vješalica oor Italiaans
vješalica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Italiaans
gruccia
it
Dispositivo triangolare fatto di fil di ferro, legno o plastica con un gancio sulla parte superiore che viene utilizzato per appendere un indumento (ad es. in un armadio).
Kad sam polomio ruku, gurao sam vješalicu da se počešem.
Quando mi sono rotto il braccio, usavo una gruccia per grattarmi dentro al gesso.
stampella
it
Dispositivo triangolare fatto di fil di ferro, legno o plastica con un gancio sulla parte superiore che viene utilizzato per appendere un indumento (ad es. in un armadio).
Da, također mu fali tri ratkape, i ima vješalicu umjesto antene.
Si', mancano anche tre cerchioni ed ha una stampella per abiti come antenna.
appendiabiti
Hrpa vješalica je puna haljina, jednostavno stoje tamo.
Ci sono un sacco di appendiabiti pieni di vestiti inutilizzati.
portabiti
ometto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gruccia, stampella
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usovine, kornjačevine, jantara, sedefa, morske pjene, zamjena za sve te materijala ili od plastike, ako nisu obuhvaćeni ostalim razredima, stolnih ploča, košara za kruh, vreća za spavanje, vješalica za odjeću, košara (nisu metalne), madraca, kolica, zipki
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.tmClass tmClass
Na vješalicama žalosna odjeća za zabavu, poput igračaka na tavanu.
L’Eurofound si è avvalsa della procedura contestata in considerazione di incertezze di bilancioLiterature Literature
Nemetalne vješalice za cijevi za polijevanje
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzionetmClass tmClass
Združivanje, za korist drugih proizvoda kao što su škrinje, pokućstvo i pripadajući dijelovi, za frizere, nemetalni poštanski ormarići, pričvršćeni dozatori za ručnike (nemetalni), vješalice za odjeću, stalci za kapute, popluni, strunjače za krevete, jastuci, zračni madraci i jastuci, hidrostatički kreveti (vodeni), osim u medicinske svrhe, madraci i vreće za spavanje za kampiranje, zrcala, podloge za pčelinje košnice, saće od voska za košnice, okviri košnica, ogradice za bebe
Conformemente all’articolo # sexies del regolamento (CE) n. #/# il notificante ha rinunciato a sostenere l’iscrizione di tale sostanza attiva nell’allegato I della direttiva #/#/CEE entro # mesi dal ricevimento del progetto di relazione di valutazionetmClass tmClass
Usluge maloprodaje, veleprodaje, prodaje putem interneta ili putem pošte sljedećih proizvoda: namještaja, ormara, ormara za stolno posuđe, kanapea, divana, naslonjača, vitrina [namještaj], ormara za stolno posuđe [namještaj], stolića za odlaganje jela, klupa [namještaj], uredskog namještaja, pregrada [namještaj], stalaka za cvijeće [namještaj], stalaka za ručnike [namještaj], okvira za vezenje, krevetnina osim plahti, vješalica za odjeću, nemetalnih kuka za vješalice
P#S#: impresa internazionale del settore dei media con sede in Germania e operante principalmente nel settore televisivotmClass tmClass
Vješalice u obliku nemetalnih kuka koje se upotrebljavaju za vješanje slika ili umjetničkih djela
Riposati un po ', SaratmClass tmClass
Vješalica.
Questo spiega l' orchestra e i tizi del servizio in camera che ballavanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalne vješalice, užad, trake, vrpce i konopci koji se koriste za podizanje tereta i nošenje tereta, metalna i aluminijska vrata, prozori, kapci, žaluzine, rebrenice, metalne žaluzine
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìtmClass tmClass
Kuke vješalica za odijela, nemetalne
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondotmClass tmClass
Maloprodaja i veleprodaja (također putem interneta) raznolikih proizvoda, odnosno proizvoda kao što su namještaj, zrcala, okviri za slike, proizvodi (nisu obuhvaćeni drugim razredima) od drva, pluta, trske, bambusa, pruća, rožine, kosti, slonovače, kitove usi, kornjačevine, jantara, sedefa, stive i zamjena za sve te materijale, ili od plastike, vješalice za odjeću, kipići od drva, voska, gipsa ili plastike, čepovi za boce, kuke za zavjese, prsteni za zavjese, vješalice za kapute
I segni premonitori di una crisi ipoglicemica possono verificarsi improvvisamente e possono includere: sudorazione fredda; pelle fredda e pallida; mal di testa; battito cardiaco accelerato; sensazione di malessere; fame; disturbi visivi temporanei; sonnolenza; stanchezza e debolezza inusuali; nervosismo o tremore; ansia; stato confusionale; difficoltà di concentrazionetmClass tmClass
Metalni proizvodi građevinske stolarije, odnosno prozorske brave, kvake za podizanje prozora, Nosači rukohvata, Poklopci za prekidača, vanjske kutije za utičnice, vertikalne ukrasne pregrade prozora i pragovi, vješalice za garderobne ormare, Kuke za kapute i šešire
Mi sento come se fossi morto e mi fossi risvegliato in paradisotmClass tmClass
Trenutak poslije otvori ormar i rukom razmiče sve metalne vješalice.
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariaLiterature Literature
Vješalice i kuke za vješanje odjeće, Vješalice za kapute, nemetalne, Košare, nemetalne, Štedne kasice, Ukrasni vijenci za okvire, Ukrasni okviri za slike, Knjige [stalci za knige]
Non posso.E ' colpa tua e di Uriel se lui e ' li ' dentrotmClass tmClass
Pokućstvo, ogledala (zrcala), okviri, umjetnički predmeti od drva, voska, gipsa, pluta, trske, šiblja, rožine, kosti, bjelokosti, usovine, kornjačevine, ambre, sedefa, stive, zamjena za sve te materijale ili od plastike, vješalice za odjeću, komode, jastuci, police, plastične posude za ambalažu, naslonjači, sjedalice, tekstil za krevet (osim posteljine), madraci, ormari za stolno posuđe, drvene ili plastične kutije
Non per noi, stavamo morendo di fametmClass tmClass
Namještaj, Izložbeni štandovi i ploče, Ormar za kartoteke [namještaj], Ormari za lijekove, Stolovi za pisanje i crtanje, Kolica za posluživanje, Sofe, Nemetalni šankovi (stolovi), Stolovi za obrtničke radove (nemetalni), Zanatski (pritezala -), Ne od metala, Škrinje [namještaj], Poštanski ormarići ne od metala, Pričvršćeni dozatori ručnika [nemetalni], Vješalice i kuke za vješanje odjeće, Vješalice za odjeću [namještaj]
Beh, lo ha detto con molta sicurezzatmClass tmClass
Želiš li zadržati vješalice?
Era tutto sbagliato l' altra voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prikupljanje, u korist drugih, proizvoda kao što su pultovi (stolovi) koji nisu od metala, radni stolovi (ne od metala), zanatski pultovi (ne od metala), škrinje, nemetalni poštanski sandučići, pričvršćeni dozeri ručnika (ne od metala), vješalice za kapute, stalci za kapute, madraci, madraci s oprugama, jastuci, zračni madraci i jastuci, hidrostatični (vodeni) kreveti (ne za medicinske potrebe), omogućujući klijentima jednostavno pregledavanje i kupovinu te robe
Passero ' sopra alla tua recente diserzionetmClass tmClass
Nemetalne vješalice [kuke postavljene na zid]
Gia ', beh, non posso farti andare di sopra da solatmClass tmClass
Kožne vješalice za ključeve, Navlake za ključeve [kožna galanterija]
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticitmClass tmClass
Na vješalicama će košulje, bluze i haljine ostati uredne.
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?jw2019 jw2019
Dok bih se šminkala, lice mi je visjelo poput kimona na vješalici.
La Commissione europea (la Commissione) ha ricevuto una domanda, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, relativa all'apertura di un'inchiesta sulla possibile elusione delle misure compensative sulle importazioni di biodiesel originario degli Stati Uniti d'AmericaLiterature Literature
Na lijevom je zidu visio red vješalica za kapute, a ispod njih su se pružala dva duga stalka za kišobrane.
Pensi che Ellie sia felice nel vostro matrimonio?Literature Literature
Usluge veleprodaje i maloprodaje rasvjetnih aparata i uređaja, navlaka za odijela [ormara], nemetalnih kuka za vješanje odjeće, vješalica za odjeću, postolja [za ormariće] naslonjača za glavu [namještaja], zračnih jastuka za medicinsku uporabu, zračnih madraca, osim za medicinsku uporabu, ormara, držača za ručnike [namještaja], nemetalnih kuka za vješalice, vješalica [namještaja], klupa [namještaja]
E le usiamo anche per creare il carburante per la basetmClass tmClass
Pokućstvo, zrcala, okviri za slike, kuke za kapute, stalci za odjeću, vješalice za odjeću
Al Monte FatotmClass tmClass
U unutrašnjosti malenog zidnog ormara nije bilo tragova vješalica, a na sagu nije bilo tragova namještaja.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.