krvarenje iz nosa oor Hongaars
krvarenje iz nosa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
epistaxis
orrvérzés
Tako jako krvarenje iz nosa znači da je stvarno bolestan.
Egy ilyen erős orrvérzés azt jelenti, hogy tényleg beteg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je bilo samo malo krvarenje iz nosa
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKopensubtitles2 opensubtitles2
A 23-godišnji muškarac s uporni krvarenje iz nosa.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln mi je rekao za krvarenje iz nosa.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. szeptember #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Holland Királyság (Kötelező azonosítási és műszaki vizsgálat járművek tagállami nyilvántartásba vételét megelőzően – EK #. és #. cikk – #/#/EK irányelv és #/#/EK irányelv – Másik tagállamban kiállított forgalmi engedély és ott elvégzett műszaki vizsgálat elismeréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije krvarenje iz nosa
Mindenre rosszul válaszolt, kivéve a sportotopensubtitles2 opensubtitles2
Ima glavobolje i krvarenja iz nosa zbog zaustavljanja vremena.
a háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci termékeit és szolgáltatásait előállító ágazatai: háztartásokat segítő nonprofit intézmények nem piaci ágazataiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teška bol u ramenu i krvarenje iz nosa.
A támogatási programot végrehajtó szervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda su počela krvarenja iz nosa... i modrice.
A.CÍMKESZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što uzrokuje štetu na mozgu i krvarenje iz nosa, a uključuje pluća, srce i bubrege?
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalni snovi ne izazivaju krvarenje iz nosa.
Az előírt támogatások nem halmozhatók más, azonos célkitűzésű támogatásokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvarenje iz nosa.
Nem én voItamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime jahte je Bliss, par sklon krvarenju iz nosa.
Fogd vissza magadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mu ovo prvo krvarenje iz nosa.
Kik azok a Newpsie- k?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I krvarenje iz nosa?
De egy darabig nem leszek itt, és azért hívtalak föl, mert tudni akartam, hogy mi van veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spominjao je krvarenje iz nosa
Az utóbbi néhány hónapban az asztal azonosított..# lapszámolót.. és # játékost akik próbáltak manipulálni a tétjeikkel. tudod mit?opensubtitles2 opensubtitles2
Zašto si lagao za krvarenje iz nosa?
Mást nem írt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krvarenje iz nosa, i sve ostalo.
A japán játékok gyakran nemzeti mítoszokon és a japán rajzfilmek stílusán alapulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto si pitala da li je Chloe imala krvarenja iz nosa?
Általános megjegyzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je i krvarenje iz nosa, slom.
Ez mind nem jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo krvarenje iz nosa, gospodine.
Ne dohányozzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, krvarenje iz guze je, ustvari, samo krvarenje iz nosa.
Bárcsak sosem hagytuk volna ott azt a hotelszobát Honey Groveban, mert tökéletes vagy, és mi tökéletesek vagyunk, és az az éjszaka... tökéletes voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udarac u glavu, krvarenje iz nosa.
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može uzrokovati glavobolje, mučninu, krvarenje iz nosa, vrtoglavicu, gubitak pamćenja...
Elvtársak, micsoda meglepetés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinoć sam imala krvarenje iz nosa.
Párlat (kivéve a likőrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, čovječe, gledam na krvarenje iz nosa!
Nos, én sosem láttam magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.