prirodni plin oor Hongaars
prirodni plin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
földgáz
„Tehnologija” za ukapljivanje prirodnog plina, uključujući „tehnologiju” potrebnu za „razvoj”, „proizvodnju” ili „uporabu” postrojenja za ukapljeni prirodni plin.
Földgáz cseppfolyósításához használt „technológiák”, a földgáz-cseppfolyósító üzemek „fejlesztéséhez”, „előállításához” vagy „használatához” szükséges „technológiákat” is ideértve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plinovod za transport prirodnog plina Yamal — Europa II
Tudom mit csinálnak már egy idejeEurLex-2 EurLex-2
praćenje unutarnjih tržišta električne energije i prirodnog plina te redovito izvještavanje o nalazima;
Hölgyem, vannak önnek gyermekei?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– prirodni plin / biometan,
Mit tegyünk, ha látunk egy grizzli- t?EurLex-2 EurLex-2
Sustav napajanja motora prirodnim plinom (PP): da/ne (1)
Na lássuk csakEurlex2019 Eurlex2019
kondenzati prirodnog plina
Alkalmazta már önt heroin kereskedő?Eurlex2019 Eurlex2019
detaljno utvrđuju obveze izvješćivanja koje se uvode poduzećima za prirodni plin na razini uzbunjivanja i razini izvanrednog stanja;
Odafent vanEurLex-2 EurLex-2
za traženje i istraživanje ležišta nafte i prirodnog plina:
Madárka döntetlen, Sas győzelemEurLex-2 EurLex-2
„Prirodni plin/PI
A bizonyos feladatok ellátására vonatkozóan jogkörrel felruházott felelős hatóságok vagy közvetítő szervezetek ellenőrzik a nemzeti és a közösségi jogszabályoknak való megfelelést, különös tekintettel a Bizottság által jóváhagyott nemzeti végrehajtási programban megfogalmazott feltételekre, az Alap terhére vállalt költségek jogosultságának megállapítására vonatkozó szabályokra, adott esetben a versenyre, a közbeszerzésre, a környezet védelmére és fejlesztésére, az egyenlőtlenségek megszüntetésére, valamint a nők és a férfiak esélyegyenlőségének megteremtésére vonatkozó szabályokra; és igazolja a kifizetési igények indokoltságát és pontosságát, ellenőrizve ehhez a versenytárgyalási eljárásokat, a szerződések odaítélését, a projektek megvalósításának menetét, a kifizetéseket és a munkák átvételétEurlex2019 Eurlex2019
etanol iz šećerne repe (bez bioplina iz ostataka šećerne repe, prirodni plin kao procesno gorivo u kogeneracijskom pogonu*)
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLnot-set not-set
Sustavom prirodnim plinom: da/ne (1)
a tagállamok által a közösségi állat-egészségügyi jogszabályok különféle rendelkezéseivel összhangban engedélyezett létesítmények jegyzékeire vonatkozó minta, valamint e jegyzékek Bizottsághoz történő továbbítására vonatkozó szabályok megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
(b) proizvodnju sirove nafte i prirodnog plina;
az önmagukban is felhasználható, különálló tételekből álló tárgyi eszközökre (pl. mozdonyok) vonatkozó eladási szerződés esetében a hitelnyújtás kezdete arra az átlagos, illetve tényleges napra esik, amikor a vevő a saját országában fizikai értelemben birtokba veszi az árutEurLex-2 EurLex-2
— CNG: CNG: komprimirani prirodni plin.
Hát, szerintem inkább kisebbEurLex-2 EurLex-2
PT: Ograničenje za ulaganja u društva koja obavljaju djelatnosti uvoza i transporta prirodnog plina te opskrbe njime.
Kalyaniért jöttemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
konvencionalna i nekonvencionalna ležišta nafte i prirodnog plina
Második esély.- Igen, egy második esély programEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Međutim, napominje se da su ukrajinske uvozne cijene prirodnog plina značajno porasle od RRIP-a.
Utálom, ha így hívszEurLex-2 EurLex-2
Sustav napajanja motora prirodnim plinom (PP): da/ne (9)
Menj haza, HankEurLex-2 EurLex-2
Dodatne mjere ograničavanja također uključuju zabranu uvoza, kupnje ili prijevoza iranskog prirodnog plina.
Már szupernyálam van?EurLex-2 EurLex-2
Industrijski plin za miješanje s prirodnim plinom.
Miben vagy jó?EurLex-2 EurLex-2
Primjenjivo samo ako prirodni plin nije dostupan.
Légvédelem?- Nem, ahhoz kapható állványEuroParl2021 EuroParl2021
CH4 za PP (prirodni plin) i biometan,
De tudják, a gonosz ma is létezikEurlex2019 Eurlex2019
LNG u slučaju motora homologiranih i kalibriranih za bilo koji drugi sastav ukapljenog prirodnog plina (LNG);
Azon személyek körét, akik a biztonsági tárolóeszközök felnyitásához szükséges kombinációkat ismerik, a lehető legszűkebbre kell korlátozniEurLex-2 EurLex-2
(63) Vidjeti zahtjev za izdavanje poreznog rješenja za konverziju ukapljenog prirodnog plina iz 2008., odjeljak 3.2.
A fent felsorolt intézkedések esetében a #. szakasz tisztázza, hogy akkor feltételezhető az ösztönző hatás megléte, ha a fenti ii. pontban említett feltétel teljesülEurlex2019 Eurlex2019
Taj bi memorandum trebao potaći diversifikaciju opskrbe prirodnim plinom i integraciju tržišta u toj regiji.
Csak a maga előtt lévő összetevőkre koncentráljonEurLex-2 EurLex-2
Stručnjak za ukapljeni prirodni plin (LNG)
Ilyen a természetem, Tomnot-set not-set
6957 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.