pirotehničko sredstvo oor Hongaars
pirotehničko sredstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tűzijáték
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za ocjenu sukladnosti pirotehničkih sredstava proizvođač slijedi jedan od sljedećih postupaka iz Priloga II.:
Ha azonban egy tagállam egy járműre engedélyt ad ki, egyidejűleg az adott járműtípust is engedélyeznie kellEurLex-2 EurLex-2
opći opis pirotehničkog sredstva;
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adniEurLex-2 EurLex-2
specifikacija svih potrebnih uređaja i pribora i upute za uporabu za sigurno funkcioniranje pirotehničkog sredstva.
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatEurLex-2 EurLex-2
Potreban je postupak zaštite koji bi omogućio osporavanje sukladnosti pirotehničkog sredstva.
Szenátor úr...... már van is egy önkéntesünkEurLex-2 EurLex-2
nadzornih mjera za postizanje traženog oblikovanja i kvalitete i pirotehničkih sredstava i učinkovitog djelovanja sustava kvalitete.
Hogy az az ember súlyos voltEurLex-2 EurLex-2
Sadržaj Priloga Direktivi: zbrinjavanje pirotehničkih sredstava kojima je istekao rok valjanosti.
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátEurLex-2 EurLex-2
o stavljanju na tržište pirotehničkih sredstava
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.EurLex-2 EurLex-2
51 Stoga ona predstavlja prepreku slobodnom kretanju pirotehničkih sredstava zajamčenom člankom 6. stavkom 1. Direktive 2007/23.
Nem néz ki túl jólEurLex-2 EurLex-2
fizička i kemijska stabilnost pirotehničkog sredstva u svim normalnim, predvidljivim uvjetima okruženja;
FALBURN INTÉZETEurLex-2 EurLex-2
(a) sve odgovarajuće podatke za predviđenu kategoriju pirotehničkog sredstva;
Nem lesz bevételEurLex-2 EurLex-2
(b) Fizička i kemijska stabilnost pirotehničkog sredstva u svim normalnim, predvidivim okolnim uvjetima;
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (A CT# vizsgálatban alkalmazott adag # mg voltEurLex-2 EurLex-2
(a) pirotehnička sredstva za vatromete IV. razreda;
Pont olyan vagy mint őEurLex-2 EurLex-2
Uređaj za ispaljivanje pirotehničkih sredstava
Majd meglátja!tmClass tmClass
Predmet: prijevoz pirotehničkih sredstava za zabavu UN broja 0335.
Felküldetek egy kávéteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
razred T1: pirotehnička sredstva za uporabu na pozornicama koja predstavljaju nizak rizik;
Isten áldja, BatesEurLex-2 EurLex-2
Proizvođač mora staviti CE oznaku sukladnosti na svako pirotehničko sredstvo i sastaviti pisanu izjavu o sukladnosti.
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isEurLex-2 EurLex-2
Predmet: povratni prijevoz pirotehničkih sredstava za zabavu.
Meg kell biznod bennemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za ocjenu sukladnosti pirotehničkih sredstava proizvođač slijedi jedan od sljedećih postupaka:
Ahogy mondodEurLex-2 EurLex-2
T1 ili T2 za pirotehnička sredstva za primjenu u kazalištima razreda T1, odnosno T2,
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.EurLex-2 EurLex-2
(g) nadzornih mjera za postizanje traženog oblikovanja i kvalitete i pirotehničkih sredstava i učinkovitog djelovanja sustava kvalitete.
Őszintén, szóval én... mindent elköptem a kincsrőIEurLex-2 EurLex-2
Skupine pirotehničkih sredstava koja su slična po izradi, funkciji ili djelovanju, prijavljena tijela trebaju procjenjivati kao obitelji proizvoda.
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikusEurLex-2 EurLex-2
02.21 Otpad od eksploziva i pirotehničkih sredstava
A genotoxikus aktivitást megfigyelték egérlymphoma-assay-ben, és # mg/kg közötti adagokban egy egérmicronucleus-assay-ben isEurLex-2 EurLex-2
Za pirotehnička sredstva za vatromete I. razreda moraju biti ispunjeni sljedeći uvjeti:
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenEurLex-2 EurLex-2
918 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.