podaci vremenske oznake
timestamp
vremenska oznaka oor Hongaars
vremenska oznaka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
időbélyeg
Vremenska oznaka kaže da se sreo s njime noć prije ubojstva, u 22:06 h.
Az időbélyeg alapján este 10:06-kor, mielőtt reggel meggyilkolták.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svi smo ovdje non-stop, a kamere imaju vremenske oznake.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pogledaj vremensku oznaku.
Megkérdezném a pelenkás nagyimat is, de a tolószéke nem férne be a lakókocsiba.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
definicija vremenskih oznaka;
Akkor utánad megyekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Možeš videti po vremenskoj oznaci, lovio sam ga.
A valószínűségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„vremenske oznake ‚out-off-on-in’ ” znači sljedeći podaci zaokruženi na minutu:
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságEurLex-2 EurLex-2
Vremenska oznaka kaže da se sreo s njime noć prije ubojstva, u 22:06 h.
Johnny azt sem tudja, milyen nap vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte tom vremenskom oznakom.
Meg kell tanulnod a tudományátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii. eksponent 2 uklanja se iz retka u kojem se definira vremenska oznaka trenutačnog zapisa;
A Centrale Raad van Beroep (Hollandia) által #. augusztus #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- J. A. van Delft és társai kontra College voor zorgverzekeringeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vremenska oznaka svake točke posljednja je vremenska oznaka pojedinačne točke, tj. 0,5, 1,0, 1,5 itd.
Nem akarok visszatérniEurlex2019 Eurlex2019
Pa sa malo obrade, dobivamo korisničko ime, I.D. i vremensku oznaku.
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na slici nema vremenske oznake.
Adj neki magas labdát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telekomunikacijske usluge, odnosno prijenos elektroničkih podataka o vremenskim oznakama i podataka o pristupnim kodovima među računalnim mrežama
HatározattervezettmClass tmClass
Usluge arihiviranja vremenskih oznaka (usluge udomljavanja)
A kép megjelenítésetmClass tmClass
Govori nam tko je što pokupio, geografska oznaka govori gdje, a vremenska oznaka govori kada.
Minden rendben leszted2019 ted2019
Jasna vremenska oznaka početka korištenja voznog puta.
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenEurLex-2 EurLex-2
To je vremenska oznaka.
Amennyiben ilyen vizsgálatokon kell részt vennie, fontos, hogy tájékoztassa orvosát a gyógyszer szedésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, izgleda vremensku oznaku.
Milyen gyorsan tudjuk leszedni a felvételt a netről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eksponent 2 uklanja se iz retka u kojem se definira vremenska oznaka trenutačnog zapisa;
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
provjerite da je MSD sadržavao ažuriranu vremensku oznaku.
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazaEurLex-2 EurLex-2
Širina i dužina s vremenskom oznakom.
Figyeljetek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vremenske oznake na računima pokazuju da su obojica bila tamo prije dva dana.
Azt kérdezem, exellenciás uram, hogy az arany a Buen Retiro palota munkálataira megy vagy hogy kifizessék a katonák bérét, akik Flandriában vagy Franciaországban az életüket áldozzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvršitelji provjere valjanosti dužni su prilikom zaprimanja pisanih dokaza na njih staviti pečat s vremenskom oznakom.
Meg akarsz ütni?EurLex-2 EurLex-2
Vremenska oznaka odgovara noći za koju je Valtini rekao da je napadnut.
De miért mentenék meg egy olyan világot... amihez többé már semmi közöm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
385 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.