prašak za pecivo
bakpoeder
Pecivo oor Nederlands
Pecivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
broodje
Cijenio bih ako bi mogao donijeti tucet njihovih peciva.
Ik zou het waarderen als je een dozijn van hun zoete broodjes kon meebrengen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pecivo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Nederlands
gebak
Arome su blage te podsjećaju na suho voće, pecivo i makiju.
Het aroma van de olie is verfijnd en herinnert aan gedroogd fruit, gebak en de maquis.
kadetje
Hamburger i sir, čili, pizza na pecivu.
Macaroni en kaas, chili, pizza op een kadet.
rollen
Zašto ne bismo peciva upotrijebili za igranje uloga?
Waarom gebruiken we deze rolletjes niet om een rollenspel te spelen?
koek
Zašto ne bi imala i rasprodaju peciva, kada si već tako krenula?
Waarom ga je geen koekjes verkopen nu je toch hier bent?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med, Sirupi i melase, Pjenica [kvasac], Prašak za pecivo, Sol, Senf, Ocat, Umaci (začini), Preljevi za salatu, Začini, Led
Maar we zullen het uitzoekentmClass tmClass
2102 || Kvasci (aktivni ili neaktivni); ostali jednostanični mikroorganizmi; mrtvi (osim cjepiva iz tarifnog broja 3002); pripremljeni praškovi za peciva: || 850 || 0
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektEurLex-2 EurLex-2
Jamie-Lynn je kimnula glavom, ponovno se zakašljala na pecivo i ponovno ga zagrizla.
Alex, luister naar meLiterature Literature
Karakterizira ih miris ruža, meda i agruma, a slatke arome peciva i svjež okus dodatno su naglašeni visokom kiselosti i prisutnošću ugljičnog dioksida.
De LD# wordt uitgedrukt in ìg teststof per bijEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Brašno, mješavine brašna i pripravci od žitarica, tijesto za kolače i slatkiši, kruh i zamjene za kruh (posebno prepečenac, tostirani kruh, krekeri, keksi i vafli), peciva, grickalice od žitarica, pahuljice od sušenih žitarica, keksi, kukuruzne pahuljice, musli
Waarom hou je ze niet tegen voor ze alles afbreken?tmClass tmClass
Pekarski proizvodi (kruh, pecivo i slatki keksi)
Ik ben een leerkracht Engels, geen Tomb RaiderEuroParl2021 EuroParl2021
Trgovina na veliko i malo kavom, čajem, kakaom i zamjenskom kavom, šećerom, rižom, tapiokama, sagom, brašnom i preparatima od žitarica, kruhom, finim pekarskim i slastičarskim proizvodima, sladoledima, medom, sirupima od melase, kvascem, praškom za pecivo, soli, senfom, octom, umacima (začinima), začinima, ledom
De eerste alinea doet geen afbreuk aan de bevoegdheid van de lidstaten in internationale fora te onderhandelen en internationale overeenkomsten te sluiten. »tmClass tmClass
Fina peciva i slatkiši, slastičarski proizvodi, keksi
« Het gewestplan bestaat uit gebieden die voor bebouwing bestemd zijn, uit gebieden die niet voor bebouwing bestemd zijn en, invoorkomend geval, uit herontwikkelingsgebieden. »tmClass tmClass
Ništa od čarobnih kolača ili peciva taj dan.
Dat weet je niet meer?Literature Literature
Kava, čaj, kakao, šećer, riža, tapioka, sago [škrob iz sjemena palme sago], nadomjesci za kavu, brašno, jela od brašna, pripravci od žitarica, kruh, slastice od tijesta i slatkiši, sladoled, smrznuto vrhnje, med, sirup od melase, kvasac, prašak za pecivo, sol, senf, ocat, umaci za salatu, začini i mirodije, led za osvježenje, škrob i gluten za prehrambenu upotrebu, pšenične klice, slad za ljudsku prehranu, čokolada, slatkiši, pića od kakaa, kave, čokolade ili čaja
Dat doet er niet toetmClass tmClass
Kao neka mala peciva s okusom pizze.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kruh, pecivo, kolači, slastice, keksi i ostali pekarski proizvodi
Jij gaat nu geintjes maken?EurLex-2 EurLex-2
Ponesi pecivo i umak.
De minister kent jaarlijks een extra subsidie toe van minimaal #.# euro die tussen de erkende centra wordt verdeeld in verhouding tot het aantal minderjarigen die in de desbetreffende provincie van het Nederlandse taalgebied of in het tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad in de bevolkingsregisters ingeschreven zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatko pecivo sa smješkom?
Ik ook van jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fino pecivo, kolači, kruh, tijesto i ostali pekarski proizvodi, svježi:
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usluge veleprodaje ili maloprodaje i prodaje putem globalnih računalnih mreža kave, čaja, kakaa, nadomjestaka za kavu, riže, tapioke, saga, brašna, pripravaka na bazi žitarica, kruha, slastičarskih i konditorskih proizvoda, sladoleda, šećera, meda, sirupa od melase, kvasca, praška za pecivo, soli, senfa, octa, umaka (začinskih), začina, leda
Ben je daarvoor gekomen, om het in te halen?tmClass tmClass
Ja... Mislim da možeš koristiti prašak za pecivo.
Ik heb haar de waarheid verteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pod uvjetom kupnje bilo kojeg od Thomas' English peciva.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenLiterature Literature
Donio je peciva.
De begunstigde van de kwestieuze maatregel is Frucona Košice as, die actief is in de productie van gedistilleerd en dranken op basis van gedistilleerd, alcoholvrije dranken, groenten en fruit in blik, en azijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš li pecivo s bijelom ribom?
Waar heb je het over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne odnosi se na šećerni aromatski proizvod dobiven zagrijavanjem šećera koji se koristi kao aroma u hrani (npr. u konditorskim proizvodima, pecivima, alkoholnim pićima).
Een onmiddellijke operationele exploitatie voorzien van de ontvangen inlichtingenEurLex-2 EurLex-2
Svježa peciva i kolači
In het kader van de vereenvoudigingsoperatie (mededeling van # april #- C #) heeft zij deze aanbeveling aan de lidstaten in herinnering gebrachtEurlex2019 Eurlex2019
Pecivo „Pastel de Chaves” nastalo je izravno na temelju znanja i umijeća potrebnih za pripremu nadjeva i lisnatog tijesta. Njegova povijest seže do 1862. kad je prodavač, čije podrijetlo nije poznato, obilazio grad s košarom koja je sadržavala peciva neobičnog oblika, u nedovoljnoj količini da zadovolji tek građana.
MotiveringEurLex-2 EurLex-2
samo vanjski premaz konditorskih proizvoda od šećera za ukrašavanje kolača i peciva
gezien het groenboek over het Europees transparantie-initiatief, dat door de Commissie is goedgekeurd op # mei # (COMeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sad, rekao bi da je pecivo za hot dog nekako slaba ušteda za tako komplicirano i zahtjevno ponašanje kao što je spavanje.
Voor ieder effectief lid wordt een vervanger voorziented2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.