srijeda oor Italiaans
srijeda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
mercoledì
Idućih par godina, svake bi srijede dolazio u tvoj salon.
Per un paio d'anni vi avrei fatto visita ogni mercoledì.
Mercoledì
U srijedu zadnji put vozim mlijeko na stanicu.
Mercoledì farò l'ultima consegna di latte alla stazione.
mer.
merc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Srijeda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
mercoledì
Srijedom ja se vratim iz teretane i tuširam se.
Il mercoledì rientro dalla palestra e faccio la doccia.
Mercoledì
U srijedu zadnji put vozim mlijeko na stanicu.
Mercoledì farò l'ultima consegna di latte alla stazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Učinit ćemo to ovako, prodat ćemo vam vaše srijede za 10 posto vaše plaće.
Beh, sei molto carino.E la tua macchina è spettacolareted2019 ted2019
Bree je unajmila Eddija za pomoć jedne srijede, i ona mu je zauzvrat isto pomogla.
Dato il suo attuale ruolo di autorità di controllo dell'Eurodac, il GEPD è particolarmente interessato alla proposta della Commissione e a un risultato positivo della revisione del sistema Eurodac nel suo complessoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srijeda mi je uvijek bila dobar dan
Se avessi pensato cheopensubtitles2 opensubtitles2
Za svaku od žitarica i kvalitetu žitarica koje se smatraju važnim za tržište Zajednice, države članice obavješćuju Komisiju svake srijede najkasnije u 12.00 (po briselskom vremenu) za prethodni tjedan, o reprezentativnim tržišnim cijenama, izraženim u nacionalnoj valuti po toni.
indirizzo postale e indirizzo e-mailEurLex-2 EurLex-2
Danas je " Srijeda Transvestita ".
Andiamo, capoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Draga braćo i sestre, u iduću srijedu, 20. lipnja slavi se, na poticaj Ujedinjenih naroda, Svjetski dan izbjeglica.
Il primo scavo risale a circa #. # anni favatican.va vatican.va
Dnevni red od srijede – zahtjev Kluba zastupnika GUE/NGL-a 6
Andata e ritorno per me fanno # yuan... più iI bigIietto per Zhang Huike fanno # yuannot-set not-set
° ° ° Podijeljen je konačni prijedlog dnevnog reda plenarnih sjednica od ožujka I 2017 (PE 600.409/PDOJ), za koji su predložene sljedeće izmjene (članak 149.a Poslovnika): Srijeda Nakon savjetovanja s klubovima zastupnika Predsjednik je predložio sljedeće izmjene konačnog prijedloga dnevnog reda: — kao prvu točku dnevnog reda dodati izjavu predjednika Komisije o Bijeloj knjizi o budućnosti Europe; — izvješće Ramóna Jáureguija Atonde (A8-0041/2017) na temu E-demokracija u EU-u: potencijal i izazovi odgoditi za plenarnu sjednicu u ožujku; — sjednicu produžiti do 24h.
Giuramelo, Calumnot-set not-set
Prisustvujemo " Jarden Community Pool " svake nedjelje i srijede.
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redovito idem kod njega u srijedu
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.opensubtitles2 opensubtitles2
Petru Constantin Luhan, Elena Băsescu i Davor Ivo Stier Pojašnjenja glasovanja slijede na sutrašnjoj sjednici, u srijedu 5. veljače 2014.
Ora sto cercando la vittimanot-set not-set
Ondje se svake srijede navečer održavaju takozvani društveni događaji.
Dobbiamo promuovere un cambiamento di mentalità in Europa.Literature Literature
Nekoga besposlenog u srijedu popodne.
Dobbiamo evacuareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, od subote do srijede bit će bez Henryjeva društva.
Autorità che rilascia lLiterature Literature
U srijedu?
Ma non c' è modo d aggustare questa storaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srijeda je 2 sata, ja gledam TV sat.
Potrei anche dartelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Države članice obavješćuju Komisiju do 12.00 sati (po bruxelleskom vremenu) svake srijede o ponderiranim prosječnim zabilježenim cijenama voća i povrća navedenog u Prilogu VI. tijekom prethodnog tjedna, kad su podaci dostupni.
Faremo solo un po ' di volontariato, signoreEurlex2019 Eurlex2019
Josh mu je rekao da neka žena dolazi svake srijede kako bi obrisala prašinu i sve počistila.
Ma... c' è qualche novità?Literature Literature
„U srijedu sam doš la u stan direktora Palmcrone u š est sati ujutro.
Gli Stati membri trasmettono alla Commissione (Eurostat) file di microdati puliti entro # mesi dalla fine del periodo di rilevazione dei dati nazionaliLiterature Literature
Frank Greenaway imao je slobodnu srijedu popodne, i u bolnicu se dovezao oko trinaest sati.
vista la direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # luglio #, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE, in particolare l'articolo #, paragrafi # eLiterature Literature
Dnevni red srijede - zatjev Kluba zastupnika S&D-a 4
tutti gli elementi relativi alle istruzioni di manutenzione, di sorveglianza continua o periodica, di regolazione e riparazionenot-set not-set
Ću vas vidjeti sljedeće srijede.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik je izjavio da je od klubova zastupnika GUE/NGL-a i Verts/ALE-a primio zahtjev za glasovanje o stupanju u pregovore odbora ITRE na temelju izvješća Françoise Grossetête (A8-0037/2018), što je najavljeno u zapisniku od srijede, 28. veljače 2018.(točka 10 zapisnika od 28.2.2018.).
Ehi, Diesel, qua c' è un dischetto vocaleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amandmani na prijedloge rezolucije i zajedničke prijedloge rezolucije: srijeda 13. veljače 2019. u 12:00.
Nessuno che era in servizio durante gli altri attentati alla sua vitanot-set not-set
Srijeda Uz podršku klubova zastupnika predsjednik predlaže sljedeće izmjene: - prva točka dnevnog reda izjava je potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o ograničenju putovanja kao posljedici dekreta predsjednika SAD-a; - treća točka dnevnog reda izjava je potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku o upravljanju migracijama duž središnje sredozemne rute; - odgoda rasprave o biološkim pesticidima niskog rizika za drugu sjednicu u veljači.
Povero ragazzo!- Uomo: Non siamo riusciti...... ad estrarre il corpo di Shiba dalle macerienot-set not-set
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.