prihod kućanstva oor Hongaars
prihod kućanstva
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
háztartások jövedelme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prihod kućanstva i potrošnja u eurima
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(nije obvezno) neto mjesečni prihod kućanstva (prikuplja se kao vrijednost ili po kvartilima).
Vidd haza a gyerekeketEurLex-2 EurLex-2
Usprkos povremeno nesigurnom stanju prihoda kućanstva, Whitby je uvijek uspijevao izgledati elegantno.
A hivatkozott védjegy vagy megjelölés: A SHE német szóvédjegy a #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, a She német ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásában, valamint a She nemzetközi ábrás védjegy a #., #., #., #. és #. osztályba tartozó áruk vonatkozásábanLiterature Literature
(nije obvezno) neto mjesečni prihod kućanstva (koji je potrebno prikupiti kao vrijednost ili koristeći kvartile).
Mi ütött beléd?EurLex-2 EurLex-2
(nije obvezno) mjesečni neto prihod kućanstva (prikuplja se kao vrijednost ili putem dohodovnih razreda prema dohodovnim kvartilima),
GALLO-jelentés A#-#/#- A JURI BIZOTTSÁG ÁLLÁSFOGLALÁSAEurLex-2 EurLex-2
HBS uključuje klasifikaciju izdataka prema značajkama kućanstava i prema njegovoj referentnoj osobi i prihodu kućanstva.
rugóval jön az egyetemi futballbólEurLex-2 EurLex-2
Prihodi kućanstava
Elég régóta ismerem.Nem kell aggódnod, oké? De aggódom!EurLex-2 EurLex-2
(nije obvezno) ekvivalentni mjesečni neto prihod kućanstva u kvintilima.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJEurLex-2 EurLex-2
neto mjesečni prihod kućanstva (prikupljati kao vrijednost ili pomoću kvartila).
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. • Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőli sarkába (#. képEurLex-2 EurLex-2
Realni prihod kućanstava više se nego udvostručio sa 199 EUR 2010. na 384 EUR 2014.
Nem, te fogd be!EurLex-2 EurLex-2
Zbog rastuće nezaposlenosti i smanjenja plaća prihod kućanstava u Grčkoj smanjuje se od početka ekonomske i financijske krize 2008.
Orosz FöderációEurlex2019 Eurlex2019
Ta kategorija također, u načelu, uključuje pripisane prihode kućanstava od neto kapitala u rezervama životnog osiguranja i mirovinskim fondovima.
A Betegtájékoztatóban található Használati Útmutatót figyelmesen el kell olvasni az OptiSet használata előttEurLex-2 EurLex-2
Prema izvješću ELSTAT-a o prihodima kućanstava i uvjetima života, 23 % Grka živjelo je ispod praga siromaštva[9] u 2012.
Bizottság általi megtagadásEurLex-2 EurLex-2
Prema izvješću ELSTAT-a o prihodima kućanstava i životnim uvjetima, 23 % Grka živjelo je ispod praga siromaštva[6] u 2012.
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámEurLex-2 EurLex-2
Tijekom zadnjeg desetljeća realni prihod kućanstava srednje klase u EU-u i drugim naprednim gospodarstvima uglavnom je stagnirao unatoč ukupnom rastu gospodarstva.
A jármű leírása: ...eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(nije obvezno) mjesečni neto prihod kućanstva (prikuplja se kao vrijednost ili putem dohodovnih razreda prema dohodovnim kvartilima i (nije obvezno) dohodovnim kvintilima).
a szabályozási rendszer megakadályozza, hogy az adott ország felügyeleti hatóságai és egyéb közjogi hatóságai befolyásolhassák a hitelminősítések tartalmát és módszereitEurLex-2 EurLex-2
ističe da prikupljanje podataka o troškovima i prihodima kućanstva mora biti nadopunjeno individualiziranim podacima radi uzimanja u obzir rodno uvjetovane nejednakosti u kućanstvima;
A rémálom Guernon- ban kezdődötteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) redoviti prihodi, ukupni prihodi i, po potrebi prihodi kućanstva te informacija o tome ostvaruju li se prihodi na trajnoj ili privremenoj osnovi;
Subcutan alkalmazásnot-set not-set
Budući da prihodi kućanstava danas uvelike ovise o plaćama, radnici dioničari uživaju korist od rasta prihoda od kapitala, zahvaljujući čemu se smanjuju razlike u bogatstvu u društvu(4).
Tűnés haza Cliff, akárhol is legyennot-set not-set
Visoki troškovi skrbi za djecu mogu otežati pristup plaćenom zaposlenju, osobito u kućanstvima s niskim prihodima, uključujući kućanstva samohranih roditelja.
Ez egy furcsa háborúEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Smanjenje poreza na osobni dohodak za kućanstva s malim prihodima poreznom olakšicom („décote”) za kućanstva s malim prihodima.
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenEurLex-2 EurLex-2
263 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.