nužnik oor Japannees

nužnik

/nûʒniːk/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees

お手洗い

naamwoord

ご不浄

naamwoord

トイレ

naamwoord

a nužnik je bio gotov u par sati.
数時間内に トイレを設置したのです

トイレット · ラバトリー · 不浄 · 不浄場 · 便所 · 化粧室 · 厠 · 屋外便所 · 後架 · 御不浄 · 御手水 · 御手洗い · 憚 · 憚り · 手水場 · 手洗 · 手洗い · 手洗い場 · 手洗場 · 東浄 · 洗面所 · 用場 · 閑処 · 閑所 · 隠所 · 雪隠

voorbeelde

Tada me otpustio i stražari su me otpratili natrag u zatvor, srećom ne natrag u onaj nužnik.
それで面会は終わり,私は監視人に付き添われて刑務所に返され,大変ありがたいことに例のトイレに戻されることはありませんでした。

Tamo gdje nema nužnika ili poljskog zahoda izmet treba odmah zakopati
トイレや便槽がない場合は,排せつ物をすぐに埋める

Umivaonik i nužnik bili su u užasnom stanju.
洗面器やトイレはひどい状態で,ぬるぬるしていて汚れていました。

Stražari su me doveli do nužnika koji je pripadao srednjoj školi, a koji su ljudi tjednima koristili iako je bio začepljen.
看守に連れて行かれたのは中学校のトイレです。

I samo društvo može na mnogo načina doprinijeti prevenciji pothranjenosti, primjerice pokretanjem obrazovnih programa o zdravoj prehrani, čuvanjem pitke vode od onečišćenja, gradnjom nužnika, čišćenjem okoliša, sponzoriranjem kampanja za cijepljenje te vođenjem brige o rastu i razvoju djece.
それぞれの地域社会も,栄養教育プログラムを設け,飲料水を確保し,簡易トイレを設置し,周辺地域を清潔にし,予防接種キャンペーンを支援し,子供の成長と発達を見守るなど,多くの方法で栄養不良の予防に貢献しています。

Često perite nužnike ili poljske zahode.
便槽やトイレをこまめに掃除してください。

Konačno, želimo multifunkcionalni prostor i kućanske aparate -- umivaonik kombiniran s nužnikom, Stol za objed se pretvara u krevet -- isti prostor, mali stolić se rastvara u klupu za 10-ero.
最後に スペースや家具は多機能のものがいいですね トイレとシンクの融合 ベッドにもなる食卓 余分な場所はとりません 引き延ばすと10人分の いすになるサイドテーブル

Naučite ih da sama peru ruke i da se ne igraju pored poljskog zahoda, nužnika ili nekog drugog mjesta gdje ima izmeta.
自分で手を洗うことと,便槽やトイレや排便場所の近くで遊ばないことを,お子さんに教えてください。

Za ljudski izmet trebao bi postojati nužnik ili poljski zahod.
人間の排せつ物はトイレや便槽に捨てます。

Poljski zahodi trebaju biti poklopljeni, a nužnike treba isprati vodom.
便槽にはふたをし,トイレは流しておきます。

Jedan drugi, koji je optužen za teški razvrat u javnom nužniku, došao je u drugu biskupiju, gdje je bio ponovo okrivljen za sličan prijestup — još uvjek je svećenik.
公衆トイレでひどく卑わいな行ないをした罪を問われていた別の司祭は,別の管区へ転任になりました。 そしてそこでも同じような罪を犯しましたが,いまだに司祭職を剥奪されてはいません。

9 U betelskim domovima jako se pazi na čistoću nužnika, pa je omogućeno pranje ruku odmah po korištenju WC-a.
9 ベテル・ホームでは,トイレはたいへん清潔に保たれており,使用した人が手をすぐに洗える備えがなされています。