Gladius oor Nederlands
Gladius
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gladius
nl
wapen met metalen punt
Ovaj se članak primjenjuje na vrstu iglun (Xiphias gladius) u Atlantskom oceanu.
Dit artikel is van toepassing op zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) programa statističkih dokumenata za ►M1 —————Thunnus thynnus————— ◄ igluna (Xiphias gladius) i velikooku tunu (Thunnus obesus) koje donosi „ICCAT”;
Wat doe je nu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Najveći broj ribarskih plovila Unije koja obavljaju ribolov igluna (Xiphias gladius) i tunja dugokrilca (Thunnus alalunga) na području nadležnosti IOTC-a i odgovarajući kapacitet u bruto tonaži utvrđeni su u Prilogu VI. točki 2.
Loos, Yves, informaticus bij de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, met uitwerking op # novemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sabljan: Xiphias gladius
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdEurLex-2 EurLex-2
Na godišnjem sastanku Međunarodne komisije za očuvanje atlantskih tuna („ICCAT”) 2016. u Vilamouri u Portugalu ugovorne stranke ICCAT-a i neugovorne stranke, subjekti ili ribarski subjekti koji surađuju prepoznali su potrebu za rješavanjem problema alarmantnog stanja igluna (Xiphias gladius) u Sredozemnome moru („sredozemni iglun”), koji je tijekom posljednjih 30 godina prekomjerno izlovljavan.
Niet de bedoeling?Eurlex2019 Eurlex2019
Slika 5.d Iglun (Xiphias gladius)
Verantwoordelijk voor de vernieling van # politieauto' s, een stadsbusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Najveći broj ribarskih plovila Unije koja imaju odobrenje za ribolov igluna (Xiphias gladius) na područjima južno od 20° J područja primjene Konvencije WCPFC-a naveden je u Prilogu VII.
Nee, het interesseert me meer dat je gestraft werd voor vechten, intimidatieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smrznuti fileti od igluna (Xiphias gladius)
Zal ik hem bellen?Eurlex2019 Eurlex2019
iglun (Xiphias gladius)
Ik heb net Al Pacino gekustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mjesec || Dan || Geografska širina S/J || Geografska dužina I/Z || Plavoperajna tuna Thunnus thynnus ili maccoyi || Žutoperajna tuna Thunnus albacares || (Velikooka tuna) Thunnus obesus || (Bijela tuna) Thunnus alalunga || (Sabljarka) Xiphias gladius || (Prugasta sabljarka) (Bijela sabljarka) Tetraptunus audax ili albidus || (Crna sabljarka) Makaira indica || (Riba-jedro) Istiophorus albicane ili platypterus || Prugasta tuna Katsuwonus pelamis || (Miješani ulovi) || Ukupni dnevni ulov (težina samo u kg ) || Proskok || Lignja || Živi mamac || (Ostalo) ||
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EUREurLex-2 EurLex-2
Svježe ili rashlađeno meso, neovisno o tome je li mljeveno ili ne, od igluna (Xiphias gladius) (osim fileta)
HOOFDSTUK III.-VoorontwerpEurlex2019 Eurlex2019
igluna (Xiphias gladius)
Flavius, bereid een boodschap voor die ouwe voorEurLex-2 EurLex-2
Ovaj se članak primjenjuje na vrstu iglun (Xiphias gladius) u Atlantskom oceanu.”
Ik hou ' t al jaren speciaal voor deze gelegenheid in de gatenEurLex-2 EurLex-2
sabljarke (Xiphias gladius)
Is dat een Rode Kruis- bon?EurLex-2 EurLex-2
Smrznuto meso, neovisno o tome je li mljeveno ili ne, od igluna (Xiphias gladius) (osim fileta)
continumetingen van de in artikel #, lid #, onder b), genoemde parametersEurlex2019 Eurlex2019
Ciljane vrste: iglun (Xiphias gladius), pas modrulj (Prionace glauca), žutoperajna tuna (Thunnus albacares), velikooka tuna (Thunnus obesus).
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen de beslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenEurlex2019 Eurlex2019
– – Iglun (Xiphias gladius)
Dus je pakte hem op?EurLex-2 EurLex-2
; Makaira spp.; jedrani: Istiophorus spp.; sabljan: Xiphias gladius; proskok: Scomberesox spp.
M' n oma was toch een trutEurLex-2 EurLex-2
Najveći broj ribarskih plovila Unije koja obavljaju ribolov igluna (Xiphias gladius) i tunja dugokrilca (Thunnus alalunga) na području nadležnosti IOTC-a i odgovarajući kapacitet u bruto tonaži utvrđeni su u Prilogu VIII. točki 2.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende definanciering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidEuroParl2021 EuroParl2021
Xiphias gladius || SWO || Iglun
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Eerste directieraad bij de Senaat, met ingang van # aprilEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.