profesionalna vojska oor Hongaars
profesionalna vojska
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hivatásos hadsereg
Vraćene su insignije tradicionalne i profesionalne vojske.
A népi és a hivatásos hadsereg közös ismertető jelei is visszatérnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vraćene su insignije tradicionalne i profesionalne vojske.
Megkértél, hogy fáradjak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rimska profesionalna vojska sastojala se od discipliniranih vojnika koji su morali proći strogu obuku, no njihov uspjeh kao vojne sile ovisio je i o bojnoj opremi.
Fűtőanyag-tartalékok rendelkezésre állása: Ha nem változik az atomerőművek és reaktorok jelenlegi száma, az ismert tartalékok gazdaságilag ésszerű, alacsony kibocsátású üzemelést tesznek lehetővé egy, a becslések szerint néhány évtizedtől több évszázadig terjedő időszakrajw2019 jw2019
Štoviše, to nisu bili kolumbijski narkodileri, već profesionalno uvježbana vojska.
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótLiterature Literature
Bilo je to doista čudno... jer Nijemci su bili profesionalnija... i uvježbanija vojska od nas.
Felejtsd elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako, kad sam 1977. stupio u vojsku, dobrovoljno sam se prijavio za služenje u najprofesionalnijoj borbenoj jedinici izraelske vojske.
Miért imádkozol, ha imádkozol?jw2019 jw2019
EUMAM će davati savjete u vezi s reformama koje su nužne kako bi oružane snage Srednjoafričke Republike postale vojskom izraženijih multietničkih, profesionalnih i republikanskih obilježja.”
Összességében elmondható, hogy mindkét vizsgálatban az IntronA és ribavirin kombinációt kapó betegek kisebb valószínűséggel reagáltak, mint a pegilált interferon alfa-#b és ribavirin kombinációt kapókConsilium EU Consilium EU
EUMAM RCA će istodobno savjetovati vojne vlasti Srednjoafričke Republike (SAR) u pogledu reformi koje su nužne za preoblikovanje oružanih snaga SAR-a u profesionalnu i etnički reprezentativnu vojsku koja se nalazi pod nadzorom demokratskih struktura.
Különösen fontos a fiatal generáció számára világossá tenni, hogy az egészséges életmód csökkenti a rák kockázatátConsilium EU Consilium EU
Profesionalno obučavanje u vezi s policijom i udarnim postrojbama vojske (CQC/CQB)
Új ösvényre vezetjük őket... ha kell, erőszakkal istmClass tmClass
Profesionalno obučavanje u vezi s policijom i borbenim postrojbama vojske (CQC/CQB)
Halloway ügynök, kissé össze- zavarodtamtmClass tmClass
U bliskoj suradnji s višedimenzionalnom integriranom misijom Ujedinjenih naroda za stabilizaciju u Srednjoafričkoj Republici (MINUSCA) EUMAM RCA savjetuje vojne vlasti SAR-a o reformama koje su nužne za preoblikovanje oružanih snaga te zemlje u profesionalnu i etnički reprezentativnu vojsku koju nadziru demokratske strukture.
Csak kell valaki, aki fedez az ütközetbenConsilium EU Consilium EU
Konferencija je prepoznala potrebu da međunarodna zajednica nastavi podupirati ponovno uspostavljanje profesionalnog, inkluzivnog, discipliniranog i dobro opremljenog sigurnosnog aparata, uključujući somalijsku nacionalnu vojsku, policiju, obalnu stražu i obavještajne agencije, i naglasila potrebu da se sve somalijske snage dovedu pod zajedničko zapovjedništvo.
Vedd le rólam a kalapkezed!EurLex-2 EurLex-2
Antene za mobilnu komunikaciju za profesionalni mobilni radio (TETRA) u područjima javne sigurnosti, i to za policiju, vatrogasce, sluzbu spašavanja i vojsku, kao i za civilne korisnike, i to opskrbljivače energijom, zračne luke ili javni lokalni promet
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés sorántmClass tmClass
Naime, bio je meta i žrtva izravnih napada talibana koji su ga pokušali ubiti zbog njegove profesionalne odgovornosti u jednom privatnom trgovačkom društvu koje je bilo povezano sa Sjedinjenim Američkim Državama i angažirano za izvršavanje osjetljivih zadaća u korist redovne afganistanske vojske.
Odafigyelnél, kérlek?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.