obrazovanje odraslih oor Hongaars
obrazovanje odraslih
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
felnőttoktatás
Kasni se s izradom zakonodavstva kojim bi se poboljšala kvaliteta institucija, programa i nastave za obrazovanje odraslih.
Az intézmények, a programok és a felnőttoktatás minőségének javítását célzó jogszabályok előkészítését későbbre halasztották.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Grundtvig”, za obrazovanje odraslih;
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
U slučaju Slovenije takvo proširenje odnosi se samo na usluge obrazovanja odraslih.
Imádom a pezsgőt!Eurlex2019 Eurlex2019
Učinkovitije rješavati problem dugotrajne nezaposlenosti poticajnim mjerama, obrazovanjem odraslih i individualiziranim kvalitetnim osposobljavanjem.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákEurLex-2 EurLex-2
Podaci Drugog istraživanja o obrazovanju odraslih temelje se na nacionalno reprezentativnim uzorcima vjerojatnosti.
Az én véleményem szerint, még a meccs vesztese is és persze a felesége is... # millió dollárral a zsebében fog kisétálni abból a ketrecbőlEurLex-2 EurLex-2
Države članice radile su na pripremi mjera za poboljšanje ponude kvalificirane radne snage i promicanje obrazovanja odraslih.
Hidegzuhany az ArsenalnakEurLex-2 EurLex-2
Na početku 2015. donesen je Zakon o obrazovanju odraslih i Zakon o zanimanjima.
Te vagy eddig a legrosszabb dzsinnEurLex-2 EurLex-2
Obrazovanje odraslih nije dovoljno razvijeno, što može imati negativan učinak na rezultate tržišta rada niskokvalificiranih osoba.
Azt hiszem.Van valami, amit csak maga tudott Soapyról?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AT: Ne preuzima obveze za usluge obrazovanja odraslih putem radija ili televizije.
Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaEurLex-2 EurLex-2
„obrazovanje odraslih” znači svi oblici nestrukovnog učenja odraslih formalne, neformalne ili informalne naravi;
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértEurLex-2 EurLex-2
Na temelju ISO razvrstavanja država, detalji u Priručniku za provođenje istraživanja o obrazovanju odraslih iz članka 6.
Sam Winchester, ez a te életedEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Rezoluciju Vijeća od 20. prosinca 2011. o obnovljenom Europskom programu za obrazovanje odraslih (4),
Szia, hogy vagy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
iv. promicanje razvoja analize potreba i osiguranja kvalitete u okviru obrazovanja odraslih;
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaEurLex-2 EurLex-2
Ne preuzima obveze za usluge obrazovanja odraslih preko radija ili televizije.
A feje föIött tartotta?EurLex-2 EurLex-2
poboljšati kvalitetu i povećati opseg suradnje između organizacija uključenih u obrazovanje odraslih u Europi;
És Jacob sosem mondott neki igentEurLex-2 EurLex-2
Mobilnost pojedinaca u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju, školskom obrazovanju i obrazovanju odraslih
A Luxemburgi Nagyhercegség kormánya értesíti valamennyi Szerződő Felet a hatálybalépés időpontjárólEurlex2019 Eurlex2019
Kasni se s izradom zakonodavstva kojim bi se poboljšala kvaliteta institucija, programa i nastave za obrazovanje odraslih.
A biztonsági kamerák felvették volna, de a plaza azon részén nem működnek a kamerákeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
posebno u pogledu škola, strukovnog obrazovanja i osposobljavanja te obrazovanja odraslih, imajući na umu institucionalnu autonomiju:
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekEurLex-2 EurLex-2
iv. 4,9 % za obrazovanje odraslih, što čini 3,9 % ukupnog proračuna;
rész: A teljes szöveg, kivéve minden szóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obrazovanje odraslih i ostalo obrazovanje, drugdje nespomenuto
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésEurLex-2 EurLex-2
Došlo je do stagnacije sudjelovanja u obrazovanju odraslih.
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
udruženjima i predstavnicima onih koji su uključeni u obrazovanje odraslih, uključujući udruženja učenika i nastavnika;
Most úgy beszélsz mint egy bíborosEurLex-2 EurLex-2
Program bi također trebao ponuditi mogućnosti za mobilnost učenika i nastavnika u obrazovanju odraslih.
A férfiaknak segíteniük kell egymásonnot-set not-set
807 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.