Ja te volim oor Nederlands
Ja te volim
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Ik heb je lief
Ik hou van je
Ik hou van jou
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ik hou van u · Ik houd van je · Ik houd van jou · Ik zie je graag · Ik zie u graag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ja te volim.
Ik feliciteer de Commissie met haar voorstel en de rapporteur met haar verslag. Ik zou willen verklaren waarom ik die lof uit en waarom ik u allemaal ook aan uw woord wil houden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ja te volim
Als je niet durft af te maken wat we begonnen, trek je dan terugopensubtitles2 opensubtitles2
I ja tebe volim.
Misschien ben ik zonder het te weten een dienaar van de WachterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja tebe volim
moedigt de lidstaten aan informatie en goede praktijken uit te wisselen over de detentieomstandigheden, vooral die van vrouwen, en over de doeltreffendheid van maatregelen op het gebied van beroepsopleidingen en maatschappelijke re-integratie; acht het, in dat kader, belangrijk de deelname van instanties en directe spelers aan de ontwikkeling van innoverende programma's met goede praktijken en aan congressen en nationale en internationale debatten aan te moedigen en te financieren bij wijze van motivatieprikkel en generator van positieve energieopensubtitles2 opensubtitles2
I ja tebe volim.
Als het buiten # graden is, word je verkouden als je uitstaptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja tebe volim, mali.
gezien het gemeenschappelijk standpunt van de Raad (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izašavši iz aviona, kročili smo na, kako ja to volim reći, “koraljni greben u oblacima”.
Tevens onderschrijven wij dat alles in het werk moet worden gesteld om efficiëntere en beter geïntegreerde financiële markten tot stand te brengen.jw2019 jw2019
I ja tebe volim.
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I JA TEBE VOLIM.
Het omvat alle belangrijke aspecten van de handel in goederen en diensten (tarifaireen non-tarifaire belemmeringen, de handel beschermende maatregelen, met name in gevallen van dumping en subsidies, exportkredieten) en belangrijke kwesties zoals intellectuele eigendom, investeringen en mededingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja tebe volim.
Hoe het klinkt, is niet van belang.Ga verderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja tebe volim.
Hef met mij het glasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja te volim grliti, Chucky.
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misionarka joj se zatim približila, zagrlila je i rekla joj: “Ja te volim.
Ik koop wel een anderejw2019 jw2019
I ja tebe volim, kompiću.
Krijg nou watOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja tebe volim.
Ik deed er tien minuten over om m' n laars aan te trekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja cu sjediti i misliti na tebe. Jer si ti moj muž i ja te volim.
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja te volim na moj način.
Tot ziens, maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što god da se desi, ja te volim.
In combinatie met insuline kan de huidige insulinedosis worden voortgezet na het starten van de behandeling met pioglitazonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si dobar starac i ja te volim.
ik leg mij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja tebe volim, srce.
Houd dingen evenwichtig, begrepen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja te volim.
Wij hebben slechts één maatstaf: speerpuntonderzoek en de verspreiding van de cultuur onder alle menselijke hulpbronnen van ons continent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5692 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.