izdavanje vrijednosnih papira
értékpapír-kibocsátás
vrijednosni papiri oor Hongaars
vrijednosni papiri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
értékpapír
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To podrazumijeva da izvještajne jedinice zadržavaju sve rizike i koristi odnosnog vrijednosnog papira tijekom operacije.
Az én irányomban fog dönteni?EurLex-2 EurLex-2
Držanje dužničkih vrijednosnih papira koje su izdali rezidenti europodručja
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(f) Neutrživi dužnički vrijednosni papiri
Benne vagy a korban, de nekem tetszeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) za dužničke vrijednosne papire koji nisu uvršteni na uređeno tržište na temelju nominalnog iznosa kapitala duga;
Jobbról akar előzniEurLex-2 EurLex-2
Podaci o najmanjem i/ili najvećem iznosu zahtjeva (izraženo u broju vrijednosnih papira ili u ukupnom iznosu ulaganja).
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseEurlex2019 Eurlex2019
Iznosi koje financijska društva posebne namjene duguju vjerovnicima, osim onih koji proizlaze iz izdavanja prenosivih vrijednosnih papira.
Nem tudják, hogy ez rosszEurLex-2 EurLex-2
Ispitivanje i obračun indeksa u vezi vrijednosnih papira i derivata
Nos, megvan amit akartál...... és kimaradtál belőletmClass tmClass
Zakonodavstvo na temelju kojega su vrijednosni papiri izrađeni.
Engedélyezem, hogy Európába utazzon, és meglátogassa a lányátEurLex-2 EurLex-2
iii. Neutrživi vrijednosni papiri
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velükEurLex-2 EurLex-2
Različite kategorije potencijalnih ulagatelja kojima su vrijednosni papiri ponuđeni.
Az ajánlatokkal és szolgáltatásokkal kapcsolatos átlátható, naprakész és összehasonlítható információk megléte a több szolgáltató versenyén alapuló piacokon alapvetően fontos elem a fogyasztók számáraEurLex-2 EurLex-2
izloženosti prema vlasničkim vrijednosnim papirima i
Adok nekik nevetEurLex-2 EurLex-2
Navesti je li transakcija pozajmljivanja vrijednosnih papira neosigurana kolateralom.
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkatEurlex2019 Eurlex2019
ne daju pravo upisa ili stjecanja drugih vrsta vrijednosnih papira i nisu povezani s izvedenim financijskim instrumentom.
És ismeri őt?Eurlex2019 Eurlex2019
UVJETI JAVNE PONUDE VRIJEDNOSNIH PAPIRA
Az érdeklődők további tájékoztatást kaphatnak a következő telefonszámon: E.J. HoppelEuroParl2021 EuroParl2021
10% u prihvatljivim utrživim dužničkim vrijednosnim papirima izdanim od strane prihvatljivih međunarodnih organizacija i multilateralnih razvojnih banaka;
De akkor miért engedett be minket?EuroParl2021 EuroParl2021
„FIDE” – dužnički vrijednosni papiri (uključujući pokrivene obveznice) koje izdaju banke i druge financijske institucije
felhívja a létrehozandó ügynökséget, hogy létesítsen kapcsolatot egyfelől az Európa Tanáccsal, az alapvető jogok kérdésében érdekelt nemzeti intézményekkel és civil szervezetekkel, valamint a független szakértők hálózatával, másfelől pedig a regionális és helyi önkormányzatokkal, amelyek sajátos megközelítésüket felhasználva képesek tevékenységében segítségére lenni, illetve készítsen évente jelentést az alapvető jogok uniós helyzetérőlEurlex2019 Eurlex2019
Utrživi dužnički vrijednosni papiri klasificirani kao oni koji se drže do dospijeća
Ezt hívjuk mi a végrehajtásnál hihető válasznakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Registracijski dokument za sekundarna izdanja nevlasničkih vrijednosnih papira
Az utcát pénzért járniEuroParl2021 EuroParl2021
U slučaju novih izdanja navodi se očekivani datum izdanja vrijednosnih papira.
Meghallgatom az Oroszlánkirályt utoljáraEuroParl2021 EuroParl2021
na sve transakcije financiranja vrijednosnim papirima osim onih iz točaka od (a) do (d), primjenjuje se sljedeće:
Hagyjuk a dumát!Eurlex2019 Eurlex2019
*Bankarske i druge financijske usluge (osim osiguranja) – x. (e) prenosivi vrijednosni papiri (str. 223.).
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólEurlex2019 Eurlex2019
Ostali izdani dužnički vrijednosni papiri
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékEurlex2019 Eurlex2019
(c) imovina koja stvara novčani tok i koja osigurava vrijednosne papire osigurane imovinom ne obuhvaća kredite koji su:
Hivatkozás okiratokraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i. ne drže novac ili vrijednosne papire klijenata;
Fogalmam sincsEurLex-2 EurLex-2
„Dugoročna vlasnička ulaganja (vlasnički vrijednosni papiri vrste 2)
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrEuroParl2021 EuroParl2021
28121 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.