Janjičari
Janicsár
janjičar oor Hongaars
janjičar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
janicsár
Sultan zahtijeva 1000 dječaka da se pridruže redovima janjičara.
A szultán parancsa, hogy a janicsár seregébe adj neki ezer fiút.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halil Paša, tražim pun izvještaj... o opremi i oružju Janjičara.
A zátony túlsó felén már egy másik tó vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iscrpljeni janjičari su posljednji uzmicali.
Maga is vegye felWikiMatrix WikiMatrix
Ona je postala sjedištem velikog vezira za vrijeme pobune Janjičara 1826. god.
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldWikiMatrix WikiMatrix
Da, dok Križarska vojska ne napadne i svaki prokleti janjičar ne bude pozvan u borbu.
Batiatus csak a tökéletes napra vár, hogy a bajnoka visszanyerhesse a trónjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedbenici lažnog proroka nisu ravni mojim Janjičarima.
Másodszor, az általános és a nagy teherbírású ADK közötti megkülönböztetés alapja az ADKfelhasználása, azaz a többféle felhasználásra alkalmas és a csak különleges alkalmazásra fordítható ADK szembeállításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sultan zahtijeva 1000 dječaka da se pridruže redovima janjičara.
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janjičari će slijediti.
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na peronu u Fredrikstadu svirala je skupina janjičara.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodLiterature Literature
Nose 2000 Janjičara, treniranih za borbu otkad su prohodali.
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.