korištena poljoprivredna površina oor Hongaars
korištena poljoprivredna površina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
mezőgazdasági hasznosítású terület
Ukupna korištena poljoprivredna površina na poljoprivrednom gospodarstvu koja je u referentnoj godini tretirana gnojovkom.
Az üzem teljes mezőgazdasági hasznosítású területe, amelyen a referenciaévben hígtrágyát alkalmaztak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) poljoprivredna gospodarstva s korištenom poljoprivrednom površinom veličine 1 hektara ili više;
Tehat Anna vere akadalyozta meg ebbenEurLex-2 EurLex-2
Ukupna korištena poljoprivredna površina tretirana mineralnim gnojivima
Nyissák ki azonnal!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vrsta posjeda zemljišta: podaci o vrsti posjeda korištenih poljoprivrednih površina gospodarstva.
Kellemetlen voltEurLex-2 EurLex-2
Ukupna korištena poljoprivredna površina tretirana stajskim gnojem
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korištena poljoprivredna površina pripisuje se samo jednom poljoprivrednom gospodarstvu.
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankotEurlex2019 Eurlex2019
Korištena poljoprivredna površina na kojoj se koristi kruti/stajski gnoj
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásraEurLex-2 EurLex-2
7,5 % ili više korištene poljoprivredne površine u regiji
Szűz Mária egy színes bőrű asszony képébennot-set not-set
Hektari korištene poljoprivredne površine koja je tretirana stajskim gnojem.
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértEurlex2019 Eurlex2019
Ukupna korištena poljoprivredna površina na poljoprivrednom gospodarstvu koja je u referentnoj godini tretirana gnojovkom.
Tudja Adam, hogy te... egész éjjel ideát kószálsz?EurLex-2 EurLex-2
Hektari korištene poljoprivredne površine.
mivel az ezen irányelvben szereplő elvek az egyének jogairól és szabadságairól –nevezetesen a személyes adatok feldolgozása tekintetében a magánélet tiszteletben tartásához való jogukról –, az ezeken alapuló különleges szabályokkal kiegészíthetők vagy azokhoz magyarázat fűzhető, különösen egyes ágazatok vonatkozásábanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Korištena poljoprivredna površina pripisuje se samo jednom gospodarstvu.
Valószínűleg egy állatEurLex-2 EurLex-2
Kategorija korištene poljoprivredne površine (KPP)
Olyan minta, amely a vizsgált marker szempontjából ismerten pozitív, és amit az eszköz helytelenül azonosítEurLex-2 EurLex-2
Detaljna tema: korištena poljoprivredna površina tretirana gnojivima
Van egy öcsémEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Povrtnjaci i ostale korištene poljoprivredne površine pod staklom ili visokim pristupačnim pokrovom, d.n.
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentiEurlex2019 Eurlex2019
Korištena poljoprivredna površina na kojoj se upotrebljava gnojovka
Még elföldeljük a tetemeket, aztán távozunkEurLex-2 EurLex-2
Korištena poljoprivredna površina koja je tretirana gnojovkom
Én halottat veszek el!EurLex-2 EurLex-2
Hektari korištene poljoprivredne površine za koju vrijedi sljedeće:
harmadik felek esetében valamely légi jármű használata attól a pillanattól kezdve, hogy annak hajtóműveit gurulás vagy kifejezetten felszállás céljából beindítják, addig a pillanatig, amikor az földet ért és a hajtóművel teljesen leálltakEurlex2019 Eurlex2019
Korištena poljoprivredna površina:
Mert én nem tudokEurLex-2 EurLex-2
Ukupna korištena poljoprivredna površina na poljoprivrednom gospodarstvu koja je u referentnoj godini tretirana krutim gnojem/stajskim gnojem
Az elmúlt pár hét során többet táncoltam, mint az elmúlt # év során összesenEurLex-2 EurLex-2
684 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.