Bakar oor Nederlands
Bakar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Bakar
hr
Bakar (grad)
koper
nl
een scheikundig element met symbool Cu en atoomnummer 29
Ne uzimajte ni zlato, ni srebro ni bakar u svojim pojasevima.
En houd geen goud, of zilver, of koper onder jullie gordels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bakar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
koper
nl
Een chemisch element; een van de voornaamste non-ferro metalen; een rek- en pletbaar metaal, gevonden in diverse ertsen en gebruikt in de industrie, in de techniek en in de kunst, in zuivere vorm of in legeringen.
Ne uzimajte ni zlato, ni srebro ni bakar u svojim pojasevima.
En houd geen goud, of zilver, of koper onder jullie gordels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koper
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daske za zahodske školjke izrađene od smjesa na bazi bakra ili drugih metalnih površina koje su antimikrobne po definiciji
Bent u gekalmeerd?tmClass tmClass
Ukupna količina stranih materijala mjeri se vaganjem nakon odvajanja metalnih čestica bakra/legura bakra i predmeta iz čestica i predmeta koji se sastoje od stranih materijala ručnim sortiranjem ili drugim načinima razdvajanja (npr. magnetom ili na osnovi gustoće).
HOOFDSTUK V.-Betrekkingen met derde overhedenEurLex-2 EurLex-2
Kompleks bakra
Dit is vooral nodig gezien de omstandigheden waaronder deze gegevens worden verwerkt: zij hebben meestal betrekking op individuen die direct of indirect te maken hebben met een ernstig ongeval en/of het verlies van familieledeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podloške (uključujući elastične i sigurnosne podloške), od bakra
Moet je luisteren, schatEurlex2019 Eurlex2019
Međutim, ekonomska izvedivost u velikoj mjeri ovisi o opsegu proizvodnje i, stoga, o količini visokokvalitetnoga bakra koji se može oporabiti (npr. više od 60 t bakra godišnje).
De werkgever komt tussen in de verplaatsingsonkosten van de syndicale afgevaardigden, gedragen in het raam van de uitoefening van het effectief mandaat ten belope vanEurlex2019 Eurlex2019
Dopušten je čisti ugljik ili impregnirani ugljik s dodatnim materijalima Ako se koristi metalni dodatni materijal, metalni sadržaj ugljičnih klizača pantografa mora činiti bakar ili legura bakra i ne smije preći sadržaj od 35 % po težini za izmjenične sustave i 40 % za istosmjerne sustave.
Zoek je dit soms?Eurlex2019 Eurlex2019
Bakar i legure bakra -- Valjane, rebraste bešavne cijevi za izmjenjivače topline
Voor de toepassing van artikel #, nrs. # en #, worden de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de echtgenote van de werkman gelijkgesteld met de schoonbroer, de schoonzuster, de grootvader en de grootmoeder van de werkmanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Žica od rafiniranog bakra (dijag. presjeka > 6 mm) i slitina bakra
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPEurLex-2 EurLex-2
Ovaj postupak primjenjuje se na analizirane uzorke gnojiva, ekstrahiranih metodama 10.1. i 10.2., čija deklaracija udjela bakra se zahtijeva Prilogom I. E ovoj Uredbi.
° een VHF-installatie in staat tot het zenden en ontvangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Anorgansko gnojivo s mikrohranjivima anorgansko je gnojivo koje nije gnojivo s makrohranjivima i koje je namijenjeno opskrbi biljaka jednim ili više sljedećih hranjiva: borom (B), kobaltom (Co), bakrom (Cu), željezom (Fe), manganom (Mn), molibdenom (Mo) ili cinkom (Zn).
Overwegende dat de instellingen inzake kinderbijslag tijdig de nodige maatregelen moeten nemen met het oog op het verzekeren van de betaling van de kinderbijslag aan de nieuwe bedragen, die dienen toegepast te worden voor de periode vanaf # januariEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bakar(II) kelat glicina, hidrat, kao tekućina s najmanjom dopuštenom količinom bakra od 6 %
Het is een prototypeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svitak od laminirane folije od grafita i bakra:
Dat iswaarom je hier nog steeds benteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Doda se 15 g kalijevog sulfata (3.1.), prikladna količina katalizatora (3.2.) (0,3 do 0,4 g bakar (II) oksida ili od 0,9 do 1,2 g bakar (II) sulfata pentahidrata), 25 ml sulfatne kiseline (3.4.) i nekoliko zrnaca plovućca (3.11.) i promiješa.
In verband met de ziektesituatie in het Verenigd Koninkrijk moet de geldigheidsduur van Beschikking #/#/EG tot en met # november # worden verlengdEurLex-2 EurLex-2
Ali svejedno, voda koju sam donio natrag iz otočja Anglesey - gdje je rudnik bio - imala je dovoljno bakra u sebi da sam njime mogao omotati igle svoje metalne električne utičnice.
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?QED QED
Spojevi bakra u obliku bakrenog hidroksida, bakrenog oksiklorida, bakrenog oksida, bordoške juhe i trivalentnog bakrenog sulfata
Hij vond geen enkele versnellerEuroParl2021 EuroParl2021
— količinu primijenjene aktivne tvari i osigurati da su odobrene količine u smislu stopa i broja primjena svedene na najnižu razinu koja je potrebna za ostvarivanje željenih učinaka te da nemaju nikakav neprihvatljiv utjecaj na okoliš, uzimajući u obzir pozadinske razine bakra na mjestu primjene.
Zelfs Joe Morris heeft het moeilijk.En hij heeft een hit gehadeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako su prisutna mikrohranjiva bakar (Cu) i cink (Zn) (jedno ili oba), a nisu namjerno dodana, u najmanjem udjelu navedenom u sljedećoj tablici kao % mase mogu se deklarirati:
M' n nicht had precies hetzelfdenot-set not-set
Otpaci i lomljevina od bakra
Middelen en voornaamste argumentenEurLex-2 EurLex-2
Visoka razina bakra i/ili joda i/ili selenija
Hou even vastEuroParl2021 EuroParl2021
Glavni tipovi depozita su kromit i platinoidi u ofiolitskim peridotitima, titan unutar drugih lokacija, nikal, bakar i platinoidi u ultrabazičnim kompleksima.
Dat doet hetEurLex-2 EurLex-2
Ne misliš da će bakar doći za nama?
Ik doe m' n bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog povećanja cijene bakra koje je rezultat kartela B također je povećao svoju prodajnu cijenu kabelskih snopova koje je isporučio poduzetniku C.
De bepalende factor voor de toepassing van het gehele artikel # van genoemde verordening is het feit dat de betrokkenen tijdens het verrichten van hun laatste werkzaamheden, al dan niet in loondienst, op het grondgebied van een andere lidstaat woonden dan die waarvan de wetgeving op hen van toepassing was, welke niet noodzakelijkerwijze dezelfde behoeft te zijn als de lidstaat op het grondgebied waarvan zij werkzaam warenEurlex2019 Eurlex2019
Udio bakra ne smije biti veći od 10 mg/kg.
Gebieden op het schip waarvoor beperkingen geldeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spojevi bakra su pak jedina anorganska tvar koja se nalazi na popisu kandidata za zamjenu.
Ik kan teruggaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bakrenac; cementni (taložni) bakar
De minister kent jaarlijks een extra subsidie toe van minimaal #.# euro die tussen de erkende centra wordt verdeeld in verhouding tot het aantal minderjarigen die in de desbetreffende provincie van het Nederlandse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de bevolkingsregisters ingeschreven zijnEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.