opasan oor Hongaars
opasan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
veszélyes
Popunjava je osoba koja predaje opasan teret za zračni prijevoz i sadrži podatke o tom opasnom teretu.
A veszélyes árukat légi szállításra felajánló személy tölti ki és információt tartalmaz ezekről a veszélyes árukról.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Okoliš - Direktiva 2008/98/EZ i Odluka 2000/532/EZ - Otpad - Klasifikacija kao opasan otpad - Otpad kojem se može dodijeliti oznaka bilo za opasni ili neopasni otpad”)
Őrmester, kimozdulok!Eurlex2019 Eurlex2019
Oznaka za opasan teret
Te menj előre!Eurlex2019 Eurlex2019
A.20 podtočkom (d) i radi utvrđivanja da proizvod zbog nijednog obilježja ili značajke nije opasan za uporabe za koje je zatražena certifikacija.
Tram, feltöröd a biztonsági rendszert, hogy hozzáférhess amikrochiphez?EurLex-2 EurLex-2
Konačni proizvod ne razvrstava se i ne označuje kao akutno toksičan, specifično toksičan za ciljne organe, kao tvar koja izaziva preosjetljivost dišnih putova ili kože, kao karcinogen, mutagen ili reproduktivno toksičan, ili kao opasan za vodeni okoliš, kako je definirano u Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1272/2008 i u skladu s popisom navedenim u tablici 2.
Nem, nem lesz rendbenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Umorni putniče, opaši svoja bedra, pogledaj gore i kreni naprijed.
Teljes paradoxonLiterature Literature
62 I apravednost ću poslati dolje s neba; i bistinu ću otposlati iz czemlje, da dposvjedoče o Jedinorođencu mojemu; euskrsnuću njegovu od mrtvih; da, i također uskrsnuću svih ljudi; i učinit ću da pravednost i istina prohuje zemljom poput potopa, radi fsabiranja odabranih mojih s četiri kraja zemlje, na mjesto koje ću pripraviti, Sveti Grad, kako bi narod moj mogao opasati bokove svoje, i iščekivati vrijeme dolaska mojega; jer ondje će biti šator moj, i on će se zvati Sion, gNovi Jeruzalem.
Nem, nem adhatjátok felLDS LDS
Konačni proizvod ne razvrstava se i ne označuje kao akutno toksičan, specifično toksičan za ciljane organe, izazivač preosjetljivosti dišnih putova ili kože, ili kao karcinogen, mutagen ili reproduktivno toksičan i opasan za okoliš, u skladu s Uredbom (EZ) br. 1272/2008 ili Direktivom 67/548/EEZ.
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniEuroParl2021 EuroParl2021
1A (H314) jednak ili premašuje 1 %, otpad se klasificira kao opasan oznakom HP 4.
Nagyon jó, Stan!EurLex-2 EurLex-2
Kad bih joj pokazao da sam opasan, pala bi samo tako.
ÖsszeférhetetlenségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam britanska dadilja i opasan sam.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popunjava je osoba koja predaje opasan teret za zračni prijevoz i sadrži podatke o tom opasnom teretu.
Úgy éreztem ott volt... a házbanEurLex-2 EurLex-2
Treadstone je vrlo opasan.
Biztonságiak, ide!Most!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj stari je neki opasan tip?
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttopensubtitles2 opensubtitles2
Konstantin, opasan kriminalac.
Mindenre rosszul válaszolt, kivéve a sportotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam samo da je opasan
Mit keresel itt?opensubtitles2 opensubtitles2
Život je dovoljno opasan u Ozu čak i ako zatvorenici ne moraju da se brinu zbog lošeg lečenja.
február #-án a Bizottság a #/#/EK tanácsi rendelet #. cikke szerint bejelentést kapott amely szerint a Holding Gonvarri S.L. (Spanyolország) részesedés megvásárlása útján közös irányítást szerez a tanácsi rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerint az Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Szlovákia) felett, amely jelenleg az Arcelor Steel Service Centres SaS (Franciaország) teljes irányítása alatt állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ti glumi macho facu, ali ako si tako opasan, razmisli malo kakva je kuja koja te je okotila.
Nem kéne levágni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj plan nije dovoljno opasan.
Jól van, örülök nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvod klasificiran kao opasan otpad: Ne
Amikor a kifizetendő összeg nem haladja meg a # EUR-t, a tagállamok az összeg kifizetését elhalaszthatják a szóban forgó teljes visszatérítés kifizetéséig, kivéve azokat az eseteket, amikor az exportőr úgy nyilatkozik, hogy nem nyújt be kérelmet az adott kivitel tekintetében semmiféle további összeg kifizetése irántEurlex2019 Eurlex2019
Postao je veoma opasan.
színük fluoreszkáló narancssárga, vagy a felszínük fluoreszkáló színű, amely minden oldalról látható, és legalább # cm# a területükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prirodni sedativ, koristi se u čajevima i uljima, opasan je u velikim dozama.
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto pritisak okoline može biti opasan
Be akartam vallanijw2019 jw2019
Oliver je opasan:
Komolyan azt hiszi, hogy megengedhetjük magunknak, hogy nélkülözzünk egy ügynöt?Amikor Vaughh hollétét még mindig nem tudjuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je opasan.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
·sustav nadzora („postupak prethodnog pristanka”) za izvoz, uvoz i provoz otpada navedenog kao otpad koji zahtijeva posebnu pažnju u Dodatku II. ili kao opasan otpad u Dodatku VIII., ali koji ne podliježe prethodno navedenoj zabrani izvoza.
Rengeteg kérdésem vanEuroParl2021 EuroParl2021
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.