Jedan Prsten oor Nederlands
Jedan Prsten
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
Ene Ring
Jedan Prsten da svima vlada.
De ene ring die hen allemaal zou regeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedan prsten da vlada svima
Ik heb je nodig als dubbelzijdige nierstenen, palegra, hersenontsteking, ziekte van ' Bright ', in hemelsnaamopensubtitles2 opensubtitles2
" Jedan prsten da ih pronađeš. "
Noem een plaats en ik ben er geweestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jedan prsten da ih sve dovedeš. "
Anders zal ik je in elkaar trappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan prsten napravljen od dva prstena.
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # juliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daću ti jedan prsten, zatvaramo ovo ovde
Stop met lachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo jedan prsten.
Wat mij betreft is er maar een bezwaar.Wat dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak sam mogao donijeti jedan prsten.
Die lijst kan enkel goeden bevatten die zich op het grondgebied van het Waalse Gewest bevinden, het Duitstalige taalgebied uitgezonderdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podigoh lijevu ruku, nadajući se da oni ne mogu razlikovati jedan prsten od drugoga.
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testLiterature Literature
" Jedan prsten da vlada svima. "
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan prsten na svakoj ruci, jedan srebrni a jedan zlatni.
Nee, ze niet laten komen zou dat zijnLiterature Literature
Jedan prsten da vlada svima.
Krachtens artikel #.# van de ESCB-statuten hebben reserveplichtige instellingen toegang tot de permanente faciliteiten en nemen deel aan de open-markttransacties op basis van standaardtenders, alsook tot rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan Prsten da svima vlada.
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je još jedan prsten.
Goed, wat hebben we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan Prsten da vlada svima.Jedan prsten da ih otkrije. Jedan Prsten da ih donese
Ik wou de regels omzeilen, door het zelf van de weg te halenopensubtitles2 opensubtitles2
Ralph shvati da original i jest glavčina: jedan prsten da ih se veže.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # februari # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitLiterature Literature
Bok. Pokraj vrata u izlogu imate jedan prsten?
Ik ga wel kijken, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nećemo pobjeći od desetak Crvenih Lantera sa samo jednim prstenom.
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan Prsten da svima gospodari.
locatie: één plaats waar, indien er meer dan een fabrikant is van een of meer stoffen, bepaalde infrastructuur en faciliteiten worden gedeeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Imaš jedan prsten Crne Ruke."""
Kom hier, oude JimmyLiterature Literature
" Jedan prsten da vladaš sa svima. "
Dit slaat nergens opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bi ubica uzeo samo jedan prsten?
Voor secundaire haarden geeft de communautaire regelgeving de lidstaten de mogelijkheid maar niet de verplichting, wanneer de ziekte zich uitbreidt ook die dieren te slachten zodra een erkend dierenarts de klinische ziekteverschijnselen heeft ontdektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondje je bio još jedan prsten, još jedan otvor.
Neem je kleine fan mee naar de zondag schoolLiterature Literature
Slučajno sam prolazala kraj trgovine u kojoj sam .spazila jedan prsten s cirkonom.
Het was een ongeluk, RoseLiterature Literature
Znam da si već dobila jedan prsten, ali, 2 je bolje nego 1.
Dit zijn mijn modellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan prsten da vlada svima.
Neem liever ' n voorbeeld aan meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
341 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.