profesionalna etika oor Hongaars
profesionalna etika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szakmai etika
— Zakonodavstvo i, gdje je to primjereno, profesionalna etika
— Jogi szabályozás és szakmai etika, ahol helyénvaló.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
međusobnu usklađenost propisa koji uređuju profesionalnu etiku i ponašanje za različite djelatnosti, a posebno u pogledu poslovne tajnosti.
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadátEurLex-2 EurLex-2
Komisija kao minimalne standarde može donijeti provedbene mjere o profesionalnoj etici.
Kapitány, ne!EurLex-2 EurLex-2
PROFESIONALNA ETIKA, NEOVISNOST, OBJEKTIVNOST, POVJERLJIVOST I SLUŽBENA TAJNA
Mire félrepillantasz...... már meg is öltek!EurLex-2 EurLex-2
18 Članak 27. istoga Kodeksa, naslovljen „Dopuštene informacije i oglašavanje protivno profesionalnoj etici“, glasi:
Jogalapok és fontosabb érvekEurLex-2 EurLex-2
pravila koja se odnose na organizaciju profesije, profesionalnu etiku i nadzor;
Lansky és Siegeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
primjereno poznavanje profesionalne etike i zakonodavstva na tom području;
Itt a tartózkodási engedély jogosultjának állampolgárságát vagy más jogállását kell feltüntetniEurLex-2 EurLex-2
(c) pravila koja se odnose na organizaciju profesije, profesionalnu etiku i nadzor;
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztinot-set not-set
Ukupnost svih normi profesionalne etike nazva se deontologijom.
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségeketEurLex-2 EurLex-2
(4)profesionalna etika;
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreEurlex2019 Eurlex2019
Iako smo već godinama prijatelji, iako Larke zna da poštujem profesionalnu etiku, nije stao u moju obranu.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraLiterature Literature
Vaš šef koristi ucjenjivanje, a vi ispitujete moje profesionalne etike?
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesionalna etika
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösség egyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
pravila koja se odnose na organizaciju profesije, profesionalnu etiku i nadzor;
Ez a kulcs az ágyam alatti ládikót nyitjaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ali profesionalna etika mi zabranjuje da pričam o tome.
A homloklebeny sérüléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesionalna etika i skeptičnost
Ezek a tünetek gyakran előbb jelentkeznek, mint azok, amelyek az alacsony agyi vércukorszint hatására alakulnak kiEurLex-2 EurLex-2
profesionalna etika;
Most egy kis hideget fogsz érezniEuroParl2021 EuroParl2021
Profesionalna etika i profesionalno zakonodavstvo
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?EurLex-2 EurLex-2
Zakonodavstvo i, gdje je to primjereno, profesionalna etika
FigyelmeztettelekEurLex-2 EurLex-2
Oglašavanje je suprotno profesionalnoj etici osobito ako je svojim sadržajem ili oblikom pohvalne, prijevarne ili uspoređujuće naravi.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaEurLex-2 EurLex-2
„Profesionalna etika i skeptičnost”;
Azt mondja mostmár lehetetlen droghoz jutni az USA- ban?EurLex-2 EurLex-2
profesionalnu etiku i neovisnost.
Honnan találta ezt ki?EurLex-2 EurLex-2
Spomenuta se pravila primjerice odnose na regulaciju profesija, profesionalne standarde, uključujući profesionalnu etiku te nadzor i odgovornost.
Megkötöztem és elmentünk hozzámEurLex-2 EurLex-2
(c)pravila koja se odnose na organizaciju profesije, profesionalnu etiku i nadzor;
De hát... történt valami, vagy nem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
199 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.