obrazovanje kod kuće oor Hongaars
obrazovanje kod kuće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
otthoni tanulás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naša djeca dobivaju savršeno temeljito obrazovanje kod kuće.
Továbbá a konzultációba más érdekelt feleket is be kell vonnia, különösen annak érdekében, hogy tájékozódjon az e cikk végrehajtását javító,rendelkezésre álló legjobb gazdasági és technikai megoldásokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Zašto su vremenite pripreme – poput stjecanja obrazovanja i skladištenja hrane kod kuće – važne u posljednjim danima?
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében aLDS LDS
Ona dodaje: “Mozak se razvija u atmosferi u kojoj se drži do obrazovanja, a to se najprije događa kod kuće.”
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?jw2019 jw2019
Osim toga, od prosinca 2018. gotovo 6 000 sirijskih nastavnika volontera primilo je mjesečne poticaje, a za više od 14 000 djece omogućeni su rani odgoj i obrazovanje u zajednici i kod kuće.
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúEurlex2019 Eurlex2019
djelatnost razvoja i obrazovanja udomljene djece te brige za njih obavlja se kod kuće;
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatEurlex2019 Eurlex2019
(a) djelatnost razvoja i obrazovanja udomljene djece te brige za njih obavlja se kod kuće;
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
▪ “Premda je napredak tehnologije u posljednjih sto godina omogućio da se u SAD-u prosječni broj radnih sati u tjednu smanji za 38%, radnici nemaju više slobodnog vremena jer sada duže putuju na posao, više vremena troše na dodatno obrazovanje i imaju više posla kod kuće” (FORBES, SJEDINJENE DRŽAVE)
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!jw2019 jw2019
I Vi možete dobiti primjerak ove knjige od 256 stranica ili Vas netko može posjetiti kod kuće i razgovarati s Vama o vrijednosti biblijskog obrazovanja ako pišete na najbližu adresu navedenu na 5. stranici.
Ezért e hitelekre nézve semmilyen jelentősége nincs annak a ténynek, hogy e rendelkezés nem került át a lakásügyi törvénybejw2019 jw2019
Poduka kod kuće može primjerice uključivati usluge internetskog ili e-učenja s učiteljima koji se svakodnevno ili svaki tjedan povezuju na daljinu, sa zadanim štivom i zadacima za rad kod kuće te s materijalima za razonodu i obrazovanje i akademskim sadržajem emitiranim na radiju, televiziji ili u podcastima.
Az egész csapatát megölethetemEuroParl2021 EuroParl2021
Usluge obrazovanja i osposobljavanja u području upravljanja poslom i rizikom koji se pružaju putem konferencija, seminara, predavanja, radionica i osposobljavanja kod kuće
Anyám ebben az utcában dolgozotttmClass tmClass
Nagli prelazak na digitaliziranije društvo i obrazovanje od kuće može biti poseban izazov za učenike i studente iz ugroženih skupina koji kod kuće nemaju pristup digitalnim rješenjima i potpori.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi éseurópainyitott piacokon való fejlődési lehetőségétEuroParl2021 EuroParl2021
Više europskih zemalja naglašava da je važno učenje koje se odvija izvan institucija formalnog obrazovanja i osposobljavanja, na primjer na poslu, tijekom aktivnosti u slobodnom vremenu i kod kuće, učiniti vidljivim i da se vrednuje.
A tagállamok engedélyezik és független rendszerüzemeltetőnek jelölik ki azokat a vállalkozásokat, amelyekről a szabályozó hatóság tanúsítja, hogy megfelelnek a #. cikk és a #. cikk bekezdése követelményeinekEurLex-2 EurLex-2
* Obrazovanje: Steći diplomu ili svjedodžbu sveučilišta ili obrtničke škole, poboljšati navike proučavanja, naučiti dodatne radne vještine, naučiti izvršavati osnovne popravke kod kuće ili na automobilu.
Ki ez a bohóc?LDS LDS
19 Ako se mladi Svjedok treba odlučiti za dodatno obrazovanje, bilo bi preporučljivo da to poduzme, ako je ikako moguće, dok je još kod kuće, jer će na taj način moći održati normalne kršćanske navike proučavanja, posjećivanja sastanaka i propovjedničke aktivnosti.
Tagállam nevejw2019 jw2019
Komunikacija putem mobilnih i zemaljskih širokopojasnih mreža istaknuta je kao važno sredstvo za razvoj strukovnog obrazovanja i osposobljavanja, posebice za razvijanje vještina na području IKT-a koje postaju ključne na radnom mjestu i kod kuće.
Az ünnepség utánEurLex-2 EurLex-2
EGSO smatra relevantnima te se slaže s ključnim strateškim prioritetima koje Komisija predlaže u svojoj Komunikaciji, a koji se odnose na internacionalizaciju europskog visokoškolskog obrazovanja, što uključuje mobilnost studenata, nastavnog osoblja i istraživača, na internacionalizaciju „kod kuće” kroz uključivanje u studijske programe tema vezanih uz globalnu situaciju i na važnost osnaživanja međunarodne suradnje i partnerstava između visokoškolskih ustanova u vremenima kada se, zbog masovne ponude besplatnih tečajeva putem interneta, značajno mijenja pristup znanju.
Ne mozogj kérlekEurLex-2 EurLex-2
Pedagog Arthur Kirson identificirao je još jedan odlučujući činilac za dobro obrazovanje rekavši o Latoyi, koja je spomenuta u početku, sljedeće: “Prvi put sam je susreo poslije jednog od najtežih incidenata koje je imala kod kuće.
perc melóért, # Fontotjw2019 jw2019
Kako možete, na neki način, vratiti se kući i osjećati se dobro ako znate da postoji mnogo ljudi koji nemaju što jesti, bolesni su, ne mogu kod liječnika, ne mogu steći nikakvo obrazovanje?
Akkor hol van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Često se isplati platiti za najbolje obrazovanje, no u ovom slučaju, njezina je kćer molila i osjetila da iako je visoka razina duga neće spriječiti da se uda, može je naposljetku spriječiti da prestane raditi kako bi ostala kod kuće sa svojom djecom.
Ők az ügynökeim, velük fognak dolgozniLDS LDS
Škole i ustanove za strukovno obrazovanje i osposobljavanje mogle bi surađivati s roditeljima kada je riječ o načinu na koji mogu poduprijeti jezični razvoj njihove djece, posebice kada ona odrastaju u okružju s više jezika ili kod kuće govore jezik koji nije jezik na kojem se školuju.
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?Eurlex2019 Eurlex2019
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.