posao tijeka rada oor Hongaars
posao tijeka rada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
munkafolyamat-feladat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odbor skreće pažnju na potrebu osiguravanja odgovarajuće zaštite studentima, istraživačima, volonterima i osobama koje rade au pair poslove tijekom njihova plaćenog rada ili njihove aktivnosti na tržištu rada.
Én már meghaltam, nekem mindegyEurLex-2 EurLex-2
Trebalo bi omogućiti i odgovarajuće produljenje razdoblja probnog rada u slučajevima kada je radnik odsutan s posla tijekom probnog rada, primjerice zbog bolesti ili dopusta, kako bi poslodavac mogao procijeniti je li radnik prikladan za obavljanje dotične zadaće.
Csak annyit kell tenned, hogy aláírod, és a te neved alatt fog futninot-set not-set
Ako je radnik odsutan s posla tijekom razdoblja probnog rada, države članice mogu predvidjeti odgovarajuće produljenje probnog rada , ovisno o trajanju odsutnosti.
Jóváhagyó illetékes hatóság/Országnot-set not-set
Ako je radnik odsutan s posla tijekom razdoblja probnog rada, države članice mogu predvidjeti odgovarajuće produljenje probnog rada, ovisno o trajanju odsutnosti.
A Bizottság #/#/EU irányelveEurlex2019 Eurlex2019
Uzeo sam drugi posao koji rade nocu sigurnost tijekom Na Maller zgradu.
Johan Van Hecke, ALDE, a könnyű fegyverekről (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broj stvarnih sati rada na glavnom poslu tijekom referentnog tjedna
A zátonytúlsó felén már egy másik tó vanEurLex-2 EurLex-2
·mentorstva tijekom započinjanja rada na novom poslu;
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak #. cikke bekezdéséreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
mentorstva tijekom započinjanja rada na novom poslu,
Ha a Filgrastim ratiopharmot # mg/ml (# %) glükóz oldatos infúzióval hígítják, az így elkészített oldat már kompatibilis üveggel, különböző műanyagokkal, köztük PVC-vel, poliolefinnel (a polipropilén és polietilén egy kopolimerje) és polipropilén anyagokkalEurLex-2 EurLex-2
Sudjelovanje u niže navedenim drugim aktivnostima tijekom posljednjih 12 mjeseci (hotimično učenje radi poboljšanja znanja ili vještina na poslu ili tijekom slobodnog vremena)
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?EurLex-2 EurLex-2
Da, uglavnom uporaba vozila (tijekom rada, osim na putu na posao i s posla)
Mit szólna egy borjúszelethez?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odstupajući od odredaba ove glave, na pomoćno osoblje koje je zaposlio Europski parlament radi obavljanja poslova tijekom zasjedanja primjenjuju se uvjeti zapošljavanja i isplate primitaka od rada utvrđeni sporazumom između Parlamenta, Vijeća Europe i Skupštine Zapadnoeuropske unije koji se odnosi na zapošljavanje tog osoblja.
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörniEurLex-2 EurLex-2
– Vođenje nakon ponovnog uključivanja u rad: Ovim će se spriječiti problemi koji mogu nastati na novom poslu; radnike koji su ponovno uključeni u rad usmjeravat će se tijekom prvih mjeseci na novom poslu.
Eleinte nehéz leszEurLex-2 EurLex-2
Broj stvarnih sati rada tijekom referentnog tjedna na drugom poslu
És szeretem egyedül csinálniEurLex-2 EurLex-2
Broj stvarno sati rada tijekom referentnog tjedna na glavnom poslu
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjteniEurLex-2 EurLex-2
Odjel za sprečavanje rizika pridružen je Uredu za sigurnost jer mu je tijekom 2017. za obavljanje poslova bio potreban neprekidan rad (4. stopa).
Ha az apám lenneEurlex2019 Eurlex2019
252 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.