Darijo Srna
Darijo Srna
Srna oor Hongaars
Srna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Európai őz
hu
emlősfaj
— srna (Capreolus capreolus);
— európai őz (Capreolus capreolus),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
srna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
őz
U šumi ima još puno srna i jelenova.
Sok őz van még az erdőben rajtunk kívül.
európai őz
— srna (Capreolus capreolus);
— európai őz (Capreolus capreolus),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
őz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad je prednje staklo puklo, pomislio sam: ‘Da je to bar samo srna ili pas!’
Biztos lehetnél benne, ha... nem lenne benned ez a morbid világvégevágyjw2019 jw2019
Kada je 1989. u jugoistočnoj Francuskoj osnovan Nacionalni park Mercantour, inače prepun divokoza, divljih ovaca i srna, vukovi su očigledno počeli ponovo kolonizirati Francusku, prelazeći preko talijanske granice u potrazi za svojim prirodnim plijenom i većim teritorijem.
különböző címet?Igen. A felénél már jártamjw2019 jw2019
S obzirom da su novi podaci zadovoljili Komisiju u smislu da su ispunjeni uvjeti iz članka 3.a točaka (b) do (e) Direktive 70/524/EEZ, potrebno je izdati privremeno odobrenje za pripravak Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112) za kategorije životinja pilići za tov, nesilice, telad, goveda za tov, rasplodne srne i kunići za tov za preostali dio najduže dozvoljenog petogodišnjeg razdoblja.
Jean, meg tudod tenni?EurLex-2 EurLex-2
Uredbom Komisije (EZ) br. 937/2001 ( 3 ) obnovljeno je privremeno odobrenje pripravka iz mikroorganizma Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40 112: Toyocerin®) za kategorije životinja pilići za tov, nesilice, telad, goveda za tov, rasplodne srne i kunići za tov.
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelEurLex-2 EurLex-2
Činilo srna da je svojevrsna nešto u njezinom glasu, neka vrsta thingummy, znate.
De egy nagyobb dolognak lett a jelképe.Valaminek, ami jobb, mint ez a világQED QED
14 I bit će to kao progonjena srna, i kao ovca koju nitko ne prikuplja; i oni će se, svaki čovjek, vratiti svom narodu, i pobjeći će svatko u zemlju svoju.
A Efficib szitagliptin és metformin-hidroklorid hatóanyagokat tartalmazó gyógyszerLDS LDS
Trebam vas da odnesete srnu do mesara.
kifejezetten az EU közös katonai listája alapján engedélyezésre kerülő termékek gyártásához tervezett vagy átalakított gyártóberendezések, és a kifejezetten azokhoz tervezett részegységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toliko mu je nedostajalo obožavanje u Božjem svetištu da se osjećao poput žedne košute, srne, koja čezne za vodom u suhom i pustom području.
Nincs más lehetőségjw2019 jw2019
Djed i Marilyn su me podučavali o krugu života i suicidalnim srnama.
Nick, tégy egy szívességet, ne bonyolítsd túlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na 10 000 hektara uništenih šuma na istoku Francuske pronađeno je samo 20 uginulih životinja — 10 odraslih jelena, 5 srna i 5 divljih svinja.
Meg kell tanulniuk öt leckét, Mrsjw2019 jw2019
U šumi se može vidjeti crnorepi jelen — često i srne sa mladuncima koji brste po žbunju.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Rádiófrekvencia-bizottság véleményéveljw2019 jw2019
Moraš biti nježan kad jašeš srnu.
Basszuk szét itt helyben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeleni, jeleni lopataši, srne, šamoi ili divokoze (Rupicapra rupicapra), običan ili američki los (Alces alces), južnoafrička antilopa (Taurotragus), kozje antilope (goral (Naemorhedus), Hemitragus ili američke antilope) i prave antilope;
más vámkontingensek esetében a #/#/EGK rendelet #. cikkének megfelelően kiállított igazolás, amely az említett cikkben előírtakon kívül a következő adatokat tartalmazzaEurLex-2 EurLex-2
Pohranio je to sjećanje u sunčanu prostoriju palače, što je moguće dalje od malene ranjene srne...
Az öngyilkosság tabu?Literature Literature
uglavnom nemasni dio koji se sastoji od mesa jedne od sljedećih životinjskih vrsta: ovce, koze, srne, jelena lopatara, običnog jelena ili divokoze,
Igen, négy géteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zamislimo da srno nekako uspjeli u Kolumbovo vrijeme prebaciti samo jedan moderni ratni brod.
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóLiterature Literature
Ali neke srne mogu dugo živjeti.
Hagyj békén!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, njihov glavni cilj je pronaći plodnu srnu.
Még egyszer, és még egyszerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obris stada srna pojavio se na grebenu, ukupno dvadeset grla, i među njima krupan mužjak.
minimális méret-és minőségi követelményekLiterature Literature
1. jeleni, jeleni lopataši, srne, šamoi ili divokoze (Rupicapra rupicapra), običan ili američki los (Alces alces), južnoafrička antilopa (Taurotragus), kozje antilope (goral (Naemorhedus), Hemitragus ili američke antilope) i prave antilope;
Azt mondta ne ébresszelek felEurlex2019 Eurlex2019
2. bradavičaste svinje (Phacochoerus aethiopicus), riječne svinje ili svinjske srne (Potamochoerus porcus) i crnu šumsku svinju;
Minden kérésem ellenére, hogy térjen vissza velem, ott maradt, hogy lázadást szítsonEurlex2019 Eurlex2019
Dvojica muškaraca koja su dočekala Petra “izvedoše ga u gornju sobu, i skupiše se oko njega sve udovice plačući i pokazujući suknje i haljine što je radila Srna dok je bila s njima”.
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatjw2019 jw2019
Srna jede travu, a jednoga dana, kada srna umre, ona će oploditi tlo na kojoj će rasti druga trava, koju će jesti druga srna.
rész: ez a szövegrészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla sam da napraviš nešto u vezi srna.
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, u Bibliji je supruga opisana kao “košuta mila i kao srna [“kozorog”, NS ] ljupka” (Priče Salamunove 5:18, 19).
A szociális biztonságról szóló általános egyezmény végrehajtási szabályairól szóló, #. január #-i igazgatási megállapodás #. cikkének és bekezdése (a mezőgazdasági munkavállalók betegségbiztosításajw2019 jw2019
148 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.