kakao u prahu
kakaópor
kakao oor Hongaars
kakao
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kakaó
Jogurt, aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom:
Joghurt, ízesítve vagy gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekstrakt kakaa sa smanjenim udjelom masti
Évek óta nem láttamEurlex2019 Eurlex2019
unos koji se odnosi na aditiv E 124 koji se upotrebljava u hrani iz kategorije 05.2., osim kandiranog voća i povrća; tradicionalni ušećereni konditorski proizvodi na bazi orašastih plodova ili kakaa, u obliku badema ili hostije, obično dulji od 2 cm koji se uobičajeno koriste na proslavama kao što su vjenčanja, pričesti i sl., zamjenjuje se sljedećim:
Ezt mondtam volna?EurLex-2 EurLex-2
slatkiši bez šećera i kakaa
önkéntes beszámoló az ENSZ kézi- és könnyűfegyverek tiltott kereskedelme elleni cselekvési programja alapjáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestiva ulja, Jestive masti (uključujući ekvivalent kakao putra)
Nem tudok, ha néztektmClass tmClass
Kakao prah, bez dodanog šećera ili drugih sladila
Tudod mi a különbség köztünk és a gépek között?EurLex-2 EurLex-2
Isključuje: kulinarsko začinsko bilje (01.1.7.); desertne pripravke koji sadrže najmanje 50 posto kakaa (01.1.8.).
Camelot sorsa megpecsételődöttEurLex-2 EurLex-2
Zrna kakaa i od njih dobiveni proizvodi, osim proizvoda iz točke 6.1.11.
Amennyiben a Bizottság szervezeti egységei megállapítják, hogy a kérelem megfelel az engedélyezett kvótának és a #/#/EK rendelet követelményeinek, kiállítják a behozatali engedélyteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjeri: brašno iz pogače uljnih sjemenki, ljuske kakaa, ostaci kod dobivanja slada
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Kakao prah, s dodanim šećerom ili drugim sladilima:
Riggs, hogy van Murtaugh?EurLex-2 EurLex-2
Usluge opskrbe za treće osobe, komercijalno posredovanje, uvoz-izvoz i usluge maloprodaje i veleprodaje u trgovinama, putem kataloga i interneta, prehrambenih proizvoda, mlijeka i mliječnih proizvoda, mliječnih proizvoda i nadomjestaka za mlijeko, jestivih ulja i masti, umaka (ukiseljeno povrće), umaka na bazi mlijeka, vrhnja s niskim udjelom masnoće, krem namaza, krem sirnih namaza, kave, čaja, kakaa i nadomjestaka za kavu, nemliječnih sladoleda, mliječnih sladoleda, zamrznutih mliječnih konditorskih proizvoda, umaka, chutneyja (indijska pasta od mješavine začina) i jestivih krema, umaka za salate, desertnih mousseva, deserata na bazi sladoleda, deserata s mueslima, sladolednih deserata, gotovih deserata, hladnih deserata, pekarskih proizvoda, slastica od tijesta, pralina i deserata, desertnih pudinga, desertnih nabujaka
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzáktmClass tmClass
Kaka Faruk me čistom rukom potapšao po leđima.
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?Literature Literature
— — aromatiziran ili s dodanim voćem, orašastim plodovima ili kakaom
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakEurLex-2 EurLex-2
Kakao i proizvodi od kakaa
Különleges eszköz, amely közkedvelt elképzelések és inspirációk... szenvedélyes megvalósítását rögzítiEurLex-2 EurLex-2
Prehrambeni pripravci s masenim udjelom < 18 % kakao maslaca i u pakiranjima > 2 kg (isključujući preljeve s okusom čokolade, čokoladne mliječne mrvice)
Az intervencióból származó termékek bedolgozhatók a terv végrehajtásának érdekében szállítandó élelmiszerek előállításának céljából más, a piacon mobilizált termékekbe, vagy hozzáadhatók ilyen termékekhezEurlex2019 Eurlex2019
Direktiva 2000/36/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 23. lipnja 2000. o kakau i čokoladnim proizvodima namijenjenim prehrani ljudi (173)
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótEurlex2019 Eurlex2019
Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi, neovisno sadrže li kakao ili ne:
ÖIjétek meg!EurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo kavom, čajem, kakaom i zamjenskom kavom, šećerom, rižom, tapiokama, sagom, brašnom i preparatima od žitarica, kruhom, finim pekarskim i slastičarskim proizvodima, sladoledima, medom, sirupima od melase, kvascem, praškom za pecivo, soli, senfom, octom, umacima (začinima), začinima, ledom
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a TanácsottmClass tmClass
Sladni ekstrakt; prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 40 % računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; prehrambeni proizvodi od robe iz tarifnih brojeva 0401 do 0404 bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 5 % računato na potpuno odmašćenu osnovu, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokraEurLex-2 EurLex-2
čokolada (sadržaj kakaa najmanje 50 %): od 0,5 kg do 1,5 kg,
Azért jöttem, hogy megmentselek, Rambo!EuroParl2021 EuroParl2021
– – s masenim udjelom kakao maslaca ili mješavine kakao maslaca i mliječne masti od 31 % ili većim
Azt mondja, a végünket járjuk?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slatki keksi; vafli i oblate, potpuno ili djelomično prevučeni ili prekriveni čokoladom ili drugim pripravcima koji sadrže kakao
Az ellenőrzés után a nyilatkozatot az illetékes tisztviselő aláírjaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
Erről is kell beszélgetnünk?tmClass tmClass
Sladoled i njemu slični jestivi ledeni proizvodi, s dodatkom ili bez dodatka kakaa
Azért hazudott, hogy velük lehessenEurLex-2 EurLex-2
Kandirani šećer s kakaom
Előbb halunk mi éhen, mint őtmClass tmClass
Bjelilo za kavu, miješani mliječni napitci s prevladavajućim udjelom mlijeka i/ili mlijeka u prahu, također s dodatkom kave, slada i/ili aromatizirajućih tvari, svi prethodno navedeni proizvodi bez kakaa ili čokolade ili odgovarajuće zamjene od njih
Az Európai Központi Bank által a főbb pénzügyi operációknál alkalmazott kamatláb: #,# % #. február #-jén – Euro-átváltási árfolyamoktmClass tmClass
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.