kokice oor Hongaars
kokice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
pattogatott kukorica
Nema tog problema koji hrpa kokica ne može rješiti.
Nincs olyan baj, amit pattogatott kukoricával ne lehetne megoldani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kokice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Pattogatott kukorica
Nema tog problema koji hrpa kokica ne može rješiti.
Nincs olyan baj, amit pattogatott kukoricával ne lehetne megoldani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moj trio kokica!
A tagállamok nem tagadhatják meg az EGK-típusjóváhagyás vagy a nemzeti típusjóváhagyás megadását valamely traktor tekintetében, a meghajtómotor elektromos gyújtórendszere által előidézett rádiózavarra hivatkozva, ha a traktor a melléklet követelményeinek megfelelő zavarszűrő berendezéssel van felszerelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poklonili su ti kokice?
a takarmányozásra szánt fölözött tejre és sovány tejporra és az ilyen sovány tejpor értékesítéséhez nyújtott támogatásra vonatkozóan az #/#/EK tanácsi rendelet alkalmazásával kapcsolatos részletes szabályok megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je analizom najnovijih javno dostupnih podataka potvrđeno da, unatoč tomu što je zabilježeno smanjenje razine transmasnih kiselina u nekim vrstama hrane, na nekim tržištima hrane u Uniji još uvijek postoji niz prehrambenih proizvoda s viskom razinom transmasnih kiselina, odnosno iznad 2 grama transmasnih kiselina na 100 grama masti (primjerice, keksi ili kokice s između 40 i 50 grama na 100 grama masti, ali i hrana koje nije pretpakirana, poput pekarskih proizvoda);
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathozEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Da li smo mi kao društvo, vrsta ljudi koji sve što žele... je šund i kokice i sve to sranje?
A művelet kizárja az egyetlen, nem a GDP ellenőrzése alatt álló helyi elosztótársaság, a Portgás gázkeresletétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukuruzne kokice s dodatkom okusa
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségekettmClass tmClass
Volio je imati kokice, gazirano piće i Sno-Caps kad je gledao film.
Ha még nem túl késő...... állj leOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođite, kokice, dođite!
az illetékes hatóságok által kizárólag nem kereskedelmi, orvosi vagy tudományos célokra jóváhagyott intézeteknek vagy laboratóriumoknak szántakopensubtitles2 opensubtitles2
Krekeri, kolačići od riže, keksi, grickalice, kolači, dekoracije za kolače, marcipan, praline, kukuruzne kokice, engleska krema
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címéttmClass tmClass
Svi kojima nešto vrijedi cijena ulaznice, bacili bi svoje kokice na ekran čim se pojave gnojni čirevi, koji nagovaraju na trenutnu predaju.
Ne izgulj, tesóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite maslac na kokice?
Megtaláltam a naplójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aromatizirane kokice
És Kramer tudja ezttmClass tmClass
Da, ali želim uzeti kokice
Hangosítsd ki.- Rendbenopensubtitles2 opensubtitles2
Tahistoskopske slike- kao kad su prodavali kokice u kinima
Tisztában vagyok a felelősséggelopensubtitles2 opensubtitles2
Paketić kokica je prekinuo dovod goriva u Hammondovu autu.
Természetesen nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema više kokica od karamela.
Az Európai Parlament állásfoglalása az atomsorompó szerződés felülvizsgálatával foglalkozó #-ös konferenciáról- az Észak-Koreában és Iránban található nukleáris fegyverekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A od kada je započeo Dana vodeći kokice krug?
Lansky és SiegelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je čokoladica, Alex, a ne vreća velikih kokica i kutija čokoladnih bombona za gledanje filma.
Dolgozom rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da on vam je kikiriki u kokicama.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću napraviti kokice.
Mi a fenét jelentsen ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomu služe kokice
És ma este itt van velünkopensubtitles2 opensubtitles2
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago, umjetna kava, brašno i proizvodi od žitarica, kruh, peciva i konditorski proizvodi, sladoled, med, sirupi, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, uključujući vinski ocat, umake (začine), aromatične tvari, led, sol, špagete, tjesteninu (makaroni, rezanci, ravioli, itd.), lazanje, azijsku tjesteninu, vafle od riže, grickalice od prepečenca, kečap, tempura umake, majonezu, krekere, soja umake, slatkiše (bombone), kokice, čokoladu, krupicu, kolače
Félre, Bavmorda királynő érkezik!tmClass tmClass
Konačno je pukla, kao kokica.
Heléne, kedvesem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni kućanski aparati te kuhinjski uređaji i oprema, odnosno električni uređaji za pripremu maslaca od kikirikija, aparat za espreso, električni uređaji za pripremu jogurta sa spremnicima, električni aparati za dimljenje hrane, dehidratori hrane, električni, tosteri, sokovnici, uređaji za pripremu napitaka i frapea, električno grijane posude, aparati za pripremu sladoleda i jogurta, friteze, tosteri za sendviče, aparat za pripremu kukuruznih kokica, kalupi za vafle, pekači za kolače, aparati za pripremu krafni, aparati za pripremu punjenih tortilja, električne tave, spora kuhala (električna)
Navarrai Henrik harci üvöltésétől, egy alvó kisgyemek pihegéséigtmClass tmClass
Volim puno brusnica i malo kokica zbog elegancije.
A gépjárműipari ágazati rendelet #.#. pont a) alpontja alapján egy regionális támogatás szükségességének kimutatásához a kedvezményezettnek világosan bizonyítania kell, hogy projektje rendelkezik egy a gazdasági szempontból érvényes alternatív elhelyezési lehetőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge maloprodaje (uključujući i online) slastičarskih proizvoda, slatkiša, pečenog kukuruza i kokica
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?tmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.