srijeda oor Hongaars
srijeda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szerda
Kada je Raymond bio prošle srijede nije bilo ništa čudno?
Szóval, történt valami szokatlan, amikor Raymond itt volt múlt szerdán?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Srijeda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szerda
Kada je Raymond bio prošle srijede nije bilo ništa čudno?
Szóval, történt valami szokatlan, amikor Raymond itt volt múlt szerdán?
Szerda
Srijedom provodi 4 sata u frizerskom salonu samo da bi saznala nove tračeve.
Szerdán, 4 órát tölt a szalonban hogy megtudja a legfrissebb pletykákat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
maj je bila srijeda
MEGLEPETÉSopensubtitles2 opensubtitles2
Utorke i srijede imam slobodne.
Te sosem viszel a sivatagbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POSJETI DJECE SATU ČITANJA PRIČA, SRIJEDOM I ČETVRTKOM OD 10.30 – 11.30.
Őszintén belátom...... téves volt a módszerem...... de talán értik indítékom...... és elfogadják ezt a...... magyarázatot...... és ezt a...... bocsánatkéréstLiterature Literature
Danas je " Srijeda Transvestita ".
Semleges hely, ahol cseszhetek veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnevni red od srijede – zahtjev Kluba zastupnika GUE/NGL-a 6
Oké, akkor most hívd fel, ne álljon szóba kubaiakkal!not-set not-set
Da, ja obično imam vinski klub srijedom uvečer.
Visszataszító volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prisustvujemo " Jarden Community Pool " svake nedjelje i srijede.
Egye, mert kihűl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redovito idem kod njega u srijedu
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknakopensubtitles2 opensubtitles2
Petru Constantin Luhan, Elena Băsescu i Davor Ivo Stier Pojašnjenja glasovanja slijede na sutrašnjoj sjednici, u srijedu 5. veljače 2014.
Nem, csak Victor-ralnot-set not-set
Nekoga besposlenog u srijedu popodne.
Azt hittem neked jól kell tudnod hazudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnevni red srijede - zatjev Kluba zastupnika S&D-a 4
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vannot-set not-set
Odlazak u klub u srijedu popodne.
Miért kérdezed ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik je izjavio da je od klubova zastupnika GUE/NGL-a i Verts/ALE-a primio zahtjev za glasovanje o stupanju u pregovore odbora ITRE na temelju izvješća Françoise Grossetête (A8-0037/2018), što je najavljeno u zapisniku od srijede, 28. veljače 2018.(točka 10 zapisnika od 28.2.2018.).
A Bizottság minden érintett tagállamot értesít a termékenkénti teljes értékcsökkenési összegekről annak érdekében, hogy azok a kérdéses számviteli évre vonatkozóan az EMGA-nak eljuttatott utolsó havi kiadási nyilatkozatukba belefoglalhassák ezeket az összegeketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amandmani na prijedloge rezolucije i zajedničke prijedloge rezolucije: srijeda 13. veljače 2019. u 12:00.
Labdaszerzés Lucas Scottól, és a Hollók felizzanaknot-set not-set
Srijeda Uz podršku klubova zastupnika predsjednik predlaže sljedeće izmjene: - prva točka dnevnog reda izjava je potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o ograničenju putovanja kao posljedici dekreta predsjednika SAD-a; - treća točka dnevnog reda izjava je potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o upravljanju migracijama duž središnje sredozemne rute; - odgoda rasprave o biološkim pesticidima niskog rizika za drugu sjednicu u veljači.
A bejelentett támogatási intenzitások túllépik e küszöbértékeketnot-set not-set
Amandmani na prijedloge rezolucije i zajednički prijedlog rezolucije: srijeda, 12. prosinca 2018. u 12 sati.
Hát, egy biztos, hogy nem itt van, Kansasbannot-set not-set
Ta se odluka stoga smatra prihvaćenom i bit će objavljena u prilogu „Usvojeni tekstovi” od srijede 9. ožujka 2016.
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vidimo se u Srijedu.
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srijeda?
A szőlészeti ágazat fejlesztése Loire – Atlantique megyébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra, srijeda je, volontira
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben leszopensubtitles2 opensubtitles2
Znao sam da srijedom ideš u selo.
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iduće srijede, prije nego što sam stigla kući s hitne, dr.
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékLiterature Literature
Ovaj, srijeda.
Igen.Hát, a középsulibanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srijeda je, srce.
Honnan tudjuk, hogy nem bántotok meg minket többször?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas je srijeda.
A satírozott rész a mérőterületOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.