mramor oor Hongaars
mramor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
márvány
Bila je od mramora, imala je stepeništa i fontanu u dnevnoj sobi.
Mindenhol márvány és lépcsők, szökőkút a nappali közepén.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mramor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
márvány
hu
metamorf kőzet
Mramora ima u raznim nijansama žute, smeđe, zelene i crvene boje, a šare mu daju naročitu ljepotu.
A látványos erezetű márvány a sárga, a barna, a zöld és a vörös különböző árnyalataiban fordul elő.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stotine ljudi — koji djeluju tako maleno i daleko u ovom prostranom teatru s 5 000 mjesta — kreću se po koncentrično postavljenim redovima sjedišta od bijelog mramora kako bi našli svoja mjesta.
Hölgyeim és uraim elértük cirkálási magasságunkat ami #, # láb, #, # láb?!jw2019 jw2019
Kameni ukrasi, Ukrasi izrađeni od kamena za vrtove, ukrasi izrađeni od kamena za vodene elemente, ukrasi izrađeni od mramora
Minden út ide vezetetttmClass tmClass
Rezanje, pilom ili na drugi način, mramora (čak i ako je ranije piljen) na debljinu veću od 25 cm
Volna egy komoly problémámEurLex-2 EurLex-2
Poništava se odluka drugog žalbenog vijeća Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni) (OHIM) od 4. ožujka 2013. (predmet R 2196/2011-2) u dijelu u kojem je njome utvrđena ništavost figurativnog žiga Zajednice STAYER za „dijelove dijamantnih strojeva za rezanje i poliranje; svrdla i diskovi za rezanje za industrije mramora, granita, kamena, pješčenjaka, ploča, cigle i općenito alati za rezanje kao dijelovi strojeva iz razreda 7.” iz razreda 7., kao i za „ručni alat za struganje (diskovi i brusevi)” iz razreda 8.
Hogy érzed magad?EurLex-2 EurLex-2
U kupaonicama talijanski mramor
Akkor kommunikáljunkopensubtitles2 opensubtitles2
Peruanski mramor, bez ikakvog pitanja.
Elnézést a zavarásértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrađeni kamen za spomenike/građevine i proizvodi od njega, od mramora, travertina i alabastera (isključujući crjepove, kamene kocke/slične proizvode čija se najveća površina može uklopiti u kvadrat stranice < 7 cm, kamene blokove, rubnjake, ploče za pločnike)
Lenne egy kérdésem- RexxxEurlex2019 Eurlex2019
Mramor, grubo rezan, piljenjem ili drukčije, u kvadratne ili pravokutne blokove ili ploče, debljine ne veće od 25 cm
A Milwaukee teljes legénysége tud már ezekrőlEurLex-2 EurLex-2
Spomenici i kipovi od kamena, cementa i mramora
Nem tudják, hogy ez rossztmClass tmClass
Mramor, grubo rezan, piljenjem ili drukčije, u kvadratne ili pravokutne blokove ili ploče, debljine ne veće od 25 cm
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?EurLex-2 EurLex-2
Predmeti od mramora koji pripadaju razredu 19
Csak orvostanhallgató, detmClass tmClass
Ploče od mramora i granita za kuhinje
És ez negyven százalékban az ő esküvője istmClass tmClass
44 Također treba naglasiti da je, s obzirom na uvodnu izjavu 15. Uredbe 138/2011, tkanina otvorene mrežaste strukture od staklenih vlakana namijenjena za upotrebu kao materijal za ojačanje u sektoru graditeljstva, tj. za vanjsku termičku izolaciju, ojačanje mramora ili tla i popravak zidova.
Hangosítsd ki.- RendbenEurLex-2 EurLex-2
Budi mramor. »Udovica u mojem položaju, shvaćate me...« »Naravno, naravno!
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelLiterature Literature
Svidjeće ti mramor koji sam izabrao za zid u novom apartmanu za oporavak.
Fel akarja magát áldozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mramor i travertin, samo izrezani u pravokutne ili kvadratne blokove ili ploče
Szóval Lincoln anyja az igazi vevő?EurLex-2 EurLex-2
Građevinska industrija uvijek je bila i ostala glavni potrošač mramora iz Carrare.
Toronto- ba kell utaznomjw2019 jw2019
Mramor, travertin, ekozin i druge vrste vapnenačkog kamena za spomenike ili za građevinarstvo, specifične gustoće 2,5 ili veće, te alabaster, uključujući grubo oblikovan ili samo rezan, piljenjem ili na drukčiji način, u blokove ili ploče pravokutnog (uključujući kvadratnog) oblika
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stolovi izrađeni od različitih materijala razvrstavaju se prema materijalu od kojeg je izrađen noseći dio (noge i okvir), osim kada primjenom općeg pravila 3(b) o tumačenju kombinirane nomenklature materijal od kojeg je izrađen gornji dio stolu daje temeljna obilježja, na primjer time što ima visoku vrijednost (to bi moglo biti u slučaju kada je gornji dio stola izrađen od plemenitog metala, stakla, mramora ili rijetkog drva).
Talán meggondolják magukatEuroParl2021 EuroParl2021
„Prirodni proizvodi” obuhvaćaju prirodni kamen, a to su prema definiciji CEN TC 246 dijelovi stijena koji se pojavljuju u prirodi, a uključuju mramor, granit i ostale vrste prirodnog kamena.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megEurLex-2 EurLex-2
Mramor, grubo rezan, piljenjem ili drukčije, u kvadratne ili pravokutne blokove ili ploče, debljine ne veće od 25 cm
A Bizottság határozata (#. április #.) a pénzügyi képzéssel foglalkozó szakértői csoport létrehozásárólEurLex-2 EurLex-2
Kao da sam isklesan iz mramora.
Egy SPE-t akkor kell konszolidálni, amikor a gazdálkodó egység és az SPE közötti kapcsolat tartalma azt mutatja, hogy az SPE az adott gazdálkodó egység ellenőrzése alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručni uređaji za podizanje i transport staklenih ploča, plastika, limova, pločica, mramora te dijelovi ovih proizvoda
Megérkeztünk!tmClass tmClass
Kipovi od kamena, betona ili od mramora
Gyerünk már, haver!tmClass tmClass
Maloprodaja i maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom sljedećeg: materijal za ograđivanje, ograde, paneli za ograde, stupići ograde, figurice od betona, skulpture od betona, betonski kipići, betonski ukrasi, figurice od mramora, mramorne skulpture, mramorni kipovi, mramorni ukrasi, figurice od kamena, skulpture od kamena, kipovi od kamena, kameni ukrasi, materijali za puteljke, vrtne nadstrešnice od drveta, vratnice, sjenice, šljunak, okviri za staklenike, staklenici
Haver, már reggel # óra vantmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.