Britanski pop
Britpop
pop oor Hongaars
pop
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
popzene
50-ih te ranih i sredinom 60-ih bilo je središnje mjesto američke pop-glazbe.
A Brill Building egészen az'50-es,'60-as évek közepéig... az amerikai popzene lelke és motorja volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pop
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Popzene
Pop glazba sada veliča pijanke.
A popzene is magasztalja a felelőtlen ivászatot.
Pop
Kao onaj izlog sa zlatnim natpisom " Popova brijačnica "?
Mint az aranyfüst ablak a Pop Borbély logó?
popzene
Pop glazba sada veliča pijanke.
A popzene is magasztalja a felelőtlen ivászatot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riff nije neki skroz novi, automatom smiksan, pop-country pjevač.
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trendovi u sastavu međunarodnih migracija Revizija za 2017. (bazu podataka Ujedinjenih naroda, POP/DB/MIG/Stock/Rev.2017).
Hogy az éhhalált elkerüljék, most már élelmet kell találniuk- és hamarjábanEurlex2019 Eurlex2019
Iskren si kao pop, kao što si bio i kad knez.
Ha most kéne választanod, ki lenne az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali prije toga, bacimo pogled na pop kulturu.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy magán- és családi életét, otthonát és kapcsolattartását tiszteletben tartsákQED QED
Oprosti zbog mog znanja međunarodne pop kulture.
Tiniként nincs jogom inni és vezetni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je jebeni pop.
Milyen csodálatos ember!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje sam zbog Popa.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Ruski pop glazba svira ] [ claps ] Što ćete popiti, moje prijatelje?
Engedély nélküli távollét, hm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energetski frekvencijski uređaj za zaštitu od prenapona za kućanstvo i slične primjene (POP)
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak elEurLex-2 EurLex-2
* * * Kad je Kevin otišao, Pop je još skoro pet minuta ostao sjediti nijem i nepomičan.
De ők sem értikLiterature Literature
Pop se počeo pitati ne bi li iz njih ipak mogao iscijediti dvanaest somova.
A TANÁCS IRÁNYELVE (#. december #.) a mértékegységekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló #/EGK irányelv módosításárólLiterature Literature
U njemu se opisuje relevantno zakonodavstvo EU-a (uključujući Uredbu POP, REACH[7] i Uredbu CLP [8]) te financijski instrumenti za podršku njihove provedbe.
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszerEurLex-2 EurLex-2
Sjećam se i koliko lizanja ima do tamo do centra Tootsie Pop.
Szeretnél egy kis tejet és sütit vagy valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pop Up u " Offshore-u " ove subote.
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunem se, čovječe, jedini put da ne pop-up na mjestu zločina kada ste dio zločina.
Ott megy a SzellemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poručnice Pope, rekli su mi, da je podignuta tužba protiv nje.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabave, Festivali, Kratkotrajna (tzv. pop-up) i druga multidisciplinarna događanja
Mr.Drover, mire való ez az ének?tmClass tmClass
Vidio si Popa?
A vizsgálati időszakban az exportvolumen tekintetében a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe exportált citromsav teljes exportjának # %-át a négy kiválasztott vállalat teljesítetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da uspijem kao poznati pop glazbenici.
Titokba akartam tartani, amíg el tudunk utazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abed, i aluzije na pop kulturu se ponavljaju.
Lucas csak meg akar rémiszteni minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U sljedećem su primjeru navedene opće smjernice za razvrstavanje otpada koji sadržava POP-ove.
El kell kapnunk egy gépetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Proširenje obaveze u Uredbi (EZ) br. 850/2004 da se POP tvari uništavaju ili trajno transformiraju u PFOS-e, u slučaju otpada koji prekoračuje granične koncentracije navedene u Prilogu IV., moglo bi utjecati na postojeće režime recikliranja, što bi moglo ugroziti neki drugi okolišni prioritet u okviru osiguravanja održivog korištenja resursa.
Azt majd meglátjukEurLex-2 EurLex-2
Tamo će biti neočekivan i totalno neplaniran pop kviz sutra.
Csak a kabinunkba megyünk, köszönjük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda, uh, pop otvoriti onda, Dobro, ha?
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želite Teksas, pritisnite T, T i odmah skočite tamo bez otvaranja pop-up izbornika.
El kell kapnunk egy gépetted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.