Vazi spora sam sa pisanjem ujutro sam istalirala aplikaciju prevoditelj ucim polako
Traduzione
polako oor Italiaans
polako
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
lentamente
Sada polako koristiti desnu ruku otvoriti bočna vrata vozača.
Ora molto lentamente usa la mano destra per aprire la portiera del guidatore.
lento
To znači da nije gorjelo polako kako smo mislili.
Questo significa che non è stata una combustione lenta, come pensavamo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dok se injekcija polako prazni, Benjamin sjedi i slobodnom rukom tipka po mobitelu.
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!Literature Literature
Osjećao sam njegov pogled na leđima dok sam se polako vraćao uzbrdo prema Svetom Jeronimu.
Ubicazione degli ancoraggi effettivi superiori per le cinture (cfr. allegatoLiterature Literature
Kako ni sada nitko nije odgovorio, lijepo mirno i polako krene prema mostiću.
Non te lo posso permettereLiterature Literature
Ponašao se kao liječnik, ali u ruci je imao infuziju i polako mu svane da je i on pacijent.
Esecuzione del bilancioLiterature Literature
Polako.
E ora è tornato per vendicarsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho polako.
Tuttavia, è importante che una lite irrisolta non provochi la riapertura di discussioni su questioni ormai definite.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, tata, ne moraš voziti tako polako.
La ricorrente eccepisce, inoltre, l'illegittimità delle DGE, in particolare del loro art. #, che sarebbero contrarie all'art.#, n. #, primo comma, del RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako će ga spuštati da ne dođe do hipoperfuzije organa.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chance je polako i pažljivo jeo ukusnu hranu, prisjećajući se takvih obroka na televiziji.
Perché gli amministratori in tutto il mondo sono incapaci.Literature Literature
Samo polako.
Innanzitutto, cattura la loro attenzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako, djevojko.
Sulla base della valutazione i progetti per i quali si raccomanda il finanziamento vengono inseriti in un elenco, nell’ordine del punteggio totale ottenutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontroliraj tempo, pa polako gradi.
Stabilisce, con il richiedente, il luogo dove effettuare controlli e prove previstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako, kapetane.
Quale numero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi se moramo maknuti i pustite je da polako preboli.
Sono io, E.JohnsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako je gubio na važnosti te je s vremenom ostao “bez stanovnika” i pretvorio se u “hrpu kamenja” (Jeremija 51:37).
Noi andiamo ad Aspen a Natalejw2019 jw2019
Sjećam se da je hodao polako i pogrbljeno.
ll tuo ragazzo è uno fissato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S njena lica polako nestade smiješka, i boja mu se iz sive promijeni u žućkastozelenu.
previa consultazione del Comitato delle regioniLiterature Literature
Pa dobro, samo polako.
Voglio dire... non pensi piu ' a noi due?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako, ubojico.
Che c' è, Henry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On polako izdahne cigaretni dim.
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreLiterature Literature
Polako sam se mirio sa pomišlju da će da se na kraju uzmu.
Anche a livello strettamente politico è necessario rafforzare la popolazione .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako.
Il colonnello Burton dice che dovrei iniziare a studiare per diventare sergenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako, Pinokio.
Io credo di saperloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako izađite iz vozila!
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polako, polako.
Il rappresentante della Commissione sottopone al comitato un progetto delle misure da prendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.