razina usluge oor Hongaars
razina usluge
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szolgáltatásszint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Četvrta odluka bit će o sklapanju samog sporazuma o razini usluga.
Csak... fellángolt újraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PROMJENE SPORAZUMA O RAZINI USLUGA
Hát, minden kérdés elég személyes tud lenni, amikor nincs rajtad semmiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sporazum o razini usluga za sustave i aplikacije za administrativnu suradnju i naplatu tražbina u području PDV-a
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurlex2019 Eurlex2019
postojanje i otpornost sporazuma o razini usluga;
Hozzád képestEuroParl2021 EuroParl2021
SPORAZUMI O RAZINI USLUGA NADZORA
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniEuroParl2021 EuroParl2021
Taj je sporazum o razini usluge sklopljen na dvije godine i mogao se produljiti za još jednu godinu.
A be nem avatott szinte már be is lett avatvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usluge uključuju stroge sustave kontrole kvalitete te pružaju informacije o razinama usluga, uključujući dostupnost, pouzdanost, kvalitetu i pravovremenost.
Csak pár percEurLex-2 EurLex-2
Ovim se Sporazumom o razini usluga za CCN/CSI u obzir uzimaju informacije iz sljedećih referentnih dokumenata.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEurlex2019 Eurlex2019
Gume 1. razine povezuju se i s višom razinom sigurnosti te često uključuju dobru razinu usluga nakon prodaje.
A nagyapám és a dédnagyanyámEurlex2019 Eurlex2019
Sporazum o razini usluge najma ureda
Mindenki, erre!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
PODRUČJE PRIMJENE SPORAZUMA O RAZINI USLUGA ZA CCN/CSI
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépEurlex2019 Eurlex2019
aranžmane kojima se osigurava minimalna razina usluge ključnih funkcija i predviđeni rok za ponovnu uspostavu tih procesa;
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukbabelefoglalhassák ezeket az összegeketEurlex2019 Eurlex2019
upravlja mrežnom infrastrukturom za CCN/CSI kako bi se postigle razine usluga opisane u odjeljku 8
Talán egy dróttal vagy húrralEurlex2019 Eurlex2019
prijenosi rizika i dogovori o naizmjeničnom trgovanju; sporazumi o razini usluga
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketEurLex-2 EurLex-2
Razina usluge 3
Arra gondoltam folalkozhatna veleEurlex2019 Eurlex2019
— Uspostavljanje, u dogovoru s razinom 3, razine usluga SSP-a
Ne menjünk még hazaEurLex-2 EurLex-2
odobrava sporazume o razini usluge ili radne aranžmane iz članka 25., osim onih koji su administrativne prirode;
Kiégett a körteEurLex-2 EurLex-2
Razine usluga
És egy leheletnyi tölgyEurlex2019 Eurlex2019
Uspostavljanje, u dogovoru s razinom 3, razine usluga SSP-a i platforme TIPS
És azok, akik a harcművészet mesetei,lassan el kell feledniük a küzdőteretEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sljedeći su sustavi u funkciji i podliježu uvjetima iz Sporazuma o razini usluga:
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemEurlex2019 Eurlex2019
Nacionalni sustavi moraju pružati sljedeće minimalne razine usluga:
Ne izgulj, tesóEurlex2019 Eurlex2019
Uloga EIB-a u promicanju EPPU-a po potrebi će se utvrditi sporazumom o razini usluga.
Ő a kapitányeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poboljšanje privlačnosti država članica, regija i gradova poboljšanjem dostupnosti, osiguranjem odgovarajuće kakvoće i razine usluga te očuvanjem okoliša,
Ha itt maradsz egy percigEurLex-2 EurLex-2
7893 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.