjestu;
Felmentés az összehasonlító közzétételek IFRS #-nek megfelelő biztosításának kötelezettsége alólEurLex-2 EurLex-2
U tom kontekstu, ovim prijedlogom Preporuke Vijeća zahtjeva se da se izobrazbom olakša prijelaz od obrazovanja na radno mjesto i tako osigura više prilika za zapošljavanje mladih.
Mire félrepillantasz...... már meg is öltek!EurLex-2 EurLex-2
Zastupnici bi trebali sudjelovati u specijaliziranoj izobrazbi organiziranoj za njih na temu sprečavanja sukoba i uznemiravanja na radnom mjestu i dobrog vođenja ureda.
Talán egy második JelzőEurlex2019 Eurlex2019
Upravni odbori Zaklade, Europske agencije za sigurnost i zaštitu zdravlja na radnom mjestu i Europskog centra za razvoj stručne izobrazbe podnijeli su Komisiji zajedničko mišljenje o budućem načinu upravljanja i funkcioniranju Upravnih odbora.
Harmadik tanácsEurLex-2 EurLex-2
Svaki je radnik dužan – u mjeri u kojoj je to moguće – skrbiti o vlastitoj sigurnosti i zdravlju kao i sigurnosti i zdravlju osoba na koje utječu njegovi postupci na radnom mjestu, u skladu sa svojom izobrazbom i uputama koje je dobio od poslodavca;
És talán, talán megkapni mindentEurLex-2 EurLex-2
Trostrano upravljanje Zakladom, Europskom agencijom za sigurnost i zaštitu zdravlja na radnom mjestu i Europskim centrom za razvoj strukovne izobrazbe, koje je u rukama predstavnika nacionalnih vlada, organizacija poslodavaca i organizacija radnika, ključno je za uspjeh tih tijela.
Nem szóltam egy szót semEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.