profesionalni sport oor Hongaars
profesionalni sport
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
profi sport
To je najopasniji profesionalni sport.
Ez a legveszélyesebb profi sport, de a Meru miatt megéri kockáztatni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U profesionalnom sportu najbolji sportaši dobivaju ugovore za tenisice.
Csak várjuk ki a végétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U motosportu ne postoji posebna infrastruktura za profesionalni sport, a posebna za amaterski.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradEurLex-2 EurLex-2
Poslovno savjetovanje i upravljanje u području profesionalnog sporta i zabave
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbantmClass tmClass
To je najopasniji profesionalni sport.
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je to s profesionalnim sportom?
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge konzultacija i savjetovanja u vezi s poslovnim upravljanjem u području profesionalnog sporta
Akkor megnézem magamtmClass tmClass
U pogledu infrastrukture za profesionalne sportove vidjeti SA.31722 Hungarian tax benefit scheme.
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütEurLex-2 EurLex-2
— Comcast: usluge u području medija, tehnologije i zabave, uključujući profesionalne sportove i zabavne sadržaje uživo
Hogy halad az esküvőd előkészítése?Eurlex2019 Eurlex2019
Jesi li ikad čuo za komisiju Senata...... za istragu o kockanju u profesionalnom sportu?
Mivel e határozat az Európai Közösséget létrehozó szerződés harmadik része IV. címének rendelkezései szerinti schengeni vívmányokra épül, amennyiben azt a harmadik országok azon állampolgáraira kell alkalmazni, akik nem vagy már nem teljesítik a rövid távú tartózkodáshoz szükséges, a tagállamok területén a schengeni vívmányok rendelkezései alapján alkalmazandó feltételeket, Dánia-az említett jegyzőkönyv #. cikkének megfelelően-a határozat Tanács általi elfogadásától számított hat hónapon belül dönt arról, hogy saját nemzeti jogába átülteti-e a határozatotopensubtitles2 opensubtitles2
Playback je ekvivalent dopingu u profesionalnom sportu!
Tudom, nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ilustraciju: Mnogi koji vole profesionalni sport navikli su na divlje ispoljavanje emocija, pa čak na nasilni bijes.
Van két ágyunk a mézpergető házbanjw2019 jw2019
Ne kladim se na profesionalni sport.
Minden alkalommal lenyûgözölOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista, kako bi kršćanin trebao gledati na cjelokupni profesionalni sport?
Ők voltak az Osztrák- Magyar Monarchia uralkodóijw2019 jw2019
Organizacija utrka Formule 1 ili drugih motoutrka predstavlja pružanje usluga na tržištu profesionalnih sportova koje ostvaruje znatnu dobit od prava na emitiranje.
Mi a fasz vagy te?EurLex-2 EurLex-2
– Dva sastanka na visokoj razini godišnje, jedan posvećen tematskim pitanjima od važnosti za profesionalni sport, a jedan posvećen tematskim pitanjima od važnosti za amaterski sport;
Tárgy: A gépjárművezetőknek szóló jelzések és információk javításaEurLex-2 EurLex-2
Aktivnosti bi također trebale uključivati mjere koje potiču istraživanje mogućih uzročnika amiotrofične lateralne skleroze (ALS), pri čemu se posebna pozornost pridaje profesionalnom sportu i mogućem utjecaju zlouporabe zabranjenih tvari u sportskom svijetu.
Csak besegítek nekiEurLex-2 EurLex-2
Primamljivost slave i milijuna dolara koji se mogu zaraditi u profesionalnom sportu ponukala je mlade da pribjegnu upotrebi anaboličkih steroida kako bi u abnormalno kratkom vremenu izgradili glomazna tjelesa i ispupčene mišiće.
Az biztos, hogy szépen hangzottjw2019 jw2019
Potrebno je posebno spomenuti situaciju sportaša koji počinju drugu karijeru nakon što su se prestali baviti profesionalnim sportom i koji se za tu etapu svog života moraju pripremati na poseban način (dvostruka karijera).
Szerinted erre van szükségem?EurLex-2 EurLex-2
budući da svaki čin nasilja, huliganstva i diskriminacije usmjeren protiv skupine ljudi ili člana takve skupine, bilo da je riječ o amaterskom ili profesionalnom sportu, šteti ugledu sporta i odvraća gledatelje od prisustvovanja na sportskim događanjima;
A link megnyitásaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ovo je profesionalni, krvavi sport.
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge profesionalnog savjetovanja za osobe koje se profesionalno bave sportom, rekreacijom i fitnesom
A képzések területén Franciaország hozzájárult az etiópiai fegyver- és lőszerkészletekre vonatkozó biztonsági intézkedések témájában #. január #. és február #. között rendezett, az Egyesült Királyság által vezetett nemzetközi MSAG-csoport által tartott szemináriumhoztmClass tmClass
Ovo je profesionalni, krvavi sport..
Szétszóródni és bekeríteni őket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Winston Bishop je americki košarkaški igrac koji se bavio profesionalno tim sportom u Latviji, a voli i patke. "
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.