pirotehnika oor Hongaars
pirotehnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
pirotechnika
Uz to je i pirotehnika na početku emisije mogla prikriti pucanj.
Valamint a nyitó pirotechnika elfedhette a lövés hangját.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pirotehnika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Pirotechnika
Pirotehnika je pobudila PTSP pa je fokusirao pogled.
PTSD rohamát a pirotechnika váltotta ki, a látása beszűkült.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, distribucija pirotehnike od terminala do trgovačkih centara i ostatka natrag do terminala ograničena je zbog nedostatka EX-odobrenih vozila.
Hogyan kerültünk ide?EurLex-2 EurLex-2
„pirotehnika” znači smjese krutih ili tekućih goriva ili oksidatora koji, kad se zapale, prolaze kroz energičnu kemijsku reakciju kontroliranom brzinom radi dobivanja određene vremenske zadrške u djelovanju ili određene količine topline, buke, dima, vidljive svjetlosti ili infracrvenog zračenja. Piroforne tvari podskupina su pirotehničkih tvari koje ne sadržavaju oksidatore, ali se spontano pale u dodiru sa zrakom;
El kell kapnunk egy gépetEuroParl2021 EuroParl2021
Pirotehnika je pobudila PTSP pa je fokusirao pogled.
Már nem lélegzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodite li pirotehniku jeftino...
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutajući dimni signali (pirotehnika)
A támogatás az egyes fogyatékossággal élő munkavállalók toborzására és a járulékos költségekre vonatkozik-e?EuroParl2021 EuroParl2021
Pirotehnika.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz to je i pirotehnika na početku emisije mogla prikriti pucanj.
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog pirotehnike.
beteg közül # hónapig # továbbra is kapott minden második héten # mg Humira-tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakete s padobranom (pirotehnika)
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Eksplozivi”, „pirotehnika” i „goriva” podrazredi su energetskih materijala.
másodlagosan, semmisítse meg a határozatot azon részek tekintetében, ahol az Elsőfokú Bíróság úgy találja, hogy a Bizottság nem teljesítette indokolási kötelezettségét, vagy amelyek esetében nyilvánvaló hibát vétett, illetve nem megfelelő az indokolásEurLex-2 EurLex-2
Slična vrsta izuzeća postoji za pirotehniku za vatromet iz UN 0336, a to je izuzeće uključeno u Posebnu odredbu 651, 3.3.1 ADR-a 2005.
Sosem engedtek k ¡ a házbóIEurLex-2 EurLex-2
Ručne signalne baklje (pirotehnika)
Dínó rátámad Sidre.Sid erre brokkolit ragad. A végén a dínó, holtan heverEurlex2019 Eurlex2019
Ne, kiosk s pirotehnikom.
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intervencija je u početku bila usmjerena na lokaciju za uništenje vojnog streljiva TROM, u Doboju, kamo je raspoređeno 13 specijalista za pirotehniku i streljivo kako bi remontirali i stavili u funkciju novoinstalirane strojeve za zbrinjavanje streljiva.
Elnézést, asszonyom!EurLex-2 EurLex-2
Slična vrsta izuzeća postoji za pirotehniku za vatromet iz UN 0336, a to je izuzeće uključeno u Posebnu odredbu 651, 3.3.1 ADR-a 2005.
Elmehetek végre?EurLex-2 EurLex-2
„Pirotehnika”, goriva i pripadajuće supstancije, kako slijedi, te njihove smjese:
Dalli úr, két javaslatot kell benyújtania: egyet az új élelmiszerekről, mivel a nanoanyagokkal, központosított jóváhagyással és a harmadik országokból származó importtal kapcsolatban csaknem megegyezésre jutottunk, és egyet a klónozással kapcsolatban.EurLex-2 EurLex-2
„Pirotehnika”, goriva i pripadajuće supstancije, kako slijedi, te njihove smjese:
És ennek végtelenül örülökEurlex2019 Eurlex2019
Napomene: Prijevoz pirotehnike ograničen je na dva kratka razdoblja godine, oko Nove godine i na prijelazu mjeseca travnja u svibanj.
Viszonzásul a THA különböző intézkedéseket foganatosítottEurLex-2 EurLex-2
Ručne buktinje (pirotehnika)
És minthogy, maga az gondolja, hogy kohéziókészség az egységben sérülni fog, egyiküknek mindenképpen menni kellEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.