janje oor Hongaars
janje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
juh
bárány
Još jedna nevina žrtva je postala žrtveno janje.
Szóval egy újabb ártatlan áldozat lesz áldozati bárány.
birka
Želim da znam da li mislite da sam janje.
Csak annyit akarok, hogy szerintetek birka vagyok?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Štavljena ili obrađena krzna, nesastavljena, od zeca ili janjeta
Az intervencióból származó termékek bedolgozhatók a terv végrehajtásának érdekében szállítandó élelmiszerek előállításának céljából más, a piacon mobilizált termékekbe, vagy hozzáadhatók ilyen termékekhezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chambers je očito izmanipuliran od nekog nepoznatoga kao savršeno žrtveno janje.
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janjad se janji u proljeće, u načelu od travnja nadalje (kasnije nego ostala irska janjad), te se othranjuje majčinim mlijekom tijekom prirodnog razdoblja dojenja koje traje do 16 tjedana ili tijekom cijelog svojeg života.
Ha még nem túl késő...... állj leeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
● “Rogovi” “zvijeri” poduzimaju završni napad na sljedbenike “Janjeta”
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjánjw2019 jw2019
I dok, da tako kažemo, mašemo palminim granama, mi ujedinjeno slavimo Boga kao Univerzalnog Suverena te radosno priznajemo pred nebom i pred Zemljom da svoje spasenje “zahvaljujemo” njemu i njegovom Sinu, Janjetu Isusu Kristu.
Nem, várjatokjw2019 jw2019
Rezultat za neuobičajen okus mnogo je niži kod janjadi hranjene travom.
A Halál- völgyébe lovagoltak a #- ak.EuroParl2021 EuroParl2021
Masa trupa lagane janjadi (bez glave i iznutrica) iznosi 9–12 kg, a starosti su najviše 110 dana.
Anyu hol van?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
13 “Kad je Janje otvorilo drugi pečat, čuo sam drugo biće kako govori: ‘Dođi!’”
Adhatok valamit?- Nekem nemjw2019 jw2019
26 Dragi čitatelju, vjeruj u žrtvu Janjeta — ‘onoga koji je dostojan otvoriti svitak’ — i daj sve od sebe ponizno služeći Jehovi — ‘onome koji sjedi na prijestolju’ — kako bi dobio njegove blagoslove!
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemjw2019 jw2019
I nož se podigne visoko da zakolje žitveno janje - no je li bilo janje?
Érdekes, az FBI perceken belül ott volt, és mind elkobozta a kazettákat, figyelmeztetve az alkalmazottakat, hogy nem beszélhetnek arról, amit láttakLiterature Literature
(c) kožu, s dlakom ili vunom, sirovu, štavljenu ili dorađenu (poglavlje 43.); sljedeće se, međutim, razvrstava u poglavlje 41., naime, sirova koža s dlakom ili vunom, od goveda (uključujući bivole), kopitara, ovaca ili janjadi (osim astrahanske, širokorepne, karakul, perzijske i slične janjadi, indijske, kineske, mongolske i tibetanske janjadi), koza i jarića (osim jemenskih, mongolskih ili tibetskih koza i jarića), svinja (uključujući pekare), divokoza, gazela, deva (uključujući dromedare), sobova, losova, jelena, srndaća ili pasa.
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!EurLex-2 EurLex-2
Janje otvara sedam pečata svitka.
Azt hittem meggondoltad magadjw2019 jw2019
Zapravo, on je nazvan “naše pashalno janje — Krist”, jer je on Janje koje je žrtvovano za kršćane (1.
Lehet, hogy csak magadra maradtál, és elfelejtetted, ki voltál valójában...Mielőtt az lettéljw2019 jw2019
(Vidi ilustraciju na početku članka.) (b) Tko je Janje koje se spominje u Otkrivenju 5:13 i zašto je ono dostojno primiti čast?
És én is sajnálomjw2019 jw2019
Sve navedene faze: Uzgoj, pripust, janjenje ličke pramenke (ovce), te uzgoj i klanje ličke janjadi moraju se provoditi unutar zemljopisnog područja iz točke 4.
felkéri a tagállamokat, hogy a lakosság, és különösen a serdülőkorúak és a fiatalok HIV-fertőzésről, annak terjedési módjairól, a HIV-tesztről és a betegség megelőzését elősegítő magatartási formákról történő jobb tájékoztatása érdekében segítsék elő a tömegtájékoztatási eszközök és a legmegfelelőbb tájékoztatási csatornák fokozottabb felhasználásátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11 Razlika između Boga i Janjeta, Isusa Krista, pokazuje se sve do posljednjeg poglavlja Biblije, gdje se veliki nebeski prijestol veličanstvenog Novog Jeruzalema ne opisuje kao prijestol izmišljenog Trojstva, nego kao “prijestol Boga i Janjeta” (Otkrivenje 22:1, 3).
Én megbíztam magában!jw2019 jw2019
Radovao se “pobjedi s Janjetom”
Ott van Supermanjw2019 jw2019
Oh, Monty, može li biti janje?
Maga is vegye felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne iživljavaj se na meni, janje.
Tudod, hogy mit művelsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodarstva se moraju nalaziti unutar određenog zemljopisnog područja, a mliječna janjad mora biti rođena i odrasti na tim gospodarstvima i mora se hraniti isključivo majčinim mlijekom.
A zuhany ráérEurlex2019 Eurlex2019
On je savršeno žrtveno janje.
Ott van SupermanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekivala sam da će janjad gladno dojuriti do mene kao što su jurile k njoj.
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávalLDS LDS
Šest prstiju zapadno od mjeseca, dobro, Sedam Sestara kroz Kuću Janjeta, svakih # okreta
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávalopensubtitles2 opensubtitles2
Janjad (do jedne godine)
Ráférne magára egy fürdő!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Janjad, preperilice, patke, jare (koza), purani, fazani, zečevi, guske, jarebice, biserke, svinje, perad
Mert elszeretné a... n? jét?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.