prihod izvan redovite plaće
nem bér jellegű jövedelem
prihod izvan plaće oor Hongaars
prihod izvan plaće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
nem bér jellegű jövedelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
troškova ponderiranja plaća dužnosnika i privremenog osoblja te troškova ponderiranja dijela prihoda prenesenog izvan zemlje zaposlenja,
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
troškovi ponderiranja plaća dužnosnika i privremenog osoblja te troškovi ponderiranja dijela prihoda prenesenog izvan zemlje u zemlju izvan zemlje zaposlenja,
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlEurLex-2 EurLex-2
troškovi ponderiranja plaća dužnosnika i privremenog osoblja te troškovi ponderiranja dijela prihoda prenesenog u zemlju izvan zemlje zaposlenja,
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlEurLex-2 EurLex-2
troškovi ponderiranja plaća dužnosnika i privremenog osoblja te troškovi ponderiranja dijela prihoda prenesenog u zemlju izvan zemlje zaposlenja,
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?EurLex-2 EurLex-2
U bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji članovi tima izuzeti su od svih oblika oporezivanja plaće i prihoda koje im isplaćuju Agencija ili matične države članice, kao i od oporezivanja svih prihoda koje primaju izvan bivše jugoslavenske republike Makedonije.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oni su u bivšoj jugoslavenskoj republici Makedoniji izuzeti i od svih oblika oporezivanja plaće i prihoda koje im isplaćuju Agencija ili njihove države članice, kao i od oporezivanja svih prihoda koje primaju izvan bivše jugoslavenske republike Makedonije.
Komoly aggodalmának ad hangot a szellemi fogyatékos embereknek az elmegyógyintézetekben való önkényes fogva tartása miatt, valamint az elmegyógyintézetekben és más, a szellemi fogyatékos emberek számára létesített bentlakásos intézményekben a nem megfelelő körülmények és a megfelelő ellátás hiánya miatt; felhívja Romániát, hogy a lehető legsürgősebben tegyen lépéseket a helyzet orvoslására, és biztosítsa, hogy az összes gyógyintézet és az összes intézmény rendelkezzen megfelelő forrásokkal a gyógykezelésekhez és a megfelelő életkörülményekhezEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Članovi tima izuzeti su od svih oblika oporezivanja plaće i prihoda u Crnoj Gori koje im isplaćuju Agencija ili matične države članice, kao i od oporezivanja svog dohotka koji primaju izvan Crne Gore.
Ez az elégtelen keringésed miatt vanEuroParl2021 EuroParl2021
Ujedno su izuzeti od svih oblika oporezivanja plaće i prihoda koje im za rad u Republici Albaniji isplaćuju Agencija ili njihove države članice, kao i od oporezivanja svih prihoda koje primaju izvan Republike Albanije.
Igazad van, sajnálomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Članovi tima izuzeti su od svih oblika oporezivanja plaće i prihoda koje im za rad u Republici Albaniji isplaćuju Agencija ili matične države članice, kao i od oporezivanja svih prihoda koje primaju izvan Republike Albanije.
Mindenható IstenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To je posebno slučaj kod žena općenito, što je posljedica razlike u plaćama između spolova kojoj su izložene tijekom svoje poslovne karijere kao i činjenice da žene provedu više vremena izvan tržišta rada zbog odgovornosti povezanih sa skrbi, za što ne primaju nikakve ili tek vrlo niske prihode.
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentésnot-set not-set
„najčešće su vrste uočenih spornih pitanja u vezi s prihvatljivošću sljedeće: rashodi prijavljeni izvan unaprijed utvrđenog razdoblja (Češka, Njemačka), prekomjerne plaće (Njemačka, Finska, Poljska, Portugal), troškovi koji nemaju veze s projektom (Nizozemska, Poljska, Portugal), neusklađenost s nacionalnim propisima o prihvatljivosti (Poljska) i prihodi koji nisu oduzeti (Austrija); slijede najčešći primjeri nepridržavanja pravila o javnoj nabavi: neopravdano izravno dodjeljivanje ugovora (Njemačka, Italija), neopravdano izravno dodjeljivanje ugovora o dodatnim poslovima/uslugama, nezakonito isključenje ponuđača i diskriminirajući kriteriji odabira (Finska);”
Ez borzasztóeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.