gladiola oor Nederlands
gladiola
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gladiool
Znaš, nosimo uske majice, bacamo gladiole na scenu.
We trekken strakke T-shirts aan en gooien met gladiolen.
zwaardlelie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikad nisam mogla podnijeti gladiole.
Het vloeit door elke ader van mijn lichaamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rezano cvijeće i cvjetni pupoljci vrsta prikladnih za bukete ili za ukras, svježi, osim ruža, karanfila, orhideja, krizantema, ljiljana (Lilium spp.), gladiola i ranunkula
Toe, ik ben maar een archeoloogEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mrkva, krumpir, iris, gladiola
Recente behandelingsrichtlijnen moeten geraadpleegd worden om na te gaan of leverbiopsie noodzakelijk is vóór het begin van de behandelingEurLex-2 EurLex-2
Marigold, gladiole, ruže...
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Sjedinjenim Državama također postoje uzgajališta gladiola koja šalju svoje proizvode oduševljenim uzgajivačima cvijeća diljem svijeta.
Hij is niet gevallen, dus waarschijnlijk op zee gedumptjw2019 jw2019
Rezano cvijeće i cvjetni pupoljci vrsta prikladnih za bukete ili za ukras, svježi, osim ruža, karanfila, orhideja, krizantema, ljiljana (Lilium spp.), gladiola i ranunkula
Ik zoek er eentjeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“Gladiolus debilis”, jedna od 72 vrste gladiola koje ne rastu nigdje drugdje na Zemlji
anatomie en fysiologie, medische terminologiejw2019 jw2019
Gladiole Papillon
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?EurLex-2 EurLex-2
Svaka država članica mora do ►M2 1. ožujka ◄ svake godine dostaviti Komisiji i ostalim državama članicama sljedeće podatke za begonije, gloksinije, gladiole, dalije ►M3 ————— ◄ , a do ►M2 1. siječnja ◄ svake godine za ostale proizvode obuhvaćene sustavom najnižih izvoznih cijena:
Ik ben niet alleenEurLex-2 EurLex-2
Hektari svih sorti cvijeća i ukrasnog bilja namijenjenih za prodaju u obliku rezanog cvijeća (npr. ruža, karanfil, orhideja, gladiola, krizantema, rezano lišće i drugi rezani proizvodi), u obliku lončanica, sadnica te balkonskog cvijeća i bilja (npr. rododendron, azaleja, krizantema, begonija, iglica, nedirak te druge lončanice, sadnice i balkonsko bilje) te u obliku lukovica i podanaka cvijeća i drugog ukrasnog bilja (tulipan, zumbul, narcis i drugo).
De hogere tuchtoverheid kan geen lichtere straf opleggen dan die welke door de tuchtraad is voorgesteldEurlex2019 Eurlex2019
Nisu ovde sam krasule crvene, ima i crvenih gladiola, koje raskošno zasipaju polenom ovog leptira.
mediane letale doses waren ongeveer # mg/kg (muizen) en # mg/kg (rattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Gladiola — izvanredan cvijet profinjene ljepote
Eén betrekking van assistent voor het onderzoek inzake plantengenetica en-veredeling is te begeven bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek-Gentjw2019 jw2019
Budući da je veoma omiljena, gladiola se u nekoliko zemalja, primjerice u Izraelu i Nizozemskoj, uzgaja u komercijalne svrhe.
Zelfde cyclusjw2019 jw2019
Pažljivo pogledajte gladiole na popratnim ilustracijama i obratite pažnju mnoštvu varijacija.
In het kader van de voorgestelde activiteiten van dit project zullen wetenschappers en technici zich bezighouden met specifieke technische vraagstukken en met de ontwikkeling van vernieuwende procedures die de huidige prestatie van de CTBT en de evaluatie ervan overtreffen, eerst middels een aantal gerichte workshops waar denieuwe ideeën worden bekeken en vervolgens door het ontwikkelen en testen van de veelbelovende technieken om er werkbare procedures van te makenjw2019 jw2019
Sjemenje, Prirodne biljke i cvijeće, S izuzetkom ruža, gladiola i karanfila
U weet dat dat tegen de regeIs istmClass tmClass
— 31. ožujka za begonije, gloksinije, gladiole, dalije ►M3 ————— ◄ ,
Wij redden het welEurLex-2 EurLex-2
Gladiola — izvanredan cvijet profinjene ljepote
Vergrendel het schipjw2019 jw2019
Gladiole Heraut
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadEurLex-2 EurLex-2
Selektivnim križanjem mogu se dobiti gladiole čije se boje kreću od blještavobijele do zagasitocrvene ili tamnoljubičaste.
Ik had dit beeld van jou binnen in mijjw2019 jw2019
Nama ne smetaju gladiole!
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hektari svih sorti cvijeća i ukrasnog bilja namijenjenih za prodaju u obliku rezanog cvijeća (npr. ruža, karanfil, orhideja, gladiola, krizantema, rezano lišće i drugi rezani proizvodi), u obliku lončanica, sadnica i balkonskog cvijeća i bilja (npr. rododendron, azaleja, krizantema, begonija, iglica, nedirak ili druge lončanice, sadnice i balkonsko bilje) te u obliku lukovica i podanaka cvijeća te drugog ukrasnog bilja (tulipan, zumbul, narcis i drugo) pod staklom ili visokim pristupačnim pokrovom.
uur na het toedienen van Foscan dient de te behandelen plaats te worden belicht met licht van # nm uit een goedgekeurde laserbronEurlex2018q4 Eurlex2018q4
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.