veseliti se oor Italiaans
veseliti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
consolarsi
esultare
Nego, radujte se i veselite se dovijeka zbog onoga što stvaram!”
Ma esultate e gioite per sempre di ciò che io creo”.
fare baldoria
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giubbilare · giubilare · rallegrarsi · rasserenarsi · ridere · rincuorarsi · trionfare · tripudiare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veselim se ovome.
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se radu pod Peterom Bashom.
Ma questa e ' la regola, della emailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se tome.
Riguardo cosa?QED QED
Radujte se i veselite se, jer je velika plata vaša na nebesima” (Matej 5:11, 12).
Sono stato molto gentile con la moglie di Garyjw2019 jw2019
Pjevaj, veseli se!
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione delljw2019 jw2019
— govorile joj sunčane zrake. — Veseli se svome svježem rastu, mladom životu što je u tebi!
PRIMA DI PRENDERE XAGRIDLiterature Literature
A on je već bio prestar za svoj posao i veselio se skorom umirovljenju kroz godinu dana.
La parte che riceve dette informazioni può comunicare sotto la propria responsabilità delle informazioni riservate ad organismi o persone sotto la sua autorità ai fini specifici dell’applicazione del presente accordoLiterature Literature
Zamislite, izvedete ženu van, pjevate, jedete čorbu i veselite se, kad odjednom razbojnici iskočiše niotkud!
Be ', ha proprio un corpo piccante, te lo fa tirareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se što ću raditi s vama.
Lo sperimentatore deve essere libero di mettere a punto un metodo appropriato sotto gli aspetti dell'esattezza, della precisione, della riproducibilità, dei limiti di rivelazione e del recuperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo da znaš, veselim se toj zabavi... kao Debin #. iako je #. rođendan
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve essereopensubtitles2 opensubtitles2
Veselim se zabavi večeras.
Esatto, mi ha assunto KylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se tome.
Lei che ha risposto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se susretu na sudu.
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato se raduj, mladiću, za sve mladosti i veseli se u danima svoga mladenaštva.
A Camp David per il week- endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hvala za dolazak na našu pomoć, i veselimo se dugo i produktivan udruga.
Questa procedura e ' perfettamente sicuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se mirnu životu na Zemlji.
Soprattutto assassiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Veseli se sa ženom mladosti svoje’
Gli amputarono le manijw2019 jw2019
Veseli se?
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Veselim se suboti: ) "
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselimo se telefonu.
Che problema hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se što će ovo završiti.
Se questa e ' la tua foresta, devi sapere tutto su di essaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselim se tebi
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiopensubtitles2 opensubtitles2
1684 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.