Janus Pannonius
Janus Pannonius
janus oor Hongaars
janus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
ianus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Janus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Janus
Janus je još previše mlad da bi to zapamtio.
Janus túl fiatal volt ahhoz, hogy az emlék megragadjon a fejében.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zovem se Janus 414.
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovo ime je bilo Janus.
Tudod te, ki vagyok én?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazvali smo ga Janus.
" Azt gondoltam, tudom, mit várhatok Viviane- nel, mikor elérem Camelot- ot. "" De ez minden korábban elképzeltet felülmúlt. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zakrpu na Janus Greel i Conrad Izvorni naziv vašeg čina.
Te nyomorult tolvaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nista, Rose Janus ce umrijeti u ponoc,
De régen is volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Janus ipak dominira tržištem.
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči poput nečega na čemu je Janus radio.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romi su narod kojeg će Janus ostaviti plodnima.
Elmegyek megkeresni a fiamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus, oče, molim de da očistiš ovu djecu od duhova tame koji su ih zatrovali.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus je ovo vratio u Atlantis, ali ga je ostavio povezanog sa glavnim sustavom ovdje.
május #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus misli da je to novo oružje sa Marsa, neki zapanjujući prodor na nevjerojatnoj skali tehnologije koju su godinama neuspješno slijedili.
Megfelelõ rendelkezéseket kell hozni a nagyon hosszú alagutak sajátos biztonsági feltételeinek figyelembevétele érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko od ovih pisaca nema pojma gdje bi laboratorij mogao biti, ali jedna njegova mlada asistentica se prisjeća dana kada je Janus krenuo hodnikom.
Minden részleg vezetőjét szeretnék összehívni egy közös pihenésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da će ti se Janus svidjeti koliko i meni.
Fogalmam sincs, hogy miről beszéltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Janus i ja doveli smo Sydneyja Hewitta da razradimo strategiju za idućih 30 dana.
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus je još previše mlad da bi to zapamtio.
Úgy hiányzott a kocsi.És teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drevnom Rimu Janus je bio bog početaka.
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik ittLDS LDS
Prije smrti tvoj otac je radio na projektu po imenu Janus.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na medalji Ambrose bacila u jezero, Janus je gledao na mjesec.
Nagyon szépen köszönöm a mai napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Janus Greel i Conrad'doveo više ljudi u šatoru.
zenei felvétel; vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napadaci koji su Rose Janus-
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus nije naročito popularno radno mjesto.
a vélemények iránti kérelmek kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro dosli u Janus.
Szakmai titoktartási kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li što je Janus, Grant?
Nem adom átújraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je pravi Janus.
Menj, üdvözöld őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.