vrijednost trgovine oor Hongaars
vrijednost trgovine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kereskedelmi érték
udio najvećih poduzeća prema vrijednosti trgovine po djelatnosti;
a legnagyobb vállalkozások aránya a tevékenységenkénti kereskedelmi érték szerint;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
udio najvećih poduzeća u smislu vrijednosti trgovine prema djelatnosti;
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokEurLex-2 EurLex-2
(c) udio najvećih poduzeća prema vrijednosti trgovine po djelatnosti;
Tokióba ment, üzleti útraEurLex-2 EurLex-2
Naposljetku, u njemu se procjenjuje vrijednost trgovine na koju su te mjere utjecale prije nego što su riješene.
A vizsgálatok összesített eredményeieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
udio najvećih poduzeća prema vrijednosti trgovine po djelatnosti;
Teljesen jóEurLex-2 EurLex-2
Vrijednost trgovine
NYÍLTPIACI MŰVELETEKEurlex2019 Eurlex2019
14] Zabilježeno je povećanje vrijednosti trgovine plastičnim proizvodima (boce, čepovi i spremnici, vreće, kutije, sanduci).
Oké, vége a gyereknapnakEurLex-2 EurLex-2
Wilson Institute kaže da dijeljena proizvodnja predstavlja 40% od pola trilijuna dolara vrijednosti trgovine između SAD-a i Meksika.
Mert amin ti ketten keresztül mentetekted2019 ted2019
i. neto vrijednost za nova vozila (bruto vrijednost umanjena za vrijednost trgovine rabljenim vozilima) i neto vrijednost za rabljena vozila; ili
A követ megsemmisítettükEurLex-2 EurLex-2
( 23 ) Kod obračunavanja vrijednosti trgovine, troškovi povezani s prijenosom prava vlasništva (trgovačke marže i troškovi prijevoza) uključuju se u vrijednost kupnje.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekEurLex-2 EurLex-2
bruto vrijednost za nova vozila (ne uzimajući u obzir vrijednost trgovine rabljenim vozilima) i vrijednost za rabljena vozila uključujući trgovačke marže.
Nem tudom a számodEurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Kod obračunavanja vrijednosti trgovine, troškovi povezani s prijenosom prava vlasništva (trgovačke marže i troškovi prijevoza) uključuju se u vrijednost kupnje.
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemEurlex2019 Eurlex2019
Procjenjuje se da vrijednost trgovine tim 201 proizvodom iznosi više od 1,3 bilijuna USD godišnje, što je oko 10 % današnje svjetske trgovine.
Elfogadhatóságnot-set not-set
ii. bruto vrijednost za nova vozila (ne uzimajući u obzir vrijednost trgovine rabljenim vozilima) i vrijednost za rabljena vozila uključujući trgovačke marže.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elEurLex-2 EurLex-2
Iako je vrijednost trgovine između EU-a i zapadnog Balkana 2016. iznosila više od 43 milijarde EUR, postoji znatan potencijal za daljnji rast.
Fennáll a veszélye, hogy ott ragadnak de bátraké a szerencseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
izmjena je takva da učinak dodatne uvozne carine na uvoze odabranih proizvoda podrijetlom iz Sjedinjenih Država predstavlja, tijekom jedne godine, vrijednost trgovine koja ne prelazi visinu poništenja ili štete;
Jól játszom a halottat, nem igaz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) izmjena je takva da učinak dodatne uvozne carine na uvoze odabranih proizvoda podrijetlom iz Sjedinjenih Država predstavlja, tijekom jedne godine, vrijednost trgovine koja ne prelazi visinu poništenja ili štete;
Tessék, ezt edd megnot-set not-set
Podaci koje redovito dostavljaju države članice koje primjenjuju statistički prag, prilagođeni su tako da vrijednost trgovine koja se nalazi ispod praga bude uključena u statistiku vanjske politike, barem za ukupne proizvode.
Érdekes, pont erre gondoltam én is veletek kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
Prema Sturgeonovoj i Kawakamijevoj studiji o globalnim lancima vrijednosti (27), „intermedijarni proizvodi u industriji odjeće mnogo su manje važni u pogledu vrijednosti trgovine intermedijarnim proizvodima nego proizvodi u elektroničkoj i automobilskoj industriji”.
Ma találkoztam egy fiúvalEurLex-2 EurLex-2
Vijetnam je postao drugi najveći trgovinski partner EU-a u ASEAN-u nakon Singapura i ispred Malezije, a ukupna vrijednost trgovine između EU-a i Vijetnama u 2017. dosegnula je 47,6 milijardi EUR.
FRANCIS MANNER, FBI JOGI KÉPVISELŐEurlex2019 Eurlex2019
Djelovanje 16.: Komisija će istražiti različite mogućnosti prikupljanja i analize statističkih podataka o količini i vrijednosti trgovine s trećim zemljama, u cilju unaprjeđenja znanja o potencijalnim tržištima za sektor ekološke proizvodnje EU-a.
Csak leragadtálEurLex-2 EurLex-2
1564 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.