praonica oor Japannees
praonica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
ランドリー
洗濯屋
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad su se djeca vratila iz škole kući, Loy je radio s braćom na farmi Društva, a Thelma i Sally radili su u praonici slažući maramice.
しかし 通常のキャンプは不可能だjw2019 jw2019
Tamošnja betelska obitelj ima 42 člana, a u zgradama podružnice nalazi se osam ureda za prevoditelje, nekoliko ureda za administrativne poslove, kuhinja, blagovaonica, praonica rublja, recepcija, ekspedit i neke druge radne prostorije.
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。jw2019 jw2019
Neke od njegovih mušterija žive i do tri kilometra od “praonice rublja”.
いつか映画に使いますjw2019 jw2019
Novi objekti obuhvaćaju Dvoranu Kraljevstva, dvije stambene zgrade i zgradu u kojoj se nalaze velika blagovaonica, kuhinja, praonica, skladišta i odjel za održavanje.
十字砲火で焼かれるのが幕引きだjw2019 jw2019
Dobiti ću damu u praonici koja uvijek zna kako biti ljubazna.
変更 を 記録 し 表示 するted2019 ted2019
Možeš li novog prijatelja odvesti u praonicu da uzme odjeću?
主に 近世 の 伝馬 所 ( 問屋場 ) に 発祥 し た 伝馬 地名 が 各所 に 残 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Mnogi objavitelji izvještavaju o dobrim rezultatima kada su svjedočili u javnim praonicama.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。jw2019 jw2019
Svi ste svjedočili tom fenomenu kad ste odvezli auto u praonicu.
一旦 我々が西部を支配すればted2019 ted2019
Proširena je praonica rublja i uredski blok, a sagrađena je i još jedna blagovaonica.
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
U njima najbližoj velikoj zgradi nalaze se blagovaonica, kuhinja i praonica.
もし見つかると どうなる?jw2019 jw2019
Sagrađena su tri objekta. U njima se nalaze stanovi, kuhinja, praonica te uredi, u kojima se obavljaju administrativni poslovi i prevođenje.
後 に 妻 の 一人 と な る 女御 の 妹 花散里 と の 出会い は 作中 に 記述 さ れ て お ら ず 、 この 巻 で 久々 の 再開 と 言 う 形 を と る 。jw2019 jw2019
Zaista nam je drago što smo posjetili tu jedinstvenu “praonicu rublja” u Abidjanu jer sada još više cijenimo trud svih perača i peračica rublja diljem svijeta.
角切り に し た 生 の キャベツ ( 無料 ) が 添え られ て い る スタイル も 多 く 、 箸休め の よう に 食べ る 。jw2019 jw2019
U praonici imamo brojno osoblje da bi moglo izlaziti na kraj s teretom posla, ali često se prisjetim onog dana u kolovozu 1940. kad sam bila pozvana da dva tjedna pomažem u ovom odjelu.
郵便 創業 の 立 役者 で あ っ た の は 「 紳士 遊覧 団 」 と し て 日本 に 留学 経験 の あ っ た 弱冠 30 歳 の 洪 英 植 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Kako bi se obitelj mogla izdržavati, i majka je našla posao — s bijednom plaćom — u jednoj privatnoj praonici rublja, gdje je naporno radila.
その店が 偽造IDとか銃とかお金で いっぱいとでも?jw2019 jw2019
Brat Morris rekao je da se praonica rublja i kemijska čistionica, koje su smještene na šestom i sedmom katu zgrade broj 3, neće seliti do sredine 2014.
その 内容 は 決して 嘘偽り で も 粉飾 で も な い が 、 編者 の 行光 顕彰 の 意図 が あ っ た こと は 間違い あ る まい 。jw2019 jw2019
Zato postoje i praonice rublja, čistione i gradska čistoća.
僕だけが運転すると 約束しますjw2019 jw2019
Reci mi, još uvijek zatvaraš Kineze radi pljuvanja u praonicama?
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovarati možemo s drugima dok čekamo u ambulanti liječnika ili možda praonici rublja.
俗 に 前者 を 「 古本 」 ・ 後者 を「 流布 本 」 と 読 ん で 区別 し て い る 。jw2019 jw2019
Osim što su svjedočili od kuće do kuće, polaznici su u sklopu svog misionarskog školovanja svjedočili na mjestima na kojima se zaustavljaju kamioni, u javnim praonicama, na željezničkim stanicama i na drugim mjestima gdje se može pronaći ljude.
謂 え ば 謂 わ れ る 物 の 由来 ( よく も 謂 え た もの だ と い う こじつけ ばなし )jw2019 jw2019
Dio proširene podružnice sada su i tri nova objekta: četveroetažna zgrada u kojoj se nalaze stambene prostorije, blagovaonica, kuhinja i praonica rublja, zatim objekt u kojem su smješteni prostrani uredi za Prevodilački odjel te zgrada u kojoj se nalaze razni drugi odjeli i dvorana za skupštinske sastanke.
お前は...脈拍も血圧も正常よjw2019 jw2019
U novom kompleksu živjet će i raditi oko 800 betelskih radnika. Kompleks će se sastojati od uredske zgrade, četiri stambene zgrade te zgrade u kojoj će biti smještena ambulanta, frizerski salon, praonica i razne radionice.
家のような雰囲気で家は怖いなら別の話けどjw2019 jw2019
Tamo sam nastavila raditi u praonici, kao i neke druge poslove oko Betela.
“この捜査には ――”jw2019 jw2019
Objekti podružnice imaju 104 sobe, moderne urede, kuhinju, praonicu, garažu i skladište za literaturu.
もっとも 、 これ ら は 全て 実資 の 没後 の 命名 で あ り 、 実資 自身 は 『 暦 記 』 と 呼称 し て い た 。jw2019 jw2019
Jednom tjedno radila sam i u praonici.
原 勝郎 は 、 史料 と し て 吾妻 鏡 の 価値 は 「 主 と し て 守護 地頭 其 他 の 法制 に 關係 あ る 事實 」 に あ る と する 。jw2019 jw2019
Kotlovi za praonice
私たちチームよ 助け合わないとtmClass tmClass
49 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.