korištenje društvenih mreža oor Hongaars
korištenje društvenih mreža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
közösségi hálózatok
korištenje društvenim mrežama, ne samo u svrhu objavljivanja plaćenih oglasa,
közösségi hálózatok használata, nem kizárólag fizetett hirdetések közzététele céljából,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
korištenje društvenim mrežama ne samo u svrhu objavljivanja plaćenih oglasa,
Ahogy Weasleyék viselkednek, csodálom, hogy aranyvérűekEurLex-2 EurLex-2
Jesi li pročitao sve članke o korištenju društvenih mreža koje smo u novije vrijeme dobili od vjernog roba?
az április #-jétől június #-ig tartó időszakra # %jw2019 jw2019
korištenje društvenim mrežama, ne samo u svrhu objavljivanja plaćenih oglasa,
Én vagyok Emma apjaEurLex-2 EurLex-2
korištenje društvenim mrežama ne samo u svrhu objavljivanja plaćenih oglasa,
A tagállamok az elosztóvállalkozás és/vagy az ellátóvállalkozásokra kötelezettséget szabhatnak ki egy bizonyos térségben található, vagy egy bizonyos osztályhoz tartozó, vagy mindkettő szerinti fogyasztók részére történő szállítást illetőenEurLex-2 EurLex-2
(nije obvezno) korištenje društvenih mreža ne samo u svrhu objavljivanja plaćenih oglasa,
úgy véli, hogy a jogalkotási javaslatban megjelölt referenciaösszegnek összhangban kell állnia a jelenlegi, #-#-as többéves pénzügyi keret #a. fejezetének felső határával, illetve a #. május #-i intézményközi megállapodás #. pontjának rendelkezéseivel; rámutat, hogy a # utáni összes finanszírozást a következő pénzügyi keretről szóló tárgyalások keretében kell meghatározniEurLex-2 EurLex-2
korištenje društvenim mrežama, ne samo u svrhu objavljivanja plaćenih oglasa;
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökEurlex2019 Eurlex2019
korištenje društvenih mreža,
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésEurLex-2 EurLex-2
Računalne usluge za pružanje privremenog korištenja softvera koji se ne može preuzimati za korištenje društvenih mreža, stvaranje virtualne zajednice i prijenos zvuka, videozapisa, fotografskih slika, teksta, grafika
Egy kicsit közelebbtmClass tmClass
Pružanje privremenog korištenja on-line softverskih aplikacija koje se ne mogu preuzimati za korištenje društvenih mreža, stvaranje virtualne zajednice, i prijenos audio, video, fotografskih slika, teksta, grafika i podataka
Közben meg... öngyilkosságot mondanaktmClass tmClass
Softveri za mobilne telefone, prijenosne multimedijske čitače, mobilne tablete i džepna računala, za korištenje društvenih mreža na području kupnje u svrhu sakupljanja i dijeljenja informacija koje pružaju korisnici u svezi s modnim proizvodima, njihovim opisom, njihovom identifikacijom i njihovom markom
Miért nem takarította el valaki ezeket a padokat?tmClass tmClass
Ako pogledate statistiku -- ovo je svjetska statistika -- u baš svakoj dobnoj kategoriji, žene su brojčano zastupljenije od muškaraca u korištenju tehnologija društvenih mreža.
Fakéreg, a jezsuitáktólQED QED
Iako postoje brojni načini isporučivanja digitalnog sadržaja, poput prijenosa na trajnom nosaču podataka, preuzimanja na uređaje potrošača, prenošenja tehnologijom streaminga na internetu, omogućivanja pristupa kapacitetima za pohranjivanje digitalnog sadržaja ili pristupa korištenju društvenim mrežama, ova bi se Direktiva trebala primjenjivati na sve digitalne sadržaje neovisno o mediju upotrijebljenom za njihov prijenos.
Frusztrációt akar?not-set not-set
Softver koji omogućava prijenos, čuvanje, dijeljenje, prikupljanje, realizaciju, organizaciju i izmjenu audio i video podataka, poruka, slika i podataka druge vrste za korištenje na društvenim mrežama, on-line razgovorima i interaktivnim igrama, za korištenje u izradi baze podataka u vezi s društvenim mrežama i za korištenje u upravljanju bazama podataka u vezi s društvenim mrežama
Oh, bocsánattmClass tmClass
ne zagovara niti osuđuje korištenje neke konkretne društvene mreže.
Ezt neked hoztamjw2019 jw2019
Iako postoje brojni načini isporučivanja digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga, poput prijenosa na CD-u, DVD-u ili sličnom nosaču podataka, preuzimanja na uređaje potrošača, prenošenja tehnologijom streaminga na internetu, omogućivanja pristupa kapacitetima za pohranjivanje digitalnih usluga ili pristupa korištenju društvenim mrežama, ova bi se Direktiva trebala primjenjivati na sve digitalne sadržaje ili digitalne usluge neovisno o mediju upotrijebljenom za njihov prijenos.
Mindent előkészíteknot-set not-set
35 Međutim, iako sama činjenica da korištenje društvenom mrežom poput Facebooka ne čini njezina korisnika suodgovornim za obradu osobnih podataka koju provodi ta mreža, valja istaknuti da administrator stranice obožavatelja koja se nalazi na Facebooku njezinom izradom omogućava toj društvenoj mreži postavljanje kolačića na računalo ili bilo koji drugi uređaj posjetitelja svoje stranice obožavatelja, bez obzira na to raspolaže li on korisničkim računom na Facebooku.
Lehetne százra isEurlex2018q4 Eurlex2018q4
S obzirom na to da postoje brojni načini isporučivanja digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga, poput prijenosa na materijalnom nosaču podataka, preuzimanja na uređaje potrošača, prenošenja tehnologijom streaminga na internetu, omogućivanja pristupa kapacitetima za pohranjivanje digitalnog sadržaja ili pristupa korištenju društvenim mrežama, ova bi se Direktiva trebala primjenjivati neovisno o mediju upotrijebljenom za prijenos digitalnog sadržaja ili digitalne usluge ili za davanje pristupa tom digitalnom sadržaju ili digitalnoj usluzi.
Én már korábban megírtamEurlex2019 Eurlex2019
S obzirom na to da postoje brojni načini isporučivanja digitalnog sadržaja ili digitalnih usluga, poput prijenosa na materijalnom nosaču podataka, preuzimanja na uređaje potrošača, prenošenja tehnologijom streaminga na internetu, omogućivanja pristupa kapacitetima za pohranjivanje digitalnog sadržaja ili pristupa korištenju društvenim mrežama, ova bi se Direktiva trebala ▌primjenjivati neovisno o mediju upotrijebljenom za prijenos digitalnog sadržaja ili digitalne usluge ili za davanje pristupa tom digitalnom sadržaju ili digitalnoj usluzi.
Nagyon rögeszmés, kényszeresnot-set not-set
Dodacima za društvene mreže također se operaterima internetskih stranica omogućuje korištenje određenih usluga društvenih mreža na njihovim vlastitim stranicama s ciljem povećanja vidljivosti potonjih stranica, uvođenjem na stranicu, na primjer, gumba „sviđa mi se” s Facebooka.
Vinho Regional Beiras alterületeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
112 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.