raspon plaća oor Hongaars
raspon plaća
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
bértábla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Države članice trebaju promicati razvoj i upotrebu sustava rodno neutralnog ocjenjivanja i klasifikacije radnih mjesta, i u svojstvu poslodavca u javnom sektoru, da spriječe ili identificiraju moguću diskriminaciju u plaćama na temelju rodno pristranog raspona plaća i da se protiv nje bore.
" Két napon belül el kell mennetek. "Mi?EurLex-2 EurLex-2
U politici primitaka trebale bi se opisati različite komponente plaće direktora i raspon njihovih udjela.
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U slučaju ugovora o razmjeni promjenjive za promjenjivu kamatnu stopu, druga ugovorna strana koja plaća raspon stope smatra se kupcem, a druga ugovorna strana koja prima raspon stope smatra se prodavateljem.
Anyuka kell nekiEurlex2019 Eurlex2019
snažno potiče Komisiju i Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo da zajamče cjelovito i sveobuhvatno provođenje zakonodavnog okvira o kapitalnim zahtjevima, uz poseban naglasak na odredbe o naknadama i plaćama; poziva Europsko nadzorno tijelo za bankarstvo i Komisiju da predstave godišnje izvješće Parlamentu i Vijeću o provođenju i jačanju relevantnih odredbi u državama članicama; snažno potiče Komisiju da nastavi reformu kulture naknada i plaća u bankama davanjem prednosti dugoročnim poticajima za promjenjive primanja s dužim rokovima odgode sve do umirovljenja, te da promiče transparentnost politike plaća uključujući, ali ne ograničavajući se na, objašnjenja i procjene internih raspona plaća, relevantne promjene i komparativna sektorska odstupanja;
De ez az igazságEurLex-2 EurLex-2
Cijena ili raspon cijena (najmanja/najveća) koje se plaćaju.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!Eurlex2019 Eurlex2019
Cijena ili raspon cijena (najniža/najviša) koje se plaćaju.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakEurLex-2 EurLex-2
Cijena ili raspon cijena (minimalna/maksimalna) koje se plaćaju.
Megmondtam neki ma reggel, hogy nem lehet többet körülöttemEurlex2019 Eurlex2019
primjećuje da su međunarodne i društvene organizacije upozorile da će novi raspon plaća i sustav kategorizacije i otpuštanja u javnom sektoru imati učinak na rodni jaz; primjećuje da je MOR izrazio zabrinutost zbog nerazmjernog učinka novih fleksibilnih oblika zaposlenja na plaće žena; primjećuje nadalje da je MOR tražio od vlada da prate učinak mjera štednje na plaće muškaraca i žene u privatnom sektoru; sa zabrinutošću primjećuje da se jaz između plaća muškaraca i žena prestao smanjivati u državama obuhvaćenim programom prilagodbe, u kojima je taj raskorak veći od prosjeka EU-a; smatra da se takvim nejednakostima među plaćama i padu stope zaposlenosti žena u državama članicama koje prolaze prilagodbu treba posvetiti veća pozornost;
A vizsgálat azt hivatott megállapítani, hogy az érintett országokból származó vizsgált termék behozatala dömpingelt formában történik-e, és ha igen, a dömping kárt okoz-e az uniós gazdasági ágazatnakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Premija se može platiti bilo unaprijed ili se plaća tijekom trajanja proizvoda, kao raspon izražen u baznim bodovima godišnje.
Itt vannak a tudnivalók, és legyen szíves, kövessen, tartunk még egy kis összejövetelt a díjátadó előttEurLex-2 EurLex-2
Naknada koju plaća Propapier nalazi se unutar tog raspona i premašuje prosjek tog nasumičnog uzorka.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.